ويكيبيديا

    "objeto de gastos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • وجه الإنفاق
        
    • أوجه الإنفاق
        
    • وجوه الإنفاق
        
    • بند الإنفاق
        
    • ووجه الإنفاق
        
    • وجه إنفاق
        
    • بنود الإنفاق
        
    • وجه اﻻنفاق
        
    • أوجه اﻻنفاق
        
    • عنصر إنفاق
        
    • وجوه اﻻنفاق
        
    No se dispone del número de horas de vuelo previstas, pero la Comisión ha detectado sistemáticamente sobreestimaciones de este objeto de gastos. UN ولم يتوفر بعد عدد ساعات الطيران المقررة، غير أن اللجنة عادة ما تجد مبالغة في تقديرات وجه الإنفاق هذا.
    Estas necesidades ascienden a un total de 54.291.700 dólares y se resumen por objeto de gastos en el cuadro 5. UN ويبلغ مجموع هذه الاحتياجات 700 291 54 دولار، ويرد ملخصها حسب وجه الإنفاق في الجدول 5 أدناه.
    En el futuro, el proyecto de presupuesto por programas incluirá un cuadro separado en el que se desglosará esa cifra por objeto de gastos. UN وسوف تشتمل الميزانية البرنامجية المقترحة في المستقبل على جدول مستقل بتفاصيل ذلك المبلغ حسب وجه الإنفاق.
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات من الموارد حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Estimaciones de los ingresos brutos y los ingresos netos por objeto de gastos UN تقديرات إجمالي وصافي الإيرادات حسب وجوه الإنفاق
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos Consignacio- UN ملخص الاحتياجات حسب وجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب وجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب وجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos: Oficina del Portavoz del Secretario General UN الاحتياجات حسب وجه الإنفاق: مكتب المتحدث باسم الأمين العام
    Necesidades por objeto de gastos: Servicio de Información en Viena UN الاحتياجات حسب وجه الإنفاق: خدمات الإعلام في فيينا
    Necesidades por objeto de gastos: componente de información de las oficinas exteriores de las Naciones Unidas UN الاحتياجات حسب وجه الإنفاق: المكاتب الميدانية للأمم المتحدة، العنصر الإعلامي
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos: centros de información de las Naciones Unidas UN الاحتياجات حسب وجه الإنفاق ومصدر التمويل: مراكز الأمم المتحدة للإعلام
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب وجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN ملخص الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Resumen de las necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN ملخص الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق أوجه الإنفــاق
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب وجوه الإنفاق ومصدر الأموال
    En el cuadro 1 se indican las variaciones por componente y en el cuadro 2 las variaciones por objeto de gastos. UN ويوضح الجدول 1 التغييرات حسب الجهاز، ويوضح الجدول 2 التغييرات حسب بند الإنفاق.
    En el anexo II del informe se recoge información sobre los recursos necesarios por componente y objeto de gastos. UN ويتضمن المرفق الثاني للتقرير معلومات عن الاحتياجات من الموارد بحسب العنصر ووجه الإنفاق.
    En dicha categoría se había establecido un objeto de gastos separado a fin de dar seguimiento a dichos pagos. UN وأنشئ وجه إنفاق منفصل في إطار هذه الفئة لتعقب هذه المدفوعات.
    Cuadro 3 Gastos del Fondo Suplementario por objeto de gastos objeto de gastos UN الجدول 3 - نفقات الصندوق التكميلي بحسب بنود الإنفاق
    Cuadro 11 Resumen de las necesidades por objeto de gastos UN الجدول ١١ - موجز الاحتياجات حسب وجه اﻹنفاق التقديرات
    Resumen de gastos proyectado para el bienio 1992-1993 por sección, por principal objeto de gastos y por principal factor determinante UN الجدول ٢٤ - ١ موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب أوجه اﻹنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية
    34. La Administración observó que continuaría examinando la forma de preparar el presupuesto y de registrar los gastos en todas las actividades de la Universidad por proyecto y por objeto de gastos, y que consideraría la posibilidad de mejorar el Sistema de Gestión Financiera, Presupuestaria y de Personal en lo concerniente a las asignaciones. UN 34- علقت الإدارة بالقول إنها مستمرة في دراسة طرق إعداد الميزانية وقيد النفقات على أساس كل مشروع وعلى أساس كل عنصر إنفاق في جميع أجزاء الجامعة، وستنظر في إمكانية تعزيز نظام الإدارة المالية وإدارة الميزانية وشؤون الموظفين فيما يتعلق بالاعتمادات.
    En el anexo II se desglosan las estimaciones revisadas propuestas de los gastos de inversión, por objeto de gastos. UN ويرد في المرفق الثاني توزيع للتقديرات المنقحة المقترحة لتكاليف الاستثمار، التكاليف حسب وجوه اﻹنفاق.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد