El ogro tiene los dientes de nuevo y puede ahora comer niños. | Open Subtitles | الغول لديه اسنان مرة اخرى ويمكن ان يكل الاطفال الان |
Entonces llegó la mujer ogro, cojeando, riendo, tragando | Open Subtitles | ثم اتى الغول يعرج صاخباً مُصدراً الضوضاء |
Y a media noche la mujer ogro vino otra vez cojeando, riendo, tragando | Open Subtitles | ثم في منتصف الليل أتى الغول مرة أخرى يعرج صاخباً مُصدراً الضوضاء |
Cuando te conocí, yo no pensé que eras un gigantesco ogro estúpido. | Open Subtitles | هل تعرف؟ عندما قابلتك لم أعتقد أنك غول ضخم وغبي |
A veces deseo tener un día para sentirme como un ogro real de nuevo. | Open Subtitles | أحياناً أتمنّى أن أعيش يوماً واحد أشعر فيه بأنّني غول حقيقي مجدداً. |
Antes, claro, maté a dos gnomos, un enano borracho y un ogro frenético. Claro. | Open Subtitles | ،بعد هزيمتي للقزم ، الشجرة المتحول ، العملاق المسعور |
No es un ogro viejo, para nada ¿verdad? | Open Subtitles | أنت لست غولة عجوز على الإطلاق, أليس كذلك? الغول: |
Según encuestas, la gente lo considera un ogro. | Open Subtitles | الأبحاث الأخيرة أظهرت أن الناس يرونك مثل الغول |
Un día más conmigo mientras vendo esta pintura un día más con el ogro. Estoy temblando, hace tanto frío. vamos, hacia allá. | Open Subtitles | يوم واحد معي حتى أبيع هذه اللوحة ستقضين يوما واحدا مع الغول إني أرتعش من شدة البرد هيا تحركوا من هذا الإتجاه |
Viviendo con un ogro, en Cornwall. | Open Subtitles | يبتعد لمدة سبع سنوات يبقى عند صديقه الغول في كورنوال |
Yo soy el ogro porque tú no la puedes disciplinar. | Open Subtitles | فقط لأنك لا تستطيعين تربيتها يجب أن أكون الغول |
Cierto. ¡Caballeros! Cambio de plan. ¡El que mate al ogro será el campeón! | Open Subtitles | أيها الفرسان، خطة جديدة, من يقتل الغول سيكون البطل |
Ése es Throwback, él único ogro que escupió sobre tres campos de trigo. | Open Subtitles | الغول الوحيد الذي يبصق على ثلاثة حقول قمح |
No quiero que piensen que odio a los niños o que soy un ogro. | Open Subtitles | لا أريد ان يفكر جميع من فى الجوار فى أننى أكره الاطفال أو أننى غول |
Claro, he puesto un gran show sobre cómo ma quiere más a Raymond y papá es un ogro, pero me cuidan. | Open Subtitles | بالطبع دائماً أدعي أن امي تحب رايموند أكثر مني وأن أبي غول لكنهما يكترثان لي |
¡Vivo en un pantano! ¡Pongo letreros! ¡Soy un ogro aterrador! | Open Subtitles | أنا أعيش في مستنقع، وقد وضعت لافتات أنا غول مرعب |
Pero a mí me tiene que rescatar mi verdadero amor... no un ogro y su mascota. | Open Subtitles | ولكن من ينقذني هو حبي الحقيقي وليس غول ومعه حيوانه الأليف |
A partir de esta noche, la única carne que ese ogro comerá, será la suya propia. | Open Subtitles | منذ الليلة اللحم الوحيد الذي سيأكله العملاق سيكون لحمه هو شخصيا |
Si fuera un agradable ogro, o algo en lo que esté más involucrado... | Open Subtitles | إن كان غولاً لطيفاً أو شيئ مثل هذا سوف أكون فاهماً أكثر |
Espera un momento! El único burro hablante que conozco es un amigo mío que anda con un ogro verde. | Open Subtitles | إنتظري لحظة، الحمار المتكلم الوحيد الذي أعرفه هو صديقٌ لأحد الغيلان الخـُضر |
Ay, no. Esto está todo mal. Tú no deberías ser un ogro. | Open Subtitles | لا، كل هذا خطأ، ليس من المفترض أن تكون غولا |
Y ellos van a hacer pedacitos al ogro del mundo. | Open Subtitles | وهم يَعملونَ غولَ العالمِ في القِطَعِ. |
¡Vamos! ¡Que muera el ogro! | Open Subtitles | هيا ، الموت للغول |
¿Parezco un ogro? | Open Subtitles | هل أبدو كالغول إذاً؟ |
Damas y caballeros, estamos entrando en el bloqueo de ogro. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، ندخل الآن حصار آكو |
Me quieres convertir en ogro o en el coco o,...¿Como me llamaste antes? | Open Subtitles | تريدين ان تجعلي مني غول أو بـ بعبع.. أو,أهـ... ماذا سميتني سابقاً؟ |
Las fuerzas oscuras de este reino sirven a una criatura el ogro Mulgarath. | Open Subtitles | وقوى الظلام في هذه المملكة تعيش كلها في خدمة مخلوق واحد الغول ، مولجاراث |