"olimpo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أولمبوس
• أوليمبوس
• أوليمبس
• الأوليمب
• أولمبس
• اوليمبوس
• اولمبوس
• اوليمبيوس
• الأولمبيّ
• الأوليمبوس
• الأولمب

Si me hubieras dejado encontrar la puerta del Olimpo usando métodos científicos, no tendrías que haber sacrificado tanto.
أذا تركتني أجد أبواب أولمبوس بإستخدام طرق علمية لم تكوني بحاجة إلى كل هذه التضحيات

Es hora de que vayas al Olimpo y empieces a vivir como uno.
حان الوقت لتذهب الى أولمبوس وتبدأ بالعيش كواحد منا

Zeus luchando contra Cronos por el Monte Olimpo.
زيوس يقاتل كرونوس من أجل السيطرة على جبل أوليمبوس.

Hades engañó a mi madre para que abriera las puertas del Olimpo a los Titanes invasores.
خداع الهاوية والدتي إلى فتح أبواب أوليمبوس

La gloria del Olimpo convertida en refugio de proscritos.
مجد أوليمبس يستخدم كملجأ للخارجين عن القانون

Un adulador no... aunque son tan grandes como el monte Olimpo.
المنافق من يتغاضى.. ولو كانت كضخامة جبل أوليمبس

¡Ve con Circe a el Olimpo!
هيا، يا أوديسيوس الأوليمب تنتظرك

Dentro de ti, si solo tú puedes descubrirlo... yace el poder de abrir las puertas hacia el Olimpo... y cualquiera que entre al Olimpo... hogar de los dioses... se convierte en un dios.
في داخلك، اذا ما علمت بقوة الشيء الذي له القدرة على فتح أبواب أولمبوس أي شخص يدخل أولمبوس

Si quieres abrir las puertas del Olimpo y convertirte en inmortal... debes aprender a ser ambos.
أذا أردت أن تفتح لك أبواب أولمبوس وتصبح خالداً يجب أن تتعلم أن تكون كلاهما

Si quieres abrir las puertas del Olimpo y convertirte en inmortal... debes aprender a ser ambos.
إذا أردت فتح أبواب أولمبوس وتصبح خالد يجب أن تتعلم أن تكون الأثنين معاً

Sé que los años gastados preparando a Lico para que algún día... pudiera llevar a las puertas del Olimpo se han ido a la nada.
أنا أعلم أني قضيت وقتاً طويلاً حتى قمت باستمالة لايكوس وفي أحد أيام كان سيأخذني إلى أبواب أولمبوس

¿A quién más pasaría por las puertas del Olimpo y hacerlo inmortal?
مع من أيضا ستشاركين أبواب أولمبوس وسأجعلك خالداً

Como la mayoría de la gente de mi época, era incapaz de aceptar otra cosa que no fuera el mundo joven, libre y sensual del Olimpo publicitario al que me había acostumbrado.
مثل معظم الناس في زمني لا أستطيع أن أقبل أي شيء أقل من عالم شابا حرا وحساسا من إعلان أوليمبوس اذي كبرت معتادا علىه

El pico más alto es el monte Olimpo (1.953 m), en la cordillera de Troodos.
وأعلى قمة جبلية في قبرص هي جبل أوليمبوس (بارتفاع قدره 953 1 متراً).

Marte tiene el volcán más grande del Sistema Solar: Monte Olimpo.
فالمريخ يملك أكبر بركان في المجموعة الشمسية يدعي " أوليمبوس مونس "

Mi única oportunidad de salir de aquí es derrotar a mi hermano y tomar el control del Olimpo.
لدي فرصة للخروج من هذا المكان ، أُريد الذهاب إلى أخوتي في ...أوليمبس"، لكن بالطبع"

No puedo dejar que lleves el rayo al Olimpo.
لا يـُمكنني أن أسمح لك بأخذ ! "هذه الصاعقة إلى "أوليمبس

Quizá seas un campeón en el Olimpo, pero aquí abajo, sigues siendo uno más de mis estudiantes.
، "قد تكون بطلاً عظيماً في "أوليمبس ! لكن هنا أنت أحد طلابي

Los nombres célebres de la mitología, los Dioses del Olimpo.
أسماء شهيرة في أساطير اليونان سادة جبل الأوليمب

Pero si triunfa desde su trono en la cima del Monte Olimpo.
و لكن إن انتصر فسوف يحكم الرجال و الآلهة من فوق عرشه على قمة جبل الأوليمب

Y sólo los dioses pueden vivir en el Olimpo.
و الآلهة الوحيدة التي تستطيع العيش في جبل أولمبس

Nací de un árbol de mil años en la ladera del monte Olimpo.
مصنوعة من شجرة عمرها 1000 سنة على جانب جبل اوليمبوس

Víctimas de la guerra entre los dioses... ganada por los dioses del Olimpo.
ضحايا الحرب بين الالهة والتي أنتهت لصالح الالهة اولمبوس

Habiéndose entretenido con los mortales, retornan al Olimpo.
بَعْدَ أَنْ اتموا مهمتهم، يَعُودونَ إلى اوليمبيوس

Puedo protegerte a cambio de un trozo del Cristal del Olimpo.
بإمكاني حمايتك، مقابل قطعة مِنْ ذلك الكريستال الأولمبيّ

¡Apilad ahora vuestro polvo sobre vivo y muerta hasta formar un monte más alto que el Pelión o la cumbre del Olimpo!
والآن أهيلوا التراب على الأحياء والأموات حتى تجعلوا من هذه الأرض،جبلا يضاهي بارتفاعه السماء ،ويصل إلى قمــة جبل الأوليمبوس

Tiene volcanes. Ese es Monte Olimpo en Marte, que es como un enorme escudo volcánico en ese planeta.
و يحتوي على براكين. و هذا جبل الأولمب على المريخ و هو أشبه بغلاف بركاني كبير على الكوكب