"ordenador de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• حاسوب
• كمبيوتر
• كومبيوتر
• حاسب
• لحاسوب
• لكومبيوتر
• بكومبيوتر
• لحاسب
• حاسوبِ
• بحاسب
• الحاسوب في
• لكمبيوتر

Sé que no quitaste el disco duro del ordenador de mi padre.
أنا أعلم بأنك لم تنزع القرص الصلب من حاسوب أبي

Han intentado corromper los datos del ordenador de la tienda, pero he podido recuperar un archivo parcial de su servidor.
لقد حاولوا اتلاف البيانات التي على حاسوب المحل ولكنني استطعت استعادة ملف جزئي من الخادم الخاص بهم

Tenían un ordenador de la era espacial que usaban para emparejarte con otra persona del mundo, y te daban papel y bolígrafo para escribirle.
كان لديهم كمبيوتر عصر الفضاء هذا الذي كانوا يستخدموه ليصلوك بأي واحد أخر بالعالم وبعدها يعطوك قلم وورقة لتكتبي بهم

El ordenador de navegación no reconoce ninguno de los patrones estelares.
كمبيوتر الملاحة لا يستطيع تحديدموقع النجم

Usan direcciones falsas o la página normalmente está alojada en un ordenador de otro país.
أنهم يستخدمون عنواين مزيفة أو عادة الموقع مستضاف على كومبيوتر من بلد آخر

¿Estás segura de que debes hurgar en el ordenador de tu padre?
هل أنت متأكده أنه يجب أن تبحثى فى حاسب أبيكِ؟

Incluso programé el ordenador de vuelo para que no aterrizara... sobre nada vivo. No dañé a nadie.
حتى أنني ضبطت حاسوب الطيران فيها لكيلاتهبطعلىأيكائنٍحي،لم أؤذيأحداً.

Debes encontrar el número de cuenta de Hassan en el ordenador de Gerace.
تحتاجين الى استرجاع رقم حساب حسن الذى تم تحويل الاموال اليه. من حاسوب جيراسى,

Han analizado la información que sacaste del ordenador de Gerace.
المحللين قاموا بمراجعة المعلومات التى حصلتى عليها من حاسوب جراسى.

Esas palabras estaban en el ordenador de Sark
أخذنا هؤلاء نشفّر الكلمات من حاسوب سارك.

Tengo más preguntas sobre el ordenador de Maggie. ¿Te importa que pase?
أنا عِنْدي أسئلةُ أكثرُ حول حاسوب ماجي. عقل إذا أَجيءُ فيه؟

Hemos descargado informaciones valiosas del ordenador de Tippin sobre el trabajo que realizaba para localizar al segundo doble.
حمّلنا إنتيل من حاسوب تيبين على العمل هو كان يعمل إلى إوكات، الضعف الثاني.

Creará un enlace entre tu mente y el ordenador de la nave.
و سوف يشكّل رابطا بين عقلك و كمبيوتر السفينة

Ha roto las barreras internas e intercomunicado con el ordenador de mi nave
إنه يخترق الجدار الداخلي ويربط نفسه مع كمبيوتر السفينة

Colocó esto cerca del ordenador de Kim... el día del accidente.
لقد وضعت هذا قرب كمبيوتر كيم في يوم الحادث

A la mañana siguiente, cuando empezó la maratón, estuvimos centrados en el ordenador de Marshall.
الصباح التالي، عندما بدأ الماراثون، كنا مركزين على كومبيوتر مارشال

Encontré una serie de archivos encriptados en una partición escondida en el ordenador de Kapp.
لقد وجدت سلسله من الملفات المشفره مختبئه فى قسم فى كومبيوتر كاب

General, ¿le importa si Carter comprueba de nuevo el ordenador de marcación?
جينرال , هل تمانع إذا جعلت كارتر تراجع حاسب طلب عنواين البوابه ؟

- Tratamos de conectar la empresa... que controlaba el ordenador de Jeannie con sus secuestradores.
فى محاولة لربط الشركة التى كانت ترصد حاسب جيني إلى الشركة التي ترغب بخطفها

No podemos acusarle de instalar software espía en el ordenador de alguien.
لن نستطيع تحميله تهمة تحميل برنامج التجسس لحاسوب شخصٍ آخر

Vale, he estado mirando el ordenador de Tristan.
حسناً .. كنتُ أقوم بالفحص لكومبيوتر تريستان

Hemos perdido la comunicación con el ordenador de los Schaeffer.
لقد فقدنا الأتصال بكومبيوتر شيفرز

Tu hermana está atravesando todos los cortafuegos del ordenador de Orion.
إختك تخترق الجدار النارى " لحاسب "أوريون

Bien, con la esencia de Holly en el ordenador de S.A.R.A.H, pensé que podría estar bien visualizarla en forma holográfica.
حَسناً، بجوهرِ هولي في حاسوبِ ساره، إعتقدتُ بأنّه قَدْ لطيفُ إلى إعرضْها في a شكل تصوير مجسّمِ.

Busca archivos personales en el ordenador de Cooperton.
إبحث بحاسب كوبرتون عن ملفات العاملين

Muy autoritario, sabes. Como el Papa o el ordenador de 2001.
رسمي جداً، مثل صوت البابا أو صوت الحاسوب في عام 2001

Toda la información del ordenador de la nave está disponible para ti
كل المعلومات لكمبيوتر هذه السفينه متوفره لك