| Los parámetros orbitales básicos corresponden a los del 25 de noviembre de 2013 | UN | البارامترات المدارية الأساسية هي كما كانت في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 |
| Los parámetros orbitales básicos corresponden a los del 13 de marzo de 2014 | UN | البارامترات المدارية الأساسية هي مثلما كانت في 13 آذار/ مارس 2014 |
| Los parámetros orbitales básicos corresponden a los del 6 de abril de 2014 | UN | البارامترات المدارية الأساسية هي مثلما كانت في 6 نيسان/ أبريل 2014 |
| Los parámetros orbitales básicos corresponden a los del 3 de abril de 2014 | UN | البارامترات المدارية الأساسية هي مثلما كانت في 3 نيسان/ أبريل 2014 |
| Parámetros orbitales básicos del objeto espacial | UN | بارامترات المدار الأساسية للجسم الفضائي: |
| Los parámetros orbitales básicos corresponden a los del 7 de marzo de 2014 | UN | البارامترات المدارية الأساسية هي مثلما كانت في 7 آذار/ مارس 2014 |
| Los parámetros orbitales básicos corresponden a los del 8 de abril de 2014 | UN | البارامترات المدارية الأساسية هي مثلما كانت في 8 نيسان/ أبريل 2014 |
| Los parámetros orbitales básicos corresponden a los del 26 de marzo de 2014 | UN | البارامترات المدارية الأساسية هي مثلما كانت في 26 آذار/ مارس 2014 |
| Los parámetros orbitales básicos corresponden a los del 30 de junio de 2014 | UN | البارامترات المدارية الأساسية هي مثلما كانت في 30 حزيران/ يونيه 2014 |
| Los parámetros orbitales básicos corresponden a los del 9 de julio de 2014 | UN | البارامترات المدارية الأساسية هي مثلما كانت في 9 تموز/ يوليه 2014 |
| Parámetros orbitales básicos: | UN | البارامترات المدارية الأساسية: |
| Parámetros orbitales básicos: | UN | البارامترات المدارية الأساسية: |
| Según lo dispuesto en el Convenio, los Estados que sean parte en él están en la obligación de comunicar al Secretario General de las Naciones Unidas la fecha y lugar del lanzamiento, los parámetros orbitales básicos después del lanzamiento y la fecha de recuperación de la nave espacial. | UN | وتنص الاتفاقية على إلزامية إبلاغ الأمين العام للأمم المتحدة فيما يتعلق بمسائل مثل تاريخ الإطلاق ومكانه، والمقاييس المدارية الأساسية بعد الإطلاق، وتاريخ استعادة المركبة الفضائية. |
| Según lo dispuesto en el Convenio, los Estados que sean parte en él están en la obligación de comunicar al Secretario General de las Naciones Unidas la fecha y lugar del lanzamiento, los parámetros orbitales básicos después del lanzamiento y la fecha de recuperación de la nave espacial. | UN | وتنص الاتفاقية على إلزامية إبلاغ الأمين العام للأمم المتحدة فيما يتعلق بمسائل مثل تاريخ الإطلاق ومكانه، والمقاييس المدارية الأساسية بعد الإطلاق، وتاريخ استعادة المركبة الفضائية. |
| Parámetros orbitales básicos: | UN | البارامترات المدارية الأساسية: |
| Parámetros orbitales básicos: Órbita geoestacionaria de 74° E | UN | البارامترات المدارية الأساسية: |
| Parámetros orbitales básicos: | UN | البارامترات المدارية الأساسية: |
| Parámetros orbitales básicos: | UN | البارامترات المدارية الأساسية: |
| Parámetros orbitales básicos: | UN | البارامترات المدارية الأساسية: |
| Parámetros orbitales básicos: | UN | بارامترات المدار الأساسية: |
| Parámetros orbitales básicos: | UN | بارامترات المدار الأساسية: |
| Parámetros orbitales básicos: Órbita geoestacionaria a 83º E | UN | المدار الثابت بالنسبة للأرض 83 درجة شرقا الخصائص الأساسية للمدار: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 