Mi intención es que Olympia sea la mejor propaganda de los ideales olímpicos que haya visto el mundo. | Open Subtitles | انها أملي أن أولمبيا ستقف كأعظم الإعلان من أجل المثل الاولمبية في العالم على الاطلاق. |
Presentando el galardón a la mejor película, dos distinguidos actores Olympia Dukakis y James Earl Jones. | Open Subtitles | هناك ممثلين مميزين لاختيار أفضل فيلم أولمبيا دوكاكيز و جيمس أيرل جونز |
Sí, haciendo paradas en Tacoma, Olympia, Portland y Salem. | Open Subtitles | أجل يتوقف في تاكوما و أولمبيا و بورتلاند و سيلما |
Olympia, si esta campaña funciona, y se venden las casas, eso significará grandes cosas para nosotros. | Open Subtitles | اولمبيا , اذا نجحت هذه الحملة و تم بيع البيوت هذا يعني اشياء رائعة لنا |
Ha habido una serie de secuestros en Olympia, Washington, nueve meses atrás. | Open Subtitles | هناك سلسلة من الاختطافات في أوليمبيا,واشنطن |
"Eslavia 2 - Olympia 1. Concordia 2 | Open Subtitles | سلافيا 2 أولمبيا 1 كونكورديا 1 السيتزين 2 |
Por favor, entregamos el premio al primer lugar, la medalla de Oro Olympia, el Premio de Bronce Sandow y el título de Mr. | Open Subtitles | يرجى أخذ جائزة المركز الأول، أولمبيا معدن الذهب، جائزة ساندو البرونزي ، وعنوان |
Olympia se convirtió en el Super Bowl del fisiculturismo. | Open Subtitles | أصبح والسيد أولمبيا السوبر بول في كمال الاجسام. |
Para mí, ganar el Olympia es una celebración para mucha gente que al menos puede compartir la idea de que tal vez yo no nací con la mejor genética, o quizá no nací con un atractivo impresionante, pero tiene que reconocerse el trabajo duro. | Open Subtitles | بالنسبة لي، والفوز في أولمبيا هو احتفال لكثير من الناس على الأقل يمكن أن تشترك في فكرة |
¿Qué opinas de que la gente diga que no pueden vencer a Phil en el Olympia de este año mañana por la noche? | Open Subtitles | ما رأيك في الناس قائلا فيل لا يمكن للفوز أولمبيا في ليلة الغد لهذا العام؟ |
Estamos de regreso en Mr. Olympia 2012. | Open Subtitles | نحن إلى الوراء في عام 2012 السيد أولمبيا. |
Y ahora damas y caballeros, en la tradición de Olympia, | Open Subtitles | والآن، أيها السيدات والسادة، في أولمبيا التقاليد، و |
Empecé a hablar sobre competir un día en el Olympia. | Open Subtitles | بدأت الحديث عن المتنافسة في أولمبيا يوم واحد. |
No llegó a Olympia cuando hizo... | Open Subtitles | لو أنه لم يصل إلى أولمبيا في الوقت المناسب |
A Olympia le explota el corazón, un Poder si cabeza con una herida imposible y un volador que no vuela. | Open Subtitles | أولمبيا مع قلب تنفجر، السلطة مقطوعة الرأس مع الجرح المستحيل، والطيار الذي لا يمكن أن يطير. |
Le dí algo a Olympia cuando me pusé en contacto con él. | Open Subtitles | أعطى شيئا إلى أولمبيا عندما كنت مدمن مخدرات معه. |
Es el sueño de Olympia ir ahí, pero como sabe, es imposible entrar... sin la recomendación de un exalumno. | Open Subtitles | انُ حلم اولمبيا بالدراسة هناك لكن كما تعرف , من المستحيل التسجيل من دون توصية احد الخريجين |
Olympia, este es el gran actor del que te contaba. | Open Subtitles | اولمبيا . هذا هو الممثل العظيم الذي كنت احدثكِ عنه |
Tienes razón, Olympia. Es tiempo de salvar nuestros hogares. | Open Subtitles | انت ِ محقة اولمبيا انُ الوقت لانقاذ منازلنا |
Pero no iba a dejar que mi hijita fuera de Olympia a Denver sola. | Open Subtitles | ولكني لم أكن أدع إبنتي تسافر من مدينة أوليمبيا إلى مدينة دينفر وحدها |
En su día, todos los polis de las fuerza especiales tenían tatuajes de Olympia. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،إنّ الظُبّاط في وحدته فيما مضى كانوا جميعاً لديهم وشوم (أوليمبيا). |
Le ha colgado una chica a Olympia. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.لقد رتّبَ لـ(أوليمبيا) مُعاشرته لفتاةٍ |