| 2.1 La Comisión estará compuesta de ocho expertos locales y tres internacionales. | UN | 2-1 تتألف اللجنة من ثمانية خبراء محليين وثلاثة خبراء دوليين. |
| ocho expertos nombrados por el Presidente del Consejo Económico y Social | UN | ثمانية خبراء عينوا من قِبَل رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| ocho expertos nombrados por el Presidente del Consejo Económico y Social | UN | ثمانية خبراء عينوا من قِبَل رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| ocho expertos elegidos por el Consejo | UN | ثمانية خبراء انتخبوا من قِبَل المجلس وهم: |
| ocho expertos elegidos por el Consejo | UN | الخبراء الثمانية الذين انتخبهم المجلس |
| ocho expertos elegidos por el Consejo | UN | ثمانية خبراء انتخبوا من قِبَل المجلس وهم: |
| ocho expertos elegidos por el Consejo | UN | ثمانية خبراء انتخبوا من قِبَل المجلس وهم: |
| ocho expertos elegidos por el Consejo | UN | ثمانية خبراء انتخبوا من قِبَل المجلس وهم: |
| ocho expertos elegidos por el Consejo | UN | ثمانية خبراء انتخبوا من قِبَل المجلس وهم: |
| En su labor, el Comité contó con el apoyo de un grupo de ocho expertos que le asistieron en el examen de los informes nacionales. | UN | ويدعم اللجنة في عملها فريق مكون من ثمانية خبراء لمساعدة اللجنة في النظر في التقارير الوطنية. |
| Actualmente hay ocho expertos internacionales con facultades de cosignatario que trabajan con las entidades generadoras de ingresos de Liberia. | UN | وفي الوقت الحالي، هناك ثمانية خبراء دوليين يتمتعون بصلاحية التوقيع المشتركة يعملون مع الكيانات المدرة للدخل في ليبريا. |
| ocho expertos elegidos por el Consejo | UN | ثمانية خبراء انتخبوا من قِبَل المجلس وهم: |
| Con ese fin se contrató a ocho expertos para que ayudaran al Comité a examinar los informes. | UN | وتحقيقا لهذا الغرض تم تعيين ثمانية خبراء لمساعدة اللجنة على النظر في هذه التقارير. |
| En su labor, el Comité siguió contando con el apoyo de ocho expertos. | UN | وواصلت اللجنة تلقي الدعم من ثمانية خبراء في الاضطلاع بأعمالها. |
| En su labor, el Comité siguió contando con el apoyo de ocho expertos. | UN | وواصلت اللجنة تلقي الدعم من ثمانية خبراء في الاضطلاع بأعمالها. |
| En el desempeño de su labor, el Comité sigue contando con el apoyo de ocho expertos. | UN | وواصلت اللجنة تلقي الدعم من ثمانية خبراء في الاضطلاع بأعمالها. |
| Además, el Presidente del Consejo nombrará a ocho expertos sobre la base de las candidaturas propuestas por las organizaciones indígenas. | UN | كما يعين رئيس المجلس ثمانية خبراء على أساس الترشيحات الواردة من منظمات الشعوب الأصلية. |
| El grupo, y antes de su primera reunión el Director Ejecutivo, invitarán a que participen en calidad de observadores a ocho expertos de la industria y la sociedad civil. | UN | ويدعو الفريق قبل اجتماعه الأول بالمدير التنفيذي، ثمانية خبراء من المؤسسات الصناعية والمجتمع المدني للمشاركة كمراقبين. |
| ocho expertos nombrados por el Presidente del Consejo | UN | الخبراء الثمانية الذين عينهم رئيس المجلس |
| ocho expertos elegidos por el Consejo | UN | الخبراء الثمانية الذين انتخبهم المجلس |
| ocho expertos nombrados por el Presidente del Consejo | UN | وثمانية خبراء عينوا من قِبَل رئيس المجلس وهم: |
| Gastos de viaje de ocho expertos | UN | سفر ٨ خبراء ٠٠٠ ٤٥ |
| Durante las sesiones plenarias hicieron declaraciones 15 expertos de África, América del Norte, Europa y Oriente Medio, incluidos palestinos e israelíes. En el foro intervinieron otros ocho expertos. | UN | وأثناء الجلسات العامة، أدلى ببيانات 15 خبيرا من أفريقيا وأمريكا الشمالية وأوروبا والشرق الأوسط، بما في ذلك من فلسطينيين وإسرائيليين، وتكلم في المنتدى ثمانية من الخبراء الإضافيين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 