| Exposición a cargo de la Comisionada para los Derechos Humanos del Parlamento de Ucrania (Ombudsman) (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | جلسة إحاطة تقدمها مفوضة حقوق الإنسان (أمينة المظالم) التابعة للبرلمان الأوكراني (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Conferencia conmemorativa titulada “En recuerdo de los que murieron en el Holomodor de 1932-1933 en Ucrania, y las víctimas de otras hambrunas artificiales de los siglos XX y XXI” (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | مناسبة تذكارية معنونة " لئلا ننسى من قضوْا في مجاعة أوكرانيا الكبرى عامي 1932 و 1933، وسائر ضحايا المجاعات المصطنعة في القرنين العشرين والحادي والعشرين " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا). |
| Conferencia conmemorativa titulada “En recuerdo de los que murieron en el Holomodor de 1932-1933 en Ucrania, y las víctimas de otras hambrunas artificiales de los siglos XX y XXI” (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | مناسبة تذكارية معنونة " لئلا ننسى من قضوْا في مجاعة أوكرانيا الكبرى عامي 1932 و 1933، وسائر ضحايا المجاعات المصطنعة في القرنين العشرين والحادي والعشرين " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا). |
| Conferencia conmemorativa “En recuerdo de los niños que murieron en la Gran Hambruna (Holodomor) de Ucrania en 1932-1933”, con ocasión del 76º aniversario de ese triste acontecimiento, organizada por la Misión Permanente de Ucrania. | UN | المؤتمر التذكاري بشأن موضوع " إحياء ذكرى الأطفال الذين قضوا في المجاعة الكبرى لعامي 1932-1933 في أوكرانيا " (بمناسبة الذكرى السنوية السادسة والسبعين للمجاعة الكبرى) (تنظمه البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Conferencia conmemorativa “En recuerdo de los niños que murieron en la Gran Hambruna de Ucrania en 1932-1933”, con ocasión del 76º del Holodomor (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | المؤتمر التذكاري بشأن موضوع " إحياء ذكرى الأطفال الذين قضوا في المجاعة الكبرى لعامي 1932-1933 في أوكرانيا " (بمناسبة الذكرى السنوية السادسة والسبعين للمجاعة الكبرى) (تنظمه البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Conferencia conmemorativa “En recuerdo de los niños que murieron en la Gran Hambruna de Ucrania en 1932-1933”, con ocasión del 76º aniversario del Holodomor (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | المؤتمر التذكاري من أجل " إحياء ذكرى الأطفال الذين قضوا في المجاعة الكبرى لعامي 1932-1933 في أوكرانيا " (بمناسبة حلول الذكرى السنوية السادسة والسبعين للمجاعة الكبرى) (تنظمه البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Conferencia conmemorativa titulada “En recuerdo de los que murieron en el Holomodor de 1932-1933 en Ucrania, y las víctimas de otras hambrunas artificiales de los siglos XX y XXI” (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | مناسبة تذكارية معنونة " لئلا ننسى من قضوْا في مجاعة أوكرانيا الكبرى عامي 1932 و 1933، وسائر ضحايا المجاعات المصطنعة في القرنين العشرين والحادي والعشرين " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Conferencia conmemorativa titulada “En recuerdo de los que murieron en el Holomodor de 1932-1933 en Ucrania, y las víctimas de otras hambrunas artificiales de los siglos XX y XXI” (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | مناسبة تذكارية معنونة " لئلا ننسى من قضوْا في مجاعة أوكرانيا الكبرى عامي 1932 و 1933، وسائر ضحايا المجاعات المصطنعة في القرنين العشرين والحادي والعشرين " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Conferencia conmemorativa titulada “En recuerdo de los que murieron en el Holomodor de 1932-1933 en Ucrania, y las víctimas de otras hambrunas artificiales de los siglos XX y XXI” (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | مناسبة تذكارية معنونة " لئلا ننسى من قضوْا في مجاعة أوكرانيا الكبرى عامي 1932 و 1933، وسائر ضحايا المجاعات المصطنعة في القرنين العشرين والحادي والعشرين " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Conferencia conmemorativa titulada “En recuerdo de los que murieron en el Holomodor de 1932-1933 en Ucrania, y las víctimas de otras hambrunas artificiales de los siglos XX y XXI” (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | مناسبة تذكارية معنونة " لئلا ننسى من قضوْا في مجاعة أوكرانيا الكبرى عامي 1932 و 1933، وسائر ضحايا المجاعات المصطنعة في القرنين العشرين والحادي والعشرين " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Mesa redonda sobre el tema “23ª Conferencia Internacional sobre la Salud y el Medio Ambiente: el mundo de nuestros niños” (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | حلقة نقاش بشأن " المؤتمر الدولي الثالث والعشرون للصحة والبيئة: عالم أطفالنا " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Mesa redonda sobre el tema “23ª Conferencia Internacional sobre la Salud y el Medio Ambiente: el mundo de nuestros niños” (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | حلقة نقاش بشأن " المؤتمر الدولي الثالث والعشرون للصحة والبيئة: عالم أطفالنا " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Mesa redonda sobre el tema “23ª Conferencia Internacional sobre la Salud y el Medio Ambiente: el mundo de nuestros niños” (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | حلقة نقاش بشأن " المؤتمر الدولي الثالث والعشرون للصحة والبيئة: عالم أطفالنا " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Mesa redonda sobre el tema “23ª Conferencia Internacional sobre la Salud y el Medio Ambiente: el mundo de nuestros niños” (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | حلقة نقاش بشأن " المؤتمر الدولي الثالث والعشرون للصحة والبيئة: عالم أطفالنا " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Conferencia conmemorativa “En recuerdo de los niños que murieron en la Gran Hambruna de Ucrania en 1932-1933”, con ocasión del 76º aniversario del Holodomor (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | المؤتمر التذكاري من أجل " إحياء ذكرى الأطفال الذين قضوا في المجاعة الكبرى لعامي 1932-1933 في أوكرانيا " (بمناسبة حلول الذكرى السنوية السادسة والسبعين للمجاعة الكبرى) (تنظمه البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Conferencia conmemorativa “En recuerdo de los niños que murieron en la Gran Hambruna de Ucrania en 1932-1933”, con ocasión del 76º aniversario del Holodomor (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | المؤتمر التذكاري من أجل " إحياء ذكرى الأطفال الذين قضوا في المجاعة الكبرى لعامي 1932-1933 في أوكرانيا " (بمناسبة حلول الذكرى السنوية السادسة والسبعين للمجاعة الكبرى) (تنظمه البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Conferencia conmemorativa “En recuerdo de los niños que murieron en la Gran Hambruna de Ucrania en 1932-1933”, con ocasión del 76º aniversario del Holodomor (organizada por la Misión Permanente de Ucrania) | UN | المؤتمر التذكاري من أجل " إحياء ذكرى الأطفال الذين قضوا في المجاعة الكبرى لعامي 1932-1933 في أوكرانيا " (بمناسبة حلول الذكرى السنوية السادسة والسبعين للمجاعة الكبرى) (تنظمه البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| 21ª Conferencia Internacional sobre la Salud y el Medio Ambiente: asociados mundiales en busca de soluciones mundiales (organizada por la Misión Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas, en cooperación con World Information Transfer, Inc.) | UN | المؤتمر الدولي الحادي والعشرون للصحة والبيئة: شركاء عالميون من أجل حلول عالمية (تنظمه البعثة الدائمة لأوكرانيا بالتعاون مع منظمة النقل العالمي للمعلومات) |
| 21ª Conferencia Internacional sobre la Salud y el Medio Ambiente: asociados mundiales en busca de soluciones mundiales (organizada por la Misión Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas, en cooperación con World Information Transfer, Inc.) | UN | المؤتمر الدولي الحادي والعشرون للصحة والبيئة: شركاء عالميون من أجل حلول عالمية (تنظمه البعثة الدائمة لأوكرانيا بالتعاون مع منظمة النقل العالمي للمعلومات) |
| 21ª Conferencia Internacional sobre la Salud y el Medio Ambiente: asociados mundiales en busca de soluciones mundiales (organizada por la Misión Permanente de Ucrania, en cooperación con World Information Transfer, Inc.) | UN | المؤتمر الدولي الحادي والعشرون للصحة والبيئة: شركاء عالميون من أجل حلول عالمية (تنظمه البعثة الدائمة لأوكرانيا بالتعاون مع منظمة النقل العالمي للمعلومات) |
| 21ª Conferencia Internacional sobre la Salud y el Medio Ambiente: asociados mundiales en busca de soluciones mundiales (organizada por la Misión Permanente de Ucrania, en cooperación con World Information Transfer, Inc.) | UN | المؤتمر الدولي الحادي والعشرون للصحة والبيئة: شركاء عالميون من أجل حلول عالمية (تنظمه البعثة الدائمة لأوكرانيا بالتعاون مع منظمة النقل العالمي للمعلومات) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 