"o podrías" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أو يمكنك
• أو بإمكانك
• أو قد
• او يمكنك
• أو هل يمكن
• أو يمكنكِ
• او تستطيعين
• او ربما
• أو تستطيع
• أو يمكن
• أو يمكنكما
• او قد
• او يمكن

O podrías meterte en serios problemas si la Directora cree que estás ayudando a desafiarla.
أو يمكنك الوقوع في ورطة كبيرة إذا ظنت المديرة أنك تساعد في تحديها

O... podrías subir al dormitorio y trabajar tus ocultas habilidades de investigación.
أو يمكنك أن تأتي للأعلى وتعمل على تطوير مهاراتك التحقيقيه

O podrías conectarte con el refrigerador inteligente de tu cabaña.
أو يمكنك الدخول من خلال ثلاجتك الذكية في الكوخ

Quizás podrías ganar dinero y mandárselo a tu empleada del hogar, O podrías ayudarla a encontrar un nuevo trabajo o algo así.
ربما تستطيع تجميع الأموال وإرسالها إلى مدبرة المنزل أو بإمكانك مساعدتها لإيجاد وظيفة جديدة أو شيء من هذا القبيل

Haz ya lo que viniste a hacer... O podrías dejarlo pasar para siempre.
يجب أن تفعلها أو قد تمر عليك هذه الفرصة إلى الأبد

O podrías decir que este podría ser el fin de semana más importante de tu vida y que necesitas concentrarte.
او يمكنك ان تقول لهم ان هذه ستكون اهم عطله لك في حياتك وانك تحتاج الي التركيز

Aquí están los nombres de algunos fotógrafos que otra gente aquí ha usado O podrías usar a nuestro hombre en la oficina.
هذه الأسماء لبعض المصورين الناس الأخرون هنا أستخدموهم أو يمكنك أستخدام بعض الرفاق هنا إذا أردت

O podrías convertirlas en los mejores 3 días de tu vida.
أو يمكنك جعل هذه الاثنان وسبعون ساعة أفضل ثلاثة أيام في حياتك.

O podrías correr a casa y besar el trasero de tu hermano repetidamente.
أو يمكنك الركوض للمنزل وتقبيل مؤخرة أخاك بشكل متكرر

O podrías culparme a mí. No me importa ser tu chica de escape.
أو يمكنك إلقاء اللوم علي، لا أمانع كوني المغفلة خاصتك

O podrías usar estas llaves para ingresar a su archivo personal.
أو يمكنك استخدام هذه المفاتيح للدخول إلى غرفة ملفات الموظفين

Estar con ella sus últimos días O podrías quedarte y ayudarnos con nuestro problema.
و مرافقتها بآخر أيامها أو يمكنك البقاء هنا و مساعدتي بمشكلتنا

Podrías hacer el dúo conmigo y convertirte en superestrella O podrías apagarte en una oscuridad adolescente.
يمكنك القيام بالغناء معي وسوف تصبح نجم كبير أو يمكنك الأبتعاد وتكون معجب للمراهين لفترة فقط.

Sí, podrías hacer eso... O podrías invitarme a tomar algo.
نعم ، يمكنك القيام بذلك أو يمكنك دعوتى لشراب

O podrías decirnos dónde estuviste entre las 5:00 y las 6:00 de esta mañana.
أو بإمكانك إخبارنا فقط بمكانك تواجدك من الساعة 5: 00 إلى 6:

Inténtalo de nuevo". O podrías saber si a la gente le va a gustar tu nueva canción, o tu nuevo sabor de helado.
أو قد تساله إذا ما كان الناس سيحبون أُغنيتك التالية، او نكهتك التالية من الآيس كريم.

O podrías no comer las bolas de masa y dejar que tu hijo haga su vida.
او يمكنك الا تاكل كرات الذره و تترك ابنك يعيش حياته الخاصه

O podrías sacar tu licencia de conducir como cualquier adolescente normal.
أو هل يمكن أن يكون مجرد الترخيص الخاص بك عندما كان مراهقا العادي

O, podrías preguntar lo que quieras saber.
أو يمكنكِ أن تسألينا عما تودين معرفته أليس من الأفضل أن تتحدثي إلينا مباشرةً

O podrías hacer algo útil y limpiarme el trasero. Movimiento circular, un dedo.
او تستطيعين ان تكوني مفيدة وتمسحي مؤخرتي بحركة دائرية

O podrías unírtenos y puede volverse espectacular.
او ربما بإمكانك الانضمام لنا ، سيكون ذلك عظيما.

O podrías tocar el timbre y venir a cenar alguna vez.
أو تستطيع أن تأتي لتتناول العشاء في بعض الأحيان

O podrías revisar tu cabeza y así no te perderíamos por un estúpido miedo.
أو يمكن أن تفحص رأسك فقط كي لا نفقدك بسبب خوف سخيف.

O podrías quedarte ahí mirándome.
أو يمكنكما فقط الوقوف هناك والنظر إليّ.

Es mejor que arrastrarte a casa ya que la próxima vez que decidieses escaparte, podrías no dejar una nota O podrías no llamar.
فلذلك عندما تهرب للمره الثانيه قد لا تترك ملاحظه او قد لا تتصل

Sí, O podrías pedir que yo no tuviera varicela.
نعم او يمكن ان تتمنى انى لا اصاب بها الان