"nueve miembros de los estados" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تسعة أعضاء من الدول
• تسعة أعضاء من دول
• تسعة مقاعد للدول
• وتسعة أعضاء من دول

Nueve miembros de los Estados de Asia
تسعة أعضاء من الدول الآسيوية

Nueve miembros de los Estados de África
تسعة أعضاء من الدول الأفريقية

Nueve miembros de los Estados de Europa occidental y otros Estados.
تسعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

a) Nueve miembros de los Estados de África;
(أ) تسعة مقاعد للدول الأفريقية؛

a) Nueve miembros de los Estados enumerados en la lista A, cinco de los cuales serán elegidos por el Consejo Económico y Social y cuatro por el Consejo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación;
)أ( تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة ألف، خمسة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأربعة ينتخبهم مجلس منظمة اﻷغذية والزراعة التابعة لﻷمم المتحدة؛

b) Nueve miembros de los Estados incluidos en la Lista B del Anexo I de la Constitución: Alemania, Austria, Francia, Grecia, Italia, Japón, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Suecia, Turquía;
)ب( تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء من المرفق اﻷول من الدستور: ألمانيا، ايطاليا، تركيا، السويد، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، النمسا، اليابان، اليونان؛

b) Nueve miembros de los Estados incluidos en la Lista B del Anexo I de la Constitución: Alemania, Austria, Francia, Grecia, Italia, Japón, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Suiza y Turquía;
(ب) تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول بالدستور: ألمانيا، ايطاليا، تركيا، سويسرا، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية، النمسا، اليابان، اليونان؛

b) Nueve miembros de los Estados incluidos en la Lista B del Anexo I de la Constitución: Alemania, Austria, Francia, Italia, Japón, Noruega, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Suiza y Turquía;
(ب) تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول بالدستور: ألمانيا، إيطاليا، تركيا، سويسرا، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، النمسا، النرويج، اليابان؛

b) Nueve miembros de los Estados de Asia;
(ب) تسعة أعضاء من الدول الآسيوية؛

b) Nueve miembros de los Estados incluidos en la Lista B del Anexo I de la Constitución: Alemania, Austria, Francia, Italia, Japón, Noruega, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Suiza y Turquía;
(ب) تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول بالدستور: ألمانيا، إيطاليا، تركيا، سويسرا، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية، النرويج، النمسا، اليابان؛

b) Nueve miembros de los Estados incluidos en la Lista B del Anexo I de la Constitución: Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia, Italia, Japón, Suiza y Turquía;
(ب) تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول بالدستور: إسبانيا، ألمانيا، إيطاليا، بلجيكا، تركيا،سويسرا، فرنسا، النمسا، اليابان.

b) Nueve miembros de los Estados incluidos en la Lista B del Anexo I de la Constitución: Alemania, Austria, España, Finlandia, Irlanda, Italia, Japón, Suiza y Turquía;
(ب) تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول بالدستور: إسبانيا، ألمانيا، أيرلندا، إيطاليا، تركيا، سويسرا، فنلندا، النمسا، اليابان؛

Nueve miembros de los Estados de América Latina y el Caribe
تسعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Nueve miembros de los Estados de Europa Occidental y otros Estados.
تسعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

El Consejo aplazó para un período de sesiones futuro la elección de ocho miembros de los Estados de Asia, ocho miembros de los Estados de Europa oriental, Nueve miembros de los Estados de América Latina y el Caribe y ocho miembros de los Estados de Europa occidental y otros Estados.
وأرجأ المجلس الى دورة مقبلة انتخاب ثمانية أعضاء من الدول اﻵسيوية، وأربعة أعضاء من دول أوروبا الشرقية، وتسعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وثمانية أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.