| Oficina Regional de las Naciones Unidas para Asia Central (UNOCA) | UN | مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا |
| Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central | UN | مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا |
| Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central | UN | مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا |
| Primer informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central | UN | التقريــر الأول للأميــن العــام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا |
| La UNOWA, que fue la primera Oficina Regional de las Naciones Unidas para la consolidación de la paz, tiene el mandato de armonizar las actividades de las Naciones Unidas y promover la integración de las perspectivas subregionales, en contraposición a las soluciones país por país, en materia de paz y seguridad. | UN | وهو أول مكتب إقليمي للأمم المتحدة في العالم لبناء السلام. ويتمثل تفويض المكتب في تنسيق أنشطة الأمم المتحدة، وتعزيز التكامل بين النهج دون الإقليمية، على عكس النهج القطري، تجاه السلم والأمن. |
| En 2011, se creó la Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central, con sede en Libreville (Gabón). | UN | 63 - في عام 2011، أُنشئ مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا في ليبرفيل، غابون. |
| Primer informe sobre las actividades de la Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central | UN | التقريــر الأول للأميــن العــام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا |
| Actividades de la Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central y zonas afectadas por el Ejército de Resistencia del Señor | UN | أنشطة مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا والمناطق المتضررة بعمليات جيش الرب للمقاومة |
| Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central | UN | مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا |
| Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central y sobre las zonas afectadas por el Ejército de Resistencia del Señor | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا وعن المناطق المتضررة بعمليات جيش الرب للمقاومة |
| En consecuencia, recomiendo prorrogar el mandato de la Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central por un período de 18 meses. | UN | وبناء على ذلك، أوصي بتمديد ولاية مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا لمدة 18 شهرا. |
| Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central | UN | مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا |
| Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central | UN | مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا |
| Los tres actos fueron organizados por la Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central (UNOCA), en su calidad de secretaría del Comité. | UN | وكانت المناسبات الثلاث من تنظيم مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا، لتوليه أمانة اللجنة. |
| Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central | UN | مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا |
| Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central (UNOCA) | UN | مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا |
| Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central (UNOCA) | UN | مستمر مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا |
| Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central y sobre las zonas afectadas por el Ejército de Resistencia del Señor | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا وعن المناطق المتضررة من عمليات جيش الرب للمقاومة |
| Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central y sobre las zonas afectadas por el Ejército de Resistencia del Señor | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا وعن المناطق المتضررة من عمليات جيش الرب للمقاومة |
| Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central (UNOCA) | UN | مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا |
| El Secretario General ha informado a los miembros del Consejo de Seguridad de su intención de establecer en Libreville una Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central. | UN | 68 - وأبلغ الأمين العام أعضاء مجلس الأمن باعتزامه إنشاء مكتب إقليمي للأمم المتحدة في وسط أفريقيا في ليبرفيل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 