| Nuestras fuentes en Van Nuys, dijo Nash era el chico en el Valle para ver por un tiro de distancia. | Open Subtitles | مصادرنا في فان نويس قالت بإن ناش هو الرجل الذي كان بالوادي لمشاهدة طريق سريع, مررت به |
| Tengo esta actuación en Van Nuys en alrededor de un cuarto de hora. ¿Está eso bien? | Open Subtitles | لقد ارتديت هذا الهراء فى رواية فان نويس فى غضون ربع الساعه هل هذا تمام؟ |
| Costco, Van Nuys | Open Subtitles | متجر كوستكو ، مقاطعة فان نويس لوس أنجلوس |
| Necesito el nombre y el teléfono del dueño de una mueblería de Van Nuys, se llama Mueblería Paladio. | Open Subtitles | انا بحاجه الى اسم و عدد ملاك مخزن اثاث بالوادى ، فان نايز بلديو للأثاث |
| La Fuerza Aérea de los EEUU sólo tiene unos pocos A-3 en operación y son guardados en Van Nuys, California, en 'Hughs Aircrafts' y son más conocidos como 'Ratheon'. | Open Subtitles | القوات الجوية الأمريكية لديها القليل من الـ أيه 3 قيد العمل وهم مخزونون فى فان نايز بكاليفورنيا فى قاعدة طائرات هيوز والتى تعرف الآن برايثيون |
| ¿La hermosa habitación está en una fábrica abandonada de silenciadores en Van Nuys, California? | Open Subtitles | الغرفة الجميلة في مصنع كحول مهجور في "فان نايس" بــ "كاليفورنيا" ؟ |
| Cuando vivíamos en el valle, íbamos al juzgado de Van Nuys... y mirábamos cómo sentenciaban a los criminales. | Open Subtitles | 'دات مرة, دهبنا الى محكمة 'فان نويس لرؤية اين يُحاكم المجرمون |
| hoy conduje hasta Van Nuys para una audicion. | Open Subtitles | اليوم لقد ذهبت لمنطقة فان نويس لتجربة آداء |
| - Mayormente trabajé en Van Ajé en Van Nuys. - Hable contigo sobre un caso. | Open Subtitles | عملنا في فان نويس غالباً لقد تحدثت إليك حول قضية |
| Sólo comienza a indicar el caos que era la última noche en Van Nuys. | Open Subtitles | بدأت تحدد الفوضى التي حصلت ليلة أمس بـ فان نويس |
| Le he dejado un mensaje al Sr. Williams, haciéndole saber que será llevada a Van Nuys. | Open Subtitles | سأترك رسالة لـ ويليامز لأُعلمه أنك متوجهة لـ فان نويس |
| Sí, tiene un jet privado y lo está desviando hacia Van Nuys solo en caso que pueda conocerlo esta mañana. | Open Subtitles | نعم، لديه طائرة خاصة، و هو إعادة توجيهه إلى فان نويس فقط في حالة أستطيع لقاء له هذا الصباح. |
| Unidad necesaria en la intersección de Victory y Van Nuys. | Open Subtitles | وحدة عند تقاطع النصر وفان نويس. |
| Carl Nash, ex Homicidios, de Van Nuys. | Open Subtitles | ،كارل ناش محقق جرائم سابق، فان نويس |
| Necesito algo que se vea bien en un apartamento rentado y controlado en Van Nuys. | Open Subtitles | اريد شيء يبدو جيداً فى شقة ايجار فى فان نايز |
| Jason creció en Los Ángeles en el barrio de Van Nuys y recibió una beca de fútbol completa próxima a la Universidad de California. | Open Subtitles | نشأ "جيسون" في ضواحي "فان نايز" بلوس أنجلوس وتلقى منحة دراسية كاملة للعب كرة القدم في جامعة "كاليفورنيا" القريبة منه |
| Van Nuys, California, ¿tiene una pregunta? | Open Subtitles | فان نايز ،كاليفورنيا هل لديك سؤال؟ |
| Hay un restaurante Peruviano en Van Nuys al que quiero ir | Open Subtitles | هناك مطعم " بيروفي " في " نايز " كنت أتردد عليه |
| La película era en Van Nuys. | Open Subtitles | عرض الفلم في فان نايز |
| Te estoy conduciendo a Van Nuys para ver a nuestro médico. | Open Subtitles | نحن ذاهبون لفان نايز لرؤية طبيبنا |
| Es un contable que vive en Van Nuys, casado, dos hijos. | Open Subtitles | إنه محاسب يعيش في فان نايس متزوج و عنده طفلان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 