"oí eso" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سمعت ذلك
• سمعت هذا
• سمعتُ ذلك
• أسمع ذلك
• أسمع هذا
• سَمعتُ ذلك
• لقد سمعتُ هذا
• أسمع بهذا من

Reconozco que se me hincharon un poco los ojos... cuando Oí eso.
عليّ أن أعترف أني تفاجئت عندما سمعت ذلك عندما سمعت ذلك

Oh,sí,yo pienso que yo Oí eso.
نعم, أعتقد أنني سمعت ذلك

- Oí eso. - Yo también.
سمعت ذلك وانا،أيضا

- No cualquiera admite a un extraño. - Ya Oí eso antes.
ليس الجميع يجعلون الغرباء يركبون معهم أنا سمعت هذا من قبل

Oí eso. Ojalá no lo hubiera oído, pero acabo de oírlo.
لقد سمعتُ ذلك ، ليتني ما سمعتُ ذلك ولكنني لتوي سمعتُ ذلك

Ojalá tuviera un centavo por todas las veces que Oí eso.
ليتني أحظى بنيكل كلما أسمع ذلك.

- Nunca Oí eso antes. - No quiero estropear la fiesta pero
لم أسمع هذا من قبل - لا أريد أن أمطر على الإستعراض -

Imaginas cuántas veces Oí eso hoy?
- هل تدرك أنت , كم مرة سمعت ذلك اليوم ؟

Oí eso también.
هذا صحيح سمعت ذلك ايضا

¿Dónde Oí eso antes?
أين سمعت ذلك من قبل؟

Ya Oí eso antes.
لقد سمعت ذلك من قبل.

Oí eso antes.
أجل, لقد سمعت ذلك من قبل

- Ya era hora. - Oí eso Millie.
إنها مسألة وقت - سمعت ذلك يا ميلي -

Sí, Oí eso las primeras 50 veces que lo dijiste.
أجل, سمعت هذا في أول ْ50 مرة قلتيها

"Tiene un gran culo." Dónde fue que Oí eso?
أين سمعت هذا مؤخرا؟

- Ya Oí eso antes.
لقد سمعت هذا من قبل

Um, sí, creo que Oí eso, también.
صحيح , أعتقد أنّني سمعتُ ذلك , أيضاً

Oí eso también.
لقد سمعتُ ذلك أيضاً

- Bien, fingiré que no Oí eso.
حسنا, جيد , سأدعي بأنني لم أسمع ذلك

No Oí eso, ¿y usted?
والآن، أنا لم أسمع ذلك هل سمعت أنت؟

Si ibas a preguntar, tampoco Oí eso.
إذا كنت ستسأل لم أسمع هذا أيضاً

Oí eso. ¡Yo cocino mejor que tú!
. سَمعتُ ذلك . أنا أَطْبخُ أفضل مِنْك

Oí eso. ¿Las cubiertas?
لقد سمعتُ هذا. أين وضعتِ غطاء القابض؟

Pues, nunca Oí eso.
لم أسمع بهذا من قبل