"organismos especializados y organizaciones afines" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة
• المتخصصة والمنظمات المتصلة بها من
• والوكاﻻت المتخصصة والمنظمات المتصلة بها
• الوكاﻻت المتخصصة والمنظمات المتصلة بها

4. Estuvieron representados en la Reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones afines:
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع:

organismos especializados y organizaciones afines
الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة

Lista consolidada de funcionarios detenidos, encarcelados o desaparecidos respecto de los cuales las Naciones Unidas y los organismos especializados y organizaciones afines no han podido ejercer plenamente su derecho de protección
قائمة موحدة بأسماء الموظفين المعتقلين أو المحتجزين أو المفقودين الذين لم تتمكن الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والمنظمات المتصلة بها من أن تمارس بالكامل حقها في حمايتهم

4. Estuvieron representados en el período de sesiones los siguientes organismos especializados y organizaciones afines:
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة:

6. Estuvieron representados en el período de sesiones los siguientes organismos especializados y organizaciones afines:
مركز التجارة الدولية 6- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثَّلةً في الدورة:

LISTA CONSOLIDADA DE FUNCIONARIOS DETENIDOS O DESAPARECIDOS RESPECTO DE LOS CUALES LAS NACIONES UNIDAS Y LOS organismos especializados y organizaciones afines NO HAN PODIDO EJERCER PLENAMENTE SU DERECHO DE PROTECCIÓN*
قائمة موحدة بأسمـاء الموظفيـن المعتقليـن والمحتجزين أو المفقودين الذين لم تتمكـن اﻷمـم المتـحدة والوكـالات المتخصصة والمنظمات المتصلة بها من أن تمارس بالكامل حقها في الحماية*

LISTA CONSOLIDADA DE FUNCIONARIOS DETENIDOS O DESAPARECIDOS RESPECTO DE LOS CUALES LAS NACIONES UNIDAS Y LOS organismos especializados y organizaciones afines NO HAN PODIDO EJERCER
قائمة موحدة بأسماء الموظفين المعتقلين أو المحتجزين أو المفقودين الذين لم تتمكن اﻷمم المتحدة والوكالات المتخصصة والمنظمات المتصلة بها من أن تمارس بالكامل