| Supresión de un puesto de oficial de Logística en al unidad de asistencia de las Naciones Unidas en Addis Abeba debido a los motivos antes mencionados | UN | أُلغيت وظيفة موظف لوجستيات في خلية الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أديس أبابا نظرا للسبب المذكور أعلاه |
| Supresión de un puesto de oficial de Logística en Darfur debido al traspaso de las operaciones a la UNAMID | UN | إلغاء وظيفة موظف لوجستيات في دارفور بسبب نقل العمليات إلى العملية المختلطة |
| Un puesto de oficial de Logística, para tareas de logística, redistribuido de la Oficina del Jefe de Servicios Integrados de Apoyo | UN | موظف لوجستيات من أجل الأعمال اللوجستية، عن طريق النقل من مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة |
| Reasignación del puesto de oficial de Logística de la Oficina del Comisionado de Policía | UN | إعادة ندب وظيفة لموظف لوجستيات من مكتب مفوض الشرطة |
| Reasignación de 1 puesto de oficial de Logística de la Oficina del Jefe de Servicios Integrados de Apoyo | UN | إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف لوجستيات من مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل |
| oficial de Logística, comunicación de información | UN | موظف لوجستيات لشؤون الإبلاغ عن المعلومات |
| Redistribución, dentro de la Sección de Operaciones y Planes, de 1 oficial de Logística de Nairobi a Mogadiscio | UN | نقل وظيفة موظف لوجستيات داخل قسم العمليات والخطط من نيروبي إلى مقديشو |
| Establecimiento de 3 puestos de oficial de Logística en la Sección de Operaciones y Planes, Mogadiscio | UN | إنشاء 3 وظائف موظف لوجستيات في قسم العمليات والخطط في مقديشو |
| Establecimiento de un puesto de oficial de Logística en la Base de Apoyo de Mombasa y Mogadiscio | UN | إنشاء وظيفة موظف لوجستيات في قاعدة الدعم في مومباسا ومقديشو |
| Reasignación, dentro de la Sección de Servicios Médicos, de 1 oficial de Logística Médica a Oficial Médico | UN | إعادة انتداب موظف لوجستيات طبية داخل قسم الخدمات الطبية للعمل كطبيب |
| Conversión de un puesto del Cuadro Orgánico de oficial de Logística de contratación internacional en un puesto equivalente de contratación nacional | UN | تحويل وظيفة موظف لوجستيات من موظف دولي إلى موظف فني وطني |
| La Oficina del Jefe de Servicios Integrados de Apoyo estaría integrada por un oficial de Logística (P-3) y un auxiliar administrativo (Servicio Móvil). | UN | 47 - وسيتألف المكتب المباشر لرئيس خدمات الدعم المتكامل من موظف لوجستيات (ف - 3) ومساعد إداري (فئة الخدمة الميدانية). |
| Reasignación de 1 puesto de oficial de Logística a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión | UN | إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف لوجستيات إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Reclasificación de puestos de contratación nacional del Cuadro de Servicios Generales de oficial de Logística en puestos de contratación nacional del Cuadro Orgánico | UN | إعادة تصنيف وظيفتين لموظف لوجستيات من فئة الخدمات العامة الوطنية إلى موظف فني وطني |
| :: Un puesto de categoría P-4 (oficial de Logística y adquisiciones) para respaldar las actividades sobre el terreno y de respuesta rápida | UN | :: وظيفة برتبة ف - 4 لموظف لوجستيات ومشتريات لدعم الأنشطة الميدانية وأنشطة الاستجابة السريعة |
| :: Un puesto de categoría P4 (oficial de Logística y adquisiciones) para respaldar las actividades sobre el terreno y de respuesta rápida | UN | :: وظيفة واحدة برتبة ف-4 لموظف لوجستيات ومشتريات لدعم الأنشطة الميدانية وأنشطة الاستجابة السريعة |
| Además, un oficial de Logística de la OPAQ se ha establecido en Beirut (Líbano). | UN | وبالإضافة إلى ذلك، هناك في بيروت، بلبنان، موظف مسؤول عن الإمداد اللوجستي. |
| Esta función, que ha corrido a cargo del oficial de Logística, es de naturaleza continua. | UN | ويضطلع بهذه المهمة حتى الآن موظف اللوجستيات وهي ذات طابع مستمر. |
| oficial de Logística Regional (SM, 6 puestos) | UN | موظف سوقيات إقليمي )الخدمات الميدانية، ٦ وظائف( |
| 1 oficial de Logística Médica (P-3) a 1 Oficial Médico (P-3) | UN | إعادة انتداب موظف للشؤون اللوجستية الطبية برتبة ف-3 إلى وظيفة طبيب برتبة ف-3 |
| También dijo que su grupo tenía la intención de asesinar al oficial de Logística del PMA esa misma noche. | UN | وذكر أيضا أن جماعته ستقتل موظف السوقيات بالبرنامج في ذلك المساء. |
| El Centro constará de una Dependencia de Planificación Logística, integrada por un oficial de Logística (P-3), y una Dependencia de Operaciones en Curso, integrada por un oficial de Logística (P-3) y un Auxiliar de Logística (de contratación local). | UN | وسيتألف المركز من وحدة للخطط اللوجستية، يعمل فيها موظف لشؤون اللوجستيات (ف-3)، ووحدة للعمليات الجارية، يعمل فيها موظف لشؤون اللوجستيات (ف-3)، ومساعد لشؤون اللوجستيات (فئة االرتبة المحلية). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 