| Hay 11 numeros, los cuales llamo los 11 números sagrados. | TED | هناك 11 رقم، التي أسميها الأرقام المقدسة |
| Una serie de numeros al azar es significativo, ¿Como? | Open Subtitles | سلسلة عشوائية من الأرقام تكون ذات معنى مهم ، كيف ؟ |
| Cuando vuelva te daremos algunos numeros para que puedas empezar a llamar. ¿OK? | Open Subtitles | عندما أعود سنقوم بتزويدكِ ببعض الأرقام لكي تبدئي مباشرة عملكِ. حسناً ؟ |
| Esta es el cheque que me dio. Tiene todos los numeros de su cuenta. | Open Subtitles | هذا هو الشيك الذي أعطاني أياه يوجد فيه جميع أرقام الحساب هناك. |
| porque los numeros, lo que hacen es conectar el cheque con un nombre y una dirección. | Open Subtitles | لأنها أرقام مميزة ماذا تفعل ؟ تصل هذا الإيصال لاسم المشتري وعنوانه |
| ¿Quieres ver los numeros de la loteria? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة ارقام اليانصيب ؟ |
| Los numeros no paran de moverse. | Open Subtitles | الارقام التي على اللوحة لا تتوقف أبدا عن الدوران |
| Te sigo diciendo que la habilidad para sumar numeros de 2 digitos no es brujeria. | Open Subtitles | القدرة على جمع أرقام مكونة من رقمين ليست سحراً |
| Hoy Larry Amin vuelve a la Meca, a ver si logra que le cierren los numeros. | Open Subtitles | سيطير لاري أرمان إلى مكة الليلة هل تستطيع أن تحقق الأرقام الليلة؟ |
| Tengo un cierre mañana, así que debo hacer unos numeros. | Open Subtitles | أنا عندي الختامية غدا ، لذلك لا بد لي من أزمة بعض الأرقام. |
| Es una locura que unos numeros hagan funcionar una maquina asi. | Open Subtitles | يبدو جنونياً أن تقوم بعض الأرقام بجعل آلة كهذه تعمل. |
| Y aquí esta el télefono con todos los numeros necesarios. | Open Subtitles | وها هو الهاتف وكل الأرقام التي ربما تحتاجين الاتصال بها |
| Dejame decirte esto ¿que significan los numeros sin circulos? | Open Subtitles | حسناً، دعني أسألك هذا كل هذه الأرقام الغير المحاطة بدائرة ماذا تعني؟ |
| Tienes estos numeros sin circulos sin secuencias | Open Subtitles | و لكن تراجع قليلاً، لديك كل هذه الأرقام الغير محاطة بدائرة و ليس فيها أي تسلسل |
| Pero retrasaba a la clase, escribiendo esos numeros tontos Tuve que apurarla | Open Subtitles | تأخرت بالصف تكتب كل تلك الأرقام السخيفة كان يجب أن أجعلها تسرع |
| Borramos nuestros carnets de conducir, numeros de la seguridad social, expedientes escolares, todo. | Open Subtitles | ،محونا رخص القيادة الأرقام الوطنية ،سجلات المدرسة كل شيء |
| ¡Ahora, callado! Están a punto de anunciar los numeros de la loteria. | Open Subtitles | والآن هدوء ، هم على وشك إعلان أرقام اليانصيب |
| Podrian surgir mas preguntas. Necesitare numeros. Que tal tu? | Open Subtitles | ربما سيكون هناك المزيد من الأسئله لذا سأخذ بعض أرقام الهواتف , نبدء بك يا أرنوبى ؟ |
| Podemos apurarnos, nos diste los numeros de emergencias de malvabisco, sus sueteres y como tomar su temperatura... | Open Subtitles | لقد رتبنا كل شئ ولدينا أرقام طوارئ القط وأين كنزاته ونعرف كيف نكشف حرارته أهناك شئ آخر |
| PI es infinito, pero si toma una muestra de diez dígitos, los numeros seguiran apareciendo como aleatorios. | Open Subtitles | النسبة لا نهائية اذن ان اخذت عينة من عشرة ارقام ستبقى الارقام تظهر بعشوائية |
| Mira si se pueden rastrear estos numeros. | Open Subtitles | حاولى ان تعرفى هل بالأمكان تتبع هذه ..الارقام ، وان لم يكن |
| como antes, los dos con los numeros mas bajos deben pelear. | Open Subtitles | وكما بالسباق صاحبي أقل رقمين يجب أن يتقاتلان |
| La numerologia es un sistema que encuentra significado en numeros ¿ Y porque? | Open Subtitles | "أعني، "علم الأعداد" ، "الجبر" , "التفاصل أنظمة تجد معاني بالأرقام و لكنها عديمة القيمة |
| Dame numeros. | Open Subtitles | أعطني أرقاما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 