| Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | UN | المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية |
| A/58/202 - Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares - Informe del Secretario General | UN | A/58/202 - المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية - تقرير الأمين العام |
| b) Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية |
| b) Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares. | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية. |
| Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | UN | معلومات موضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية |
| k) Llevar a cabo actividades de divulgación de otra índole, como disertaciones públicas y conferencias por vía electrónica, con miras a difundir información objetiva sobre las cuestiones de desarme. | UN | )ك( الاضطلاع بأنشطة الاتصال اﻷخرى مثل إلقاء الخطب وعقد المؤتمرات إلكترونيا من أجل نشر معلومات موضوعية عن مسائل نزع السلاح. |
| b) Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares. | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية. |
| b) Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares. | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية. |
| b) Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares. | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية. |
| b) Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares. | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية. |
| b) Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares. | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية. |
| b) Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares. | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية. |
| b) Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية |
| Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكريــــة |
| b) Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares (resolución 56/14, de 29 de noviembre de 2001). | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية (القرار 56/14 المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2001). |
| b) Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares (resolución 56/14, de 29 de noviembre de 2001). | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية (القرار 56/14 المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2001). |
| b) Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares (resolución 56/14, de 29 de noviembre de 2001). | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية (القرار 56/14 المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2001). |
| Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | UN | (ب) المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية |
| A/C.1/58/L.32 Tema 62 b) del programa – Reducción de los presupuestos militares: información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares –Proyecto de resolución patrocinado por 69 países [A C E F I R] | UN | A/C.1/58/L.32 البند 62 (ب) من جدول الأعمال - خفض الميزانيات العسكرية: المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية - مشروع قرار مقدّم من 69 دولة [بجميع اللغات الرسمية] |
| b) Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | UN | (ب) معلومات موضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك الشفافية في النفقات العسكرية |
| j) Llevar a cabo actividades de divulgación de otra índole, como disertaciones públicas y conferencias por vía electrónica con miras a difundir información objetiva sobre las cuestiones de desarme. | UN | (ي) الاضطلاع بأنشطة توعية أخرى مثل إلقاء الخطابات والتداول بالوسائط الإلكترونية من أجل نشر معلومات موضوعية عن مسائل نزع السلاح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 