| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 61º período de sesiones, 29 de agosto a 2 de septiembre de 2011 | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الحادية والستين، المعقودة في الفترة من 29 آب/أغسطس إلى 2 أيلول/سبتمبر 2011 |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 61º período de sesiones, 29 de agosto a 2 de septiembre de 2011 | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الحادية والستين، المعقودة في الفترة من 29 آب/أغسطس إلى 2 أيلول/سبتمبر 2011 |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 70º período de sesiones (25 a 29 de agosto de 2014) | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي في دورته السبعين المعقودة في الفترة من 25 إلى 29 آب/أغسطس 2014 |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 70º período de sesiones (25 a 29 de agosto de 2014) | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي في دورته السبعين المعقودة في الفترة من 25 إلى 29 آب/أغسطس 2014 |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 59.º período de sesiones, 18 a 26 de noviembre de 2010 | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته التاسعة والخمسين، المعقودة في الفترة من 18إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 59º período de sesiones, 18 a 26 de noviembre de 2010 | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته التاسعة والخمسين، المعقودة في الفترة من 18 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 59º período de sesiones, 18 a 26 de noviembre de 2010 | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته التاسعة والخمسين، المعقودة في الفترة من 18 إلى 26 تشرين الثاني/ نوفمبر 2010 |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 59º período de sesiones, 18 a 26 de noviembre de 2010 | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته التاسعة والخمسين، المعقودة في الفترة من 18 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 61º período de sesiones, 29 de agosto a 2 de septiembre de 2011 | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الحادية والستين المعقودة في الفترة 19 آب/أغسطس - 2 أيلول/سبتمبر 2011 |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 61º período de sesiones, 29 de agosto a 2 de septiembre de 2011 | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الحادية والستين، المعقودة في الفترة من 29 آب/أغسطس إلى 2 أيلول/ سبتمبر 2011 |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 62.º período de sesiones (16 a 25 de noviembre de 2011) | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الثانية والستين، (16-25 تشرين الثاني/نوفمبر 2011) |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 64.º período de sesiones (27 a 31 de agosto de 2012) | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الرابعة والستين (في الفترة من 27 إلى 31 آب/أغسطس 2012) |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 64º período de sesiones (27 a 31 de agosto de 2012) | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الرابعة والستين (في الفترة 27-31 آب/أغسطس 2012) |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 64.º período de sesiones (27 a 31 de agosto de 2012) | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الرابعة والستين (في الفترة من 27 إلى 31 آب/أغسطس 2012) |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 64º período de sesiones (27 a 31 de agosto de 2012) | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الرابعة والستين (في الفترة من 27 إلى 31 آب/أغسطس 2012) |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 64.º período de sesiones (27 a 31 de agosto de 2012) | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الرابعة والستين (في الفترة من 27 إلى 31 آب/أغسطس 2012) |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 64º período de sesiones (27 a 31 de agosto de 2012) | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الرابعة والستين (في الفترة من 27 إلى 31 آب/أغسطس 2012) |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 65.º período de sesiones (14 a 23 de noviembre de 2012) | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الخامسة والستين (14-23 تشرين الثاني/نوفمبر 2012) |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 65.º período de sesiones (15 a 23 de noviembre de 2012) | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الخامسة والستين المعقودة في الفترة من 15 إلى 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 |
| opiniones adoptadas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria en su 67.º período de sesiones (26 a 30 de agosto de 2013) | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته السابعة والستين المعقودة في الفترة 26-30 آب/أغسطس 2013 |
| opiniones adoptadas por el Grupo DE TRABAJO EN SU 28º PERÍODO | UN | اﻵراء التي اعتمدها الفريق العامل في دورته الثامنة والعشرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 