ويكيبيديا

    "objeto de los gastos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • وجوه اﻹنفاق
        
    • وجه الإنفاق
        
    • أوجه الإنفاق
        
    • وجه اﻻنفاق
        
    • بند الإنفاق
        
    • ووجه اﻹنفاق
        
    • أوجه اﻻنفاق
        
    • وأوجه اﻹنفاق
        
    • ووجه اﻻنفاق
        
    • وجوه اﻻنفاق
        
    • بنود الإنفاق
        
    • وجه اﻹنفاق الرئيسي
        
    • الوجه من
        
    • بند اﻻنفاق
        
    • أغراض الإنفاق
        
    CUADRO 13.2. RESUMEN DE LAS ESTIMACIONES PARA 1994-1995 POR objeto de los gastos UN الجدول ١٣ - ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق
    CUADRO 5.2. RESUMEN DE LAS ESTIMACIONES PARA 1994-1995 POR objeto de los gastos UN الجدول ٥ - ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق
    El nuevo formato también facilita las referencias a las solicitudes de recursos adicionales, al agruparlas por objeto de los gastos. UN وييسر الشكل الجديد أيضا الرجوع إلى طلبات الحصول على موارد إضافية عن طريق تجميعها بحسب وجه الإنفاق.
    objeto de los gastos Dólares EE.UU. UN بدولارات الولايات المتحدة وجه الإنفاق
    En el cuadro 4 figura un desglose por principal objeto de los gastos de los aumentos y las disminuciones en orden de magnitud. UN ويرد في الجدول 4 توزيع حسب أوجه الإنفاق الرئيسية لجوانب الزيادة والنقصان مرتبة طبقا لأحجامها:
    CUADRO 5.6. RESUMEN DE LAS ESTIMACIONES PARA 1994-1995 POR objeto de los gastos UN الجدول ٥ - ٦ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق
    El desglose por objeto de los gastos muestra los siguientes aumentos y disminuciones: UN ويبين توزيع حسب وجوه اﻹنفاق حالات الزيادة والنقصان التالية:
    Inicialmente, la consignación para este objeto de los gastos estaba destinada a satisfacer las necesidades de las dependencias de procesamiento de textos. UN وكان الغرض المقصود أصلا للاعتماد المرصود لهذا الوجه من وجوه اﻹنفاق هو الوفاء باحتياجات وحدات تجهيز النصوص.
    Desearía también recibir las cuentas para 1992 y 1993, con un desglose por objeto de los gastos. UN ويود أيضا أن يتلقى الحسابات المتعلقة بعامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣، موزعة حسب وجوه اﻹنفاق.
    Resumen por objeto de los gastos UN ملخص حسب وجوه اﻹنفاق نفقــــات
    Resumen por objeto de los gastos UN ملخص التقديرات حسب وجوه اﻹنفاق
    objeto de los gastos Cantidad presupuestada UN النسبة المئوية للمصروفات حسب وجه الإنفاق
    objeto de los gastos UN النسبــة المئويـة للمصروفات حسب وجه الإنفاق
    En el cuadro 1 se observan los cambios por componente y principales factores determinantes, y en el cuadro 2 los cambios por objeto de los gastos y principal factor determinante. UN ويبين الجدول 1 التغيرات حسب العنصر والعامل المحدِّد الرئيسي ويبينها الجدول 2 حسب وجه الإنفاق والعامل المحدِّد الرئيسي.
    Resumen de las necesidades por objeto de los gastos UN موجز الاحتياجات من الموارد حسب وجه الإنفاق
    En 1973 se introdujo una primera reforma, que consistió en sustituir la presentación por objeto de los gastos por el desglose de los gastos por programas. UN وحصل أول إصلاح في هذا المجال عام 1973 حيث استعيض عن عرض النفقات حسب أوجه الإنفاق بتوزيع النفقات حسب البرامج.
    En el anexo I se explican de manera detallada las necesidades por objeto de los gastos a nivel de sección para el presupuesto pertinente. UN ويرد في المرفق الأول شرح تفصيلي لهذه الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق في الباب المعني من أبواب الميزانية.
    Resumen de los gastos proyectados por objeto de los gastos y principales factores determinantes UN موجز النفقات المسقطة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية
    objeto de los gastos y por principal factor determinante UN وجه اﻹنفاق الرئيسي وحسب العامل المحدد الرئيسي
    Resumen de los gastos proyectados por objeto de los gastos y principal factor determinante UN موجز النفقات المسقطة حسب بند الإنفاق والعنصر المحدد الرئيسي
    por sección, principal objeto de los gastos y principal UN ووجه اﻹنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي
    Los principales cambios propuestos por objeto de los gastos son los siguientes. UN وترد فيما يلي التغيرات الرئيسية المقترحة في فئات أوجه اﻹنفاق.
    por sección, principal objeto de los gastos y principal factor determinante UN وأوجه اﻹنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية
    Cuadro 5 Necesidades de recursos del programa de DGE con cargo al presupuesto básico, por objeto de los gastos UN الجدول 5- احتياجات برنامج الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري من الميزانية الأساسية حسب بنود الإنفاق
    TOTAL DE CREDITOS HABILITADOS Y DE GASTOS POR objeto de los gastos UN مجموع المخصصات والنفقات المتكبدة حسب بند اﻹنفاق
    objeto de los gastos UN أغراض الإنفاق

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد