ويكيبيديا

    "occidental y américa del norte" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الغربية وأمريكا الشمالية
        
    Se cree que unas 900.000 personas han emigrado a Europa occidental y América del Norte. UN ويعتقد أن نحو ٠٠٠ ٠٠٩ شخص قد هاجروا إلى أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية.
    EUROPA occidental y América del Norte EN 1996 UN أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية عام ١٩٩٦
    En cuanto a su volumen, el uso y el tráfico ilícitos se dan principalmente en Asia oriental y sudoriental, Europa occidental y América del Norte. UN ومن حيث الحجم، أصبح التعاطي والاتجار متركّزين في شرق آسيا وجنوب شرقيها وفي أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية.
    La mayoría de la inversión extranjera directa de Europa occidental y América del Norte se destina a proyectos de desarrollo de los recursos naturales. UN ويتجه معظم الاستثمار الأجنبي المباشر من أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية إلى مشاريع تنمية الموارد الطبيعية.
    En Europa occidental y América del Norte se produjo una tercera parte de las incautaciones de heroína a nivel mundial. UN وتستأثر أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية بثلث المضبوطات العالمية.
    El consumo de cannabis en los principales mercados de Europa occidental y América del Norte también se ha estabilizado o reducido. UN وقد استقر أيضا أو انخفض مستوى استهلاك مخدر القنب في الأسواق الكبرى لأوروبا الغربية وأمريكا الشمالية.
    Porcentajea I Europa occidental y América del Norte UN المنطقة الأولى: أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية
    Los miembros de la Comisión eran principalmente los países del primer mundo de Europa occidental y América del Norte y del segundo mundo de Europa oriental. UN وكانت عضويتها أيضا مؤلفة أساسا من بلدان العالم اﻷول أي أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية وبلدان العالم الثاني أي أوروبا الشرقية.
    EUROPA occidental y América del Norte UN أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية
    Europa occidental y América del Norte fueron los puntos preferidos de destino de los migrantes procedentes de Europa central y oriental y de la CEI, en particular para quienes tenían un alto nivel de educación y aptitudes cotizables en el mercado. UN وكانت أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية الوجهتين المفضلين للمهاجرين من أوروبا الوسطى ومن بلدان رابطة الدول المستقلة، وخاصة بالنسبة لذوي المؤهلات العالية والمهارات المطلوبة.
    II. EUROPA occidental y América del Norte EN 1996 UN ثانيا - أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية عام ٩٩٦١
    Europa occidental y América del Norte fueron los puntos preferidos de destino de los migrantes procedentes de Europa central y oriental y de la CEI, en particular para quienes tenían un alto nivel de educación y aptitudes cotizables en el mercado. UN وكانت أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية الوجهتين المفضلين للمهاجرين من أوروبا الوسطى ومن بلدان رابطة الدول المستقلة، وخاصة بالنسبة لذوي المؤهلات العالية والمهارات المطلوبة.
    A menos que se adopten las medidas necesarias, es inevitable que las exportaciones de drogas del Afganistán lleguen a los mercados negros de la Federación de Rusia, Europa occidental y América del Norte. UN وما لم تتخذ التدابير اللازمة، لا بد أن تصل صادرات المخدرات الأفغانية إلى الأسواق السوداء في الاتحاد الروسي وأوروبا الغربية وأمريكا الشمالية.
    Economías de mercado de Europa occidental y América del Norte UN ثانيا - الاقتصادات السوقية لأوروبا الغربية وأمريكا الشمالية
    Treinta y tres delegados de distintos gobiernos, empleadores y trabajadores de 14 países de Europa occidental y América del Norte examinaron algunos nuevos criterios para combatir la discriminación racial y la xenofobia. UN وبحث 33 من الحكومات وأرباب العمل ومندوبي العمال ينتمون إلى 14 بلدا من أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية نُهجا جديدة لمكافحة التمييز العنصري وكراهية الأجانب.
    Las economías de mercado de Europa occidental y América del Norte UN أولا - اقتصادات السوق لأوروبا الغربية وأمريكا الشمالية
    Europa occidental y América del Norte UN أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية
    1.2 Europa occidental y América del Norte UN 1-2 - أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية
    Europa occidental y América del Norte UN أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية
    Aparentemente, la fabricación clandestina de sustancias tipo éxtasis, medida por el número de laboratorios clandestinos descubiertos, se concentra en Europa occidental y América del Norte. UN ويبدو أن الصنع السري لمواد شبيهة بإكستاسي، مُقاسة بعدد المعامل السرية المكتشفة، يتركز في أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد