ويكيبيديا

    "oficina regional para asia" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • المكتب الإقليمي لآسيا
        
    • والمكتب الإقليمي لآسيا
        
    • مكتب آسيا
        
    • المفوضية الإقليمي لآسيا
        
    • المكتب اﻻقليمي ﻵسيا
        
    • المكتب الإقليمي لغرب آسيا
        
    Oficina Regional para Asia y el Pacífico UN المكتب الإقليمي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ
    Oficina Regional para Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio UN المكتب الإقليمي لآسيا الوسطى وجنـوب غـرب آسيا
    Oficina Regional para Asia central y sudoccidental, norte de África y el Oriente Medio UN المكتب الإقليمي لآسيا الوسطى وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا
    Ya están participando en el programa la Oficina Regional para África y la Oficina Regional para Asia y el Pacífico, así como diversas entidades asociadas. UN ويشارك كل من المكتب الإقليمي لأفريقيا والمكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ فضلا عن عدد من الشركاء الآخرين بالفعل في هذا البرنامج.
    Oficina Regional para Asia central y sudoccidental, Norte de África y Oriente Medio UN المعلومات التكنولوجية وخدمـات الاتصـالات السلكية واللاسلكية المكتب الإقليمي لآسيا الوسطى وجنـوب غرب
    Oficina Regional para Asia Y EL PACÍFICO UN المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط ا لهادئ
    En la Oficina Regional para Asia y el Pacífico, dos de los 10 acuerdos de servicios especiales que se examinaron tampoco cumplían ese requisito. UN وفي المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ لم يمتثل لهذا الشرط أيضا اتفاقان من اتفاقات الخدمة الخاصة العشرة التي جرى فحصها.
    Productos proyectados para el bienio por la Oficina Regional para Asia y el Pacífico UN نواتج مخططة لفترة السنتين بواسطة المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ
    El procedimiento se está aplicando tras una fase experimental que se llevó a cabo con éxito en la Oficina Regional para Asia central a principios de 2005. UN ويجري تنفيذ هذا الإجراء في أعقاب عملية تجريبية في المكتب الإقليمي لآسيا الوسطى في أوائل عام 2005.
    Oficina Regional para Asia y el Pacífico del PNUMA UN المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
    La Oficina Regional para Asia y el Pacífico mantenía una cuenta de anticipos de 120.000 dólares mensuales para sus gastos ordinarios. UN 58 - يحتفظ المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ بحساب سلف لنفقاته العادية عند مستوى 000 120 دولار شهريا.
    El Administrador Asociado y Director de la Oficina Regional para Asia y el Pacífico presentó el proyecto de documento del programa para Tailandia. UN وقدم المدير المساعد ومدير المكتب الإقليمي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ مشروع البرنامج القطري لتايلند.
    Oficina Regional para Asia y el Pacífico del PNUMA UN المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
    Departamento encargado: Oficina Regional para Asia y el Pacífico UN الإدارة المسؤولة: المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ
    La Oficina Regional para Asia y el Pacífico hizo un uso generalizado de consultores y contratos de servicios. UN استعان المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ بشكل مفرط بالاستشاريين وبعقود أداء خدمات.
    Oficina Regional para Asia y el Pacífico: prestación de servicios a las reuniones anuales de la Red Regional de Evaluación en Colaboración UN المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ: خدمات الاجتماعات السنوية التي تعقدها شبكة التقييم التعاوني الإقليمية
    Oficina Regional para Asia y el Pacífico: organización de actividades de divulgación y comunicación, así como campañas internacionales, premios y concursos UN المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ: فعاليات لوسائط الإعلام وللتوعية وحملات وجوائز ومنافسات دولية
    La Oficina de Coordinación PNUMA/PAM y la Oficina Regional para Asia y el Pacífico actuarán como los principales coordinadores de la labor del PNUMA en el Pacífico. UN وسيعمل مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي/اليونيب والمكتب الإقليمي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ كمنسقين رئيسيين لعمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة في منطقة المحيط الهادئ.
    En la actualidad, los funcionarios encargados de la gestión de programas pueden consultar en línea las bases de datos financieras que mantiene la ONUN y, asimismo, se está llevando a cabo un experimento para poner a prueba el intercambio computadorizado de datos financieros entre Nairobi y la Oficina Regional para Asia y el Pacífico. UN وبوسع موظفي إدارة البرامج حاليا الوصول المباشر الى قواعد البيانات المالية لدى مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، كما أن هناك تجربة الغرض منها اختبار تبادل البيانات المالية بواسطة الحاسوب بين نيروبي والمكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ.
    CASWANAME Oficina Regional para Asia Central, Asia Sudoccidental, África del Norte y Oriente Medio UN CASWANAME مكتب آسيا الوسطى وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا ومنطقة الشرق الأوسط
    La Oficina Regional para Asia Central del ACNUDH procuró fortalecer la capacidad de las instituciones nacionales de derechos humanos en Kazajstán, Kirguistán y Tayikistán para la vigilancia y protección del derecho a una vivienda adecuada. UN 58 - عمل مكتب المفوضية الإقليمي لآسيا الوسطى على تعزيز قدرة المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في طاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان على رصد وحماية الحق في السكن اللائق.
    El Administrador Auxiliar y el Director de la Oficina Regional para Asia y el Pacífico dieron las gracias a la Junta Ejecutiva por sus observaciones y dijeron que el PNUD llevaría a la práctica las propuestas formuladas por las delegaciones. UN وشكر مدير البرنامج المساعد ومدير المكتب اﻹقليمي ﻵسيا ومنطقة المحيط الهادئ للمجلس التنفيذي تعليقاته وذكر أن البرنامج اﻹنمائي سينفذ الاقتراحات التي تقدمت بها الوفود.
    Asimismo, el memorando de entendimiento entre la Oficina Regional para Asia Occidental y un organismo de ejecución no incluía el plan de trabajo, el calendario ni los resultados previstos del proyecto. UN وبالمثل، لم تتضمن مذكرة التفاهم بين المكتب الإقليمي لغرب آسيا ووكالة منفذة خطة العمل والجدول الزمني، والنواتج المتوقعة للمشروع.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد