| II. observaciones recibidas de los Estados Miembros | UN | ثانيا- التعليقات الواردة من الدول الأعضاء |
| observaciones recibidas de los Estados Miembros y de las organizaciones internacionales | UN | التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية |
| observaciones recibidas de los Estados Miembros y de las organizaciones internacionales | UN | التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية |
| observaciones recibidas de los Estados Miembros 2 | UN | الردود الواردة من الدول اﻷعضاء ٢ |
| Propuestas del Comité Interinstitucional de Coordinación en materia de Desechos Espaciales sobre la reducción de los desechos espaciales: observaciones recibidas de los Estados Miembros de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos | UN | مقترحات لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات المعنية بالحطام الفضائي بشأن التخفيف من مخاطر الحطام الفضائي: تعليقات واردة من دول أعضاء في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| observaciones recibidas de los Estados Miembros y de organizaciones internacionales | UN | تجميع لتعليقات الحكومات والمنظمات الدولية |
| observaciones recibidas de los Estados Miembros y de las organizaciones internacionales | UN | التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية |
| observaciones recibidas de los Estados Miembros y de organizaciones internacionales | UN | التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية |
| observaciones recibidas de los Estados Miembros y de las organizaciones internacionales | UN | التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية |
| Se ha revisado para tener en cuenta las observaciones recibidas de los Estados Miembros. | UN | وجرت مراجعتها كي تُؤخذ في الحسبان التعليقات الواردة من الدول الأعضاء. |
| observaciones recibidas de los Estados Miembros | UN | التعليقات الواردة من الدول الأعضاء |
| II. observaciones recibidas de los Estados Miembros | UN | ثانيا- التعليقات الواردة من الدول الأعضاء |
| II. observaciones recibidas de los Estados Miembros | UN | ثانيا- التعليقات الواردة من الدول الأعضاء |
| observaciones recibidas de los Estados Miembros y de organizaciones internacionales interesadas | UN | التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية المهتمة |
| II. observaciones recibidas de los Estados Miembros | UN | ثانيا- التعليقات الواردة من الدول الأعضاء |
| Los participantes en la reunión analizaron las directrices sobre la reducción de los desechos espaciales preparadas por el Comité y las observaciones recibidas de los Estados Miembros de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos. | UN | وناقَش المشاركون في ذلك الاجتماع التعليقات الواردة من الدول الأعضاء في اللجنة الفرعية العلمية والتقنية التابعة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. |
| Nota de la Secretaría sobre el reglamento y métodos de trabajo de la CNUDMI: observaciones recibidas de los Estados Miembros | UN | مذكّرة من الأمانة عن قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها - التعليقات الواردة من الدول الأعضاء |
| observaciones recibidas de los Estados Miembros | UN | الردود الواردة من الدول اﻷعضاء |
| Nota de la Secretaría acerca de las propuestas del Comité Interinstitucional de Coordinación en materia de Desechos Espaciales sobre la reducción de los desechos espaciales: observaciones recibidas de los Estados Miembros de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos | UN | مذكرة من الأمانة بشأن مقترحات لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات المعنية بالحطام الفضائي بشأن التخفيف من مخاطر الحطام الفضائي: تعليقات واردة من دول أعضاء في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| observaciones recibidas de los Estados Miembros y de las organizaciones internacionales | UN | تجميع لتعليقات الحكومات والمنظمات الدولية |
| observaciones recibidas de los Estados Miembros DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 12 DE LA RESOLUCIÓN 42/154 DE LA ASAMBLEA GENERAL | UN | آراء واردة من الدول عملا بالفقرة ١١ من قرار الجمعية العامة ٤٢/١٥٤ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 