Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر |
Datos de registro de los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en mayo de 2004 | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر أيار/مايو 2004* |
Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en diciembre de 2006 | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر كانون الأول/ديسمبر 2006* |
objetos espaciales lanzados | UN | الجسم الفضائي المطلق |
a objetos espaciales lanzados por un solo cohete portador Rokot desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk. | UN | (أ) أجسام فضائية أُطلقت بواسطة صاروخ واحد حامل من طراز Rokot من موقع الإطلاق في بليسيتسك. |
Datos de registro de los objetos espaciales lanzados por la Federación de Rusia | UN | بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقها الاتحاد الروسي |
Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en septiembre de 2007 | UN | 1961-015FH و1961-015LK و2006-050G و2006-050BT و2006-050BW و2007-023B لشهر أيلول/سبتمبر 2007* |
Anexo II Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en diciembre de 2008 | UN | تنقيحات يلزم إدخالها على البيانات السابق إبلاغها: لشهر كانون الثاني/ديسمبر 2008* |
Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en enero de 2008* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر كانون الثاني/يناير 2008* |
Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en enero de 2009* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر كانون الثاني/يناير 2009* |
Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en abril de 2009* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر نيسان/أبريل 2009* |
Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en agosto de 2009 | UN | تنقيحات ينبغي إدخالها على بيانات أُبلغ عنها سابقا: لشهر آب/أغسطس 2009* |
Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en octubre de 2009 | UN | الأجسام التالية أُطلقت بعد صدور التقرير الأخير ولكنها لم تبلغ المدار: لشهر تشرين الأول/أكتوبر 2009* |
Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en noviembre de 2009* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر تشرين الثاني/نوفمبر 2009* |
Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en abril de 2010* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر نيسان/أبريل 2010* |
Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en mayo de 2010* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر أيار/مايو 2010* |
Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en julio de 2010* | UN | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية لشهر تموز/يوليه 2010* |
objetos espaciales lanzados | UN | الجسم الفضائي المطلق |
objetos espaciales lanzados | UN | الجسم الفضائي المطلق |
b objetos espaciales lanzados por un solo cohete portador Soyuz-2.1v con una etapa superior Volga desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk. | UN | (ب) أجسام فضائية أُطلقت بواسطة صاروخ واحد حامل من طراز Soyuz-2.1v مزوَّد بمرحلة عليا من طراز Volga من موقع الإطلاق في بليسيتسك. |
Datos de registro de los objetos espaciales lanzados por el Japón | UN | بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها اليابان |
32. Algunas leyes nacionales y acuerdos internacionales contienen disposiciones relativas a las responsabilidades internacionales por el registro de objetos espaciales lanzados al espacio ultraterrestre; por ejemplo, las siguientes: | UN | 32- ويتضمن بعض القوانين الوطنية والاتفاقات الدولية أحكاما تتعلق بالمسؤوليات الدولية عن تسجيل الأجسام الفضائية المطلقة في الفضاء الخارجي. منها مثلا: |
DATOS DE REGISTRO DE LOS objetos espaciales lanzados POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA | UN | مرفــق* بيانات تسجيل عمليات الاطلاق في الفضاء التي قامت بها الولايات المتحدة |