| El Peine Celestial fue una vez uusados por las reinas de Oceana. | Open Subtitles | لقد تم إرتداء المشط السماوي مرة من قِبل ملكات أوشيانا |
| Soy capitán de corbeta en la Armada apostado en Oceana. Sólo quiero ayudarla, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أنا ملازم في البحرية أعمل في قـاعدة أوشيانا فقط أريد المسـاعدة |
| Cuando lleguemos a Oceana, revisen el apartamento de Julius. | Open Subtitles | جيبز : عندما تصل الى أوشيانا أريدك أن تفتش شقة جيوليوس توني : |
| No, se parece bastante humano, que hace que sea peligroso para ella en Oceana. | Open Subtitles | لا ' تبدومثل أي إنسان مما يجعل أوشيانا خطر عليها |
| Es 's se ha perdidoo durante siglos, y dicen que pueden sólo se recuperan y usados por el verdadeero heredero de Oceana. | Open Subtitles | لقد ضاع لعدة سنوات و يُقال أن بالإمكان إسترجاعه و إرتداؤه بواسطة وريثة حقيقية لأوشيانا |
| Se encontró una manera de ocultarr ella de mí hace mucho tiempo, pero ahora es todo creciido, y aquí en Oceana. | Open Subtitles | لقد وجدتِ طريقة لإخفائها عني لفترة طويلة و الآن لقد كبرت و هي في أوشيانا |
| Pronto todos serán como Oceana Eris esto si no se detiene. | Open Subtitles | قريبا ستصبح أوشيانا بهذا المنظر إذا لم تتوقف إريس |
| Pero todo este problema en Oceana seguirá ocurriendo, ¿no? | Open Subtitles | و لكن كل هذا الإضطراب في أوشيانا سيستمر في الحدوث, صحيح؟ |
| Independientemente de lo qque soy, Estoy Merliah, la mitad sirena Prrincesa de Oceana, y es mi deber para prooteger a mis súbditos. | Open Subtitles | أياً كنت أنا ميرليا نصف عروس بحر أميرة أوشيانا و مهمتي أن أحمي رعاياي |
| Kate, por eso vamos a Oceana. | Open Subtitles | لهذا السـبب نحن ذاهبون إلى أوشيانا |
| Ahora usted puede regresar Oceana y la derrota Eris, tal como los Desstinos predijo! | Open Subtitles | الآن يمكنك العودة إلى أوشيانا و مواجهة إريس ! حدث مثلما تم التنبؤ به |
| Dígale que JT lo espera en el acuario Oceana en una hora. | Open Subtitles | أخبريه أن (جي تي) سيقابله في "أوشيانا أكوريم" بعد ساعة |
| Oceana poner enn gran peligro. | Open Subtitles | واضعة أوشيانا في خطر كبير |
| Oceana, ¿no me adoras? | Open Subtitles | أوشيانا ' هل تعشقيني؟ |
| Eso s cómo Eris los ccontroles de Oceana. | Open Subtitles | هكذا تحكم إريس أوشيانا |
| Sin un cambio, ustted veneno Oceana. | Open Subtitles | بدوت تغيير ستسممين أوشيانا |
| Por la presente declaro que cualquier extraños, o cualquier persona soospechosa en Oceana debe convertirse en a mí de inmediato! | Open Subtitles | و من هنا أعُلن أن أي غريب أو أي شخص مُريب في أوشيانا ! |
| estoy bien. Estooy en Oceana. | Open Subtitles | أنا بخير أنا في أوشيانا |
| Eres el envenenaamiento Oceana. | Open Subtitles | أنتِ تسممين أوشيانا |
| Y en cuanto a Oceana, incluso si no existe ... | Open Subtitles | وبالنسبة لأوشيانا ... بالرغم من عدم وجودها. |
| Ella no s el heredero legíttimo al trono de Oceana. | Open Subtitles | إنها ليست الوريثة الشرعية لأوشيانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 