| Simposio anual sobre Atatürk: “Atatürk: dirigente de una nación” (organizado por la Misión Permanente de Turquía ante las Naciones Unidas) | UN | الندوة السنوية عن أتاتورك بعنوان " أتاتورك: قائد أمة " (تنظمها البعثة الدائمة لتركيا لدى الأمم المتحدة) |
| El viernes 20 de octubre de 2000, de las 13.00 a las 14.45 horas, en la Sala 6, se celebrará un simposio sobre " Estrategias para la participación de la juventud " , organizado por la Misión Permanente de la India. | UN | تُعقد ندوة موضوعها " استراتيجيات مشاركة الشباب " تنظمها البعثة الدائمة للهند، يوم الجمعة، 20 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 00/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 6. |
| Reunión de información sobre el Tribunal Especial para Sierra Leona (organizado por la Misión Permanente del Canadá) | UN | جلسة إحاطة بشأن المحكمة الخاصة لسيراليون (تنظمها البعثة الدائمة لكندا) |
| Debate sobre el mejoramiento de la eficacia de la Primera Comisión (organizado por la Misión Permanente de los Estados Unidos) | UN | مناقشة حول تحسين فعالية اللجنة الأولى (تنظمها البعثة الدائمة للولايات المتحدة) |
| Caucus Democrático de las Naciones Unidas (a nivel de embajadores) (organizado por la Misión Permanente de Malí) | UN | تجمع الأمم المتحدة للديمقراطيات (على مستوى السفراء) (تنظمه البعثة الدائمة لمالي) |
| Debate sobre el mejoramiento de la eficacia de la Primera Comisión (organizado por la Misión Permanente de los Estados Unidos) | UN | مناقشة حول تحسين فعالية اللجنة الأولى (تنظمها البعثة الدائمة للولايات المتحدة) |
| Debate sobre el mejoramiento de la eficacia de la Primera Comisión (organizado por la Misión Permanente de los Estados Unidos) | UN | مناقشة حول تحسين فعالية اللجنة الأولى (تنظمها البعثة الدائمة للولايات المتحدة) |
| Debate sobre el mejoramiento de la eficacia de la Primera Comisión (organizado por la Misión Permanente de los Estados Unidos) | UN | مناقشة حول تحسين فعالية اللجنة الأولى (تنظمها البعثة الدائمة للولايات المتحدة) |
| Debate sobre el mejoramiento de la eficacia de la Primera Comisión (organizado por la Misión Permanente de los Estados Unidos) | UN | مناقشة حول تحسين فعالية اللجنة الأولى (تنظمها البعثة الدائمة للولايات المتحدة) |
| Grupo Mason (Primera Comisión) (organizado por la Misión Permanente del Canadá) | UN | مجموعة ماسون (اللجنة الأولى( (تنظمها البعثة الدائمة لكندا) |
| Grupo Mason (Primera Comisión) (organizado por la Misión Permanente del Canadá) | UN | مجموعة ماسون (اللجنة الأولى( (تنظمها البعثة الدائمة لكندا) |
| Debate de expertos sobre el tema “Armas pequeñas, niños y conflicto armado” (organizado por la Misión Permanente del Canadá) | UN | حلقة نقاش بشأن " الأسلحة الصغيرة والأطفال والصراع المسلح " (تنظمها البعثة الدائمة لكندا) |
| Debate de expertos sobre el tema “Armas pequeñas, niños y conflicto armado” (organizado por la Misión Permanente del Canadá) | UN | حلقة نقاش بشأن " الأسلحة الصغيرة والأطفال والصراع المسلح " (تنظمها البعثة الدائمة لكندا) |
| Debate de expertos sobre el tema “Armas pequeñas, niños y conflicto armado” (organizado por la Misión Permanente del Canadá) | UN | حلقة نقاش بشأن " الأسلحة الصغيرة والأطفال والصراع المسلح " (تنظمها البعثة الدائمة لكندا) |
| Grupo Mason (sobre asuntos de la Primera Comisión) (organizado por la Misión Permanente del Canadá) | UN | مجموعة ماسون (بشأن مسائل اللجنة الأولى) (تنظمها البعثة الدائمة لكندا) |
| Grupo Mason (sobre asuntos de la Primera Comisión) (organizado por la Misión Permanente del Canadá) | UN | مجموعة ماسون (بشأن مسائل اللجنة الأولى) (تنظمها البعثة الدائمة لكندا) |
| Seminario sobre “Aplicación del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares” (organizado por la Misión Permanente de los Países Bajos) | UN | حلقة دراسية بشأن ' ' تطبيق معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية`` (تنظمها البعثة الدائمة لهولندا) |
| Consejo de Presidentes de la Asamblea General (organizado por la Misión Permanente de Arabia Saudita) | UN | مجلس رؤساء الجمعية العامة (تنظمه البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية) |
| Consejo de Presidentes de la Asamblea General (organizado por la Misión Permanente de Arabia Saudita) | UN | مجلس رؤساء الجمعية العامة (تنظمه البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية) |
| Consejo de Presidentes de la Asamblea General (organizado por la Misión Permanente de Arabia Saudita) | UN | مجلس رؤساء الجمعية العامة (تنظمه البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية) |
| - 3 y 4 de julio de 2003: Presentó un documento relativo a las conclusiones del diálogo sobre la reforma de los órganos creados con arreglo a tratados, organizado por la Misión Permanente de Australia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | - 3-4 تموز/يوليه 2003: قدم ورقة عن الملاحظات الختامية في حوار بشأن إصلاح الهيئات التعاهدية نظمته البعثة الدائمة لأستراليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Simposio “Paz en la Tierra” (organizado por la Misión Permanente de Observación de la Santa Sede) | UN | ندوة عن " السلام في الأرض " (ينظمها المراقب الدائم لبعثة الكرسي الرسولي) |
| Simposio sobre el tema " Vida sana: La dieta y los hábitos de vida cretenses tradicionales, únicos en el Mediterráneo " (organizado por la Misión Permanente de Grecia) | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إنكيري فون هاسي، هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (البريد الإلكتروني: inkeri.vonhase@unwomen.org)؛ أو النقر هنا.] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 