| Se puede obtener un ejemplar de la Ley en el sitio www.stgc.gov.sg. | UN | ويمكن الحصول على نسخة من هذا القانون من الموقع www.stgc.gov.sg. |
| Pregunta si sería posible obtener un ejemplar del programa de Hábitat a fin de que el Comité pueda sugerir algunos modos prácticos de incluir la cuestión relativa a la vivienda de la mujer en los documentos oficiales de la Conferencia. | UN | وتساءلت عن إمكانية الحصول على نسخة من جدول أعمال مؤتمر الموئل الثاني ليتسنى للجنة اقتراح سبل عملية ﻹدراج مسألة سكن المرأة في الوثائق الرسمية للمؤتمر. |
| En la dirección http://www.abare.gov.au de Internet se encontrarán detalles sobre cómo obtener un ejemplar del informe completo. | UN | وتفاصيل الحصول على نسخة من التقرير بكامله متوفرة على شبكة الانترنت على العنوان التالي: http://www.abare.gov.au. |
| 9. ¿Dónde se puede obtener un ejemplar de la resolución aprobada? | UN | 9 - من أين يمكن الحصول على نسخة من القرار المعتمد؟ |
| El orador observó que, pese a haber hecho todo lo posible, la ONUDD no había podido obtener un ejemplar del proyecto de marco estratégico de las Naciones Unidas de la Sede en Nueva York a tiempo para el examen de ese tema del programa en el período de sesiones en curso. | UN | وأشير إلى أنّ المكتب بذل قصارى جهده للحصول على نسخة من مشروع الإطار الاستراتيجي للأمم المتحدة من مقر الأمم المتحدة في وقت مناسب لكي تنظر اللجنة في ذلك البند من جدول الأعمال في دورتها الراهنة، لكنه لم يتمكن من ذلك. |
| 9. ¿Dónde se puede obtener un ejemplar de la resolución aprobada? | UN | 9 - من أين يمكن الحصول على نسخة من القرار المعتمد؟ |
| 10. ¿Dónde se puede obtener un ejemplar de la resolución aprobada? | UN | 10- من أين يمكن الحصول على نسخة من القرار المعتمد؟ |
| 15. ¿Dónde se puede obtener un ejemplar de la resolución aprobada? | UN | 15 - من أين يمكن الحصول على نسخة من القرار المعتمد؟ |
| 9. ¿Dónde se puede obtener un ejemplar de la resolución aprobada? | UN | 9 - من أين يمكن الحصول على نسخة من القرار المعتمد؟ |
| 9. ¿Dónde se puede obtener un ejemplar de la resolución o decisión aprobada? | UN | 9 - من أين يمكن الحصول على نسخة من القرار أو المقرر المعتمد؟ |
| 9. ¿Dónde se puede obtener un ejemplar de la resolución o decisión aprobada? | UN | 9 - من أين يمكن الحصول على نسخة من القرار أو المقرر المعتمد؟ |
| 9. ¿Dónde se puede obtener un ejemplar de la resolución o decisión aprobada? | UN | 9 - من أين يمكن الحصول على نسخة من القرار أو المقرر المعتمد؟ |
| 9. ¿Dónde se puede obtener un ejemplar de la resolución o decisión aprobada? | UN | 9 - من أين يمكن الحصول على نسخة من القرار أو المقرر المعتمد؟ |
| 9. ¿Dónde se puede obtener un ejemplar de la resolución o decisión aprobada? | UN | 9 - من أين يمكن الحصول على نسخة من القرار أو المقرر المعتمد؟ |
| 9. ¿Dónde se puede obtener un ejemplar de la resolución o decisión aprobada? | UN | 9 - من أين يمكن الحصول على نسخة من القرار أو المقرر المعتمد؟ |
| Los clientes interesados pueden utilizar el sistema de base de datos en Internet del SAICO conectándose a http://www.unctad-trains.org, o bien pueden ponerse en contacto con el personal del programa SAICO para obtener un ejemplar gratuito del CD-ROM. | UN | وبوسع العملاء المحتملين استخدام نظام قاعدة بيانات الإنترنت لنظام التحاليل والمعلومات التجارية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: http://www.unctad.trains.org أو بوسائل الاتصال بالعاملين في برنامج نظام التحاليل والمعلومات التجارية للحصول على نسخة مجاناً الCD-ROM الآنف الذكر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 