Odio esta cosa de los celos. Me causa palpitaciones. | Open Subtitles | أكره هذه الغيرة فهي تسبب لي خفقان في القلب |
No quiero correr el riesgo. Además, Odio esta monstruosa cosa de todos modos. | Open Subtitles | لا أريد أن أخاطر بالإضافة إلى أنا أكره هذه السيارة على أية حال |
Odio esta sociedad conformista y represiva y su estúpida cultura de conformidad, de verdad. | Open Subtitles | انا أكره هذا المجتمع المكبوت والملتزم بالعادات وثقافته الغبيه في الالتزام، صحيح |
- Vale, nos iremos. - Odio esta casa. | Open Subtitles | ـ حسناً، حسناً، سنعود ـ انني أكره هذا المنزل |
Oh, ¡Nunca me dejan en paz! ¡Dios, Odio esta casa! | Open Subtitles | انت لاتترك الامور ياإلهي انا اكره هذا البيت |
Odio esta ciudad. Odio esta maldita ciudad. | Open Subtitles | أنا أكرهه هذه المدينة، أنا أكره هذه المدينة اللعينة |
¡Odio esta escuela! ¡Odio a estos chicos! | Open Subtitles | أكره هذه المدرسة أكره هؤلاء الأولاد |
Muy chistoso, Vance, vamos, sabes que Odio esta mierda. | Open Subtitles | مضحجدا فينس هيا تعرف أنني أكره هذه البدلة |
Bueno, Odio esta ropa, Odio esta obra e idiotas pretenciosos que intentan robarse las novias de los demás. | Open Subtitles | حسنا, انا أكره هذه الملابس اكره هذه المسرحية وأكره أن أتظاهر اني لا أرى هذا الاخرق الذي يحاول سرقة صديقات الاخرين |
De acuerdo. Adiós. Odio esta maldita canción. | Open Subtitles | حسناً مع السلامة أكره هذه الأغنية اللعينة |
Estoy exhausto y Odio esta ciudad de mierda. | Open Subtitles | لقيت عين حمراء لكي أكون هنا هذا الصباح أنا منهك, أنا أكره هذه المدينة اللعينة |
Odio esta parte. Aquí es cuando nos separamos para que mi familia no nos vea. | Open Subtitles | أكره هذا الجزء, انه الوقت الذي ينبغي علينا أن نودع بعض حتى لا ترانا عائلتي |
Si fueras cualquier otra perra que no me importara te diría que te fueras al diablo porque Odio esta mierda de jugar juegos. | Open Subtitles | إذا كنتِ ساقطة آخرى، فلن أهتم بذلك أبداً. سوف أقول لك فلتذهب إلى الجحيم. لأننى أكره هذا الهراء |
Abajo en 5 minutos. Odio esta casa, esta familia, fuera... | Open Subtitles | إلى الأسفل فى 5 دقئق أنا أكره هذا البيت و هذه العائلة إخرجى |
Odio esta casa. | Open Subtitles | أكره هذا البيت ، أنا لمّ أسجن لـ 145 عاماً لينتهي بي الأمر سجيناً هنا. |
Odio esta parte, pero es necesario, sabes? Asi que usted se mueve. | Open Subtitles | أنا أكره هذا الجزء لكن من الضروري أن تعرفيه لذلك تحركي |
Mira, II'm no todo el mundo. Odio esta parte del trabajo. | Open Subtitles | أنا لست أي شيء أنا أكره هذا الجزء من الوظيفة |
Odio esta época del año, es temporada de incendios. Todo el mundo está nervioso. | Open Subtitles | اكره هذا الوقت من السنه,النيران كثيره هذا الفصل من السنه,والناس في حالات نفسية قلقة |
¡Y Odio esta casa! | Open Subtitles | و اننى اكره هذا المنزل و سوف أذهب |
Odio esta casa cuando no estás aquí. Pues ahora estoy aquí. | Open Subtitles | - انا اكره هذا المنزل عندما لا تكونين فيه |
Vale, no soy una persona celosa por naturaleza, pero de verdad Odio esta historia. | Open Subtitles | انا لست غيورة بطبيعتي لكنني حقا كرهت هذه القصة |
Odio esta vida. | Open Subtitles | دعيني أخبرك أنني أكره تلك الحياة |
Odio esta granja. | Open Subtitles | أكرهُ هذه المزرعة. |