"oirlo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سماع
• سماعه
• أسمعه
• سماعها
• أسمع هذا
• لسماع ذلك
• نسمعها

- Puedo oirlo, no medirlo.
أنا أستطيع سماع كلامي لكني لا أستطيع مراقبته

no te entiendo entrenador simple como lo dije asignas a cada perro un silbato de alta frecuencia el sonido es idetectable para humanos pero los perros pueden oirlo le enseño a cada perro a responder solo a un silbato les enseñare a responder a una seria de comandos
أنا لا أفهمك أيها المدرب شيئا يُسهل من التحدث معهم كل كلب يمكنه سماع الترددات العالية

Es bueno oirlo. Reunámonos con los chicos alguna vez.
من الجيد سماع هذا دعنا نجمع الاولاد معا يوما ما

Podría oirlo con tapones en los oidos, dos almohadas, y tomando tres pastillas para dormir. ¿Qué pasa contigo?
تمكنت من سماعه عبر سدادات الأذنين و وسادتين و ثلاثة حبوب منومة ما الخطب بك؟

Probemos de nuevo. Algo va mal si no puedes oirlo esta vez.
شيء ما خطأ إذا لا تستطيعين سماعه هذه المرة

Quiero oirlo de alguien que yo elija...
أريد أن أسمعه من شخص من اختيارى

Solo que es bonito oirlo de vez en cuando.
إنه فقط من اللطيف سماعها مرة كل فترة

- no quiero oirlo. - no he dicho nada.
ــ أنا لا أسمع هذا ــ أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شيئَ

- Dispulpe. Eso queda entre la patinadora y el pervertido. no quiero oirlo.
هذا يخصّ مضيفة التخيّل و ذو الممارسات الجنسية الغريبة، لا أريد حتى سماع هذا

La repasé una y otra vez y sé lo dificil que es para tí oirlo.
راجعتها مراراً و تكراراً و أعرف أنه يصعب عليك سماع ذلك

Bueno, quiero oirlo.
حسنا اريد سماع كل شيئ ضعيني علي مكبر الصوت

Siento mucho lo que voy a decirte, y quiero que lo sepas que no pretendo ser mala, pero creo que deberías oirlo por mí.
آسفة حقًا على ما سأقوله، وأريدكِ أن تعلمي أنني لا أحاول أن أكون حقيرة، لكنني أظن أن عليك سماع هذا منّي.

Lamento oirlo. Puedes quedarle con los pantalones.
يؤسفني سماع ذلك يمكنك الإحتفاظ بالبنطال

Pero, no quieres... es aburrido, no quieres oirlo. Cuéntamelo.
-لكن ذلك ممل جداً، لا أخالك تريد سماع ذلك

¿Tienen el audio? Pueden oirlo subir.
الصوت عندك ؟ تستطيع سماعه.

Prop, ¿para que necesita eso? Solo nosotros podemos oirlo.
بروب" لماذا تفعل هذا" نحن الوحيدون الذى بأمكاننا سماعه

Andrea, tú sabes algo, y yo quiero oirlo.
اندريا, انت تعرفين شيء ما واريد سماعه

Quiero oirlo hablando alemán.
أريد أن أسمعه يتحدث بالألمانية

- Apenas puedo esperar para oirlo.
-لا يسعني الإنتظار حتى أسمعه

No puedes oirlo en mi voz.
لاتستطيع سماعها في صوتي

El comité nacional estará muy contento de oirlo, Lauren.
اللجنة الدولية ستكون سعيدة جدا لسماع ذلك , لورين

Sabes que, nos.. nos encantaría oirlo, pero tenemos que, um... que..
أوتعلم, نوّد أن نسمعها ولكن لدينا ذلك الشيء