Orson Creed, aparente héroe, saliendo del banco... con dos millones de dólares. | Open Subtitles | أورسون والعقيدة، بطل واضح، وترك البنك مع اثنين مليون دولار. |
Relativa a: Orson Vila Santoyo, por una parte; y la República de Cuba, por otra. | UN | بشــأن: أورسون فيلا سانتويو من جهة، وجمهورية كوبا من جهة أخرى. |
Es como hacerle una autopsia a Orson Welles. | Open Subtitles | ؟ إنها مثل تشريح أورسون ويلز ممثل أمريكي |
Debo regresar a Orson, y pasar un poco de tiempo con mi familia antes de regresar a la escuela. | Open Subtitles | لا مشكلة يجب أن أعود إلى أورسن وأقضِ بعض الوقت مع أهلي قبل أن أعود للجامعة |
Hay un evento de entrevistas rápidas en el Centro de Conferencias de Orson. | Open Subtitles | عندي موعد مقابلات توظيفية سريعة في مركز أورسن للأجنحة الفندقية والمؤتمرات |
Pero no te conviertes en el mejor ortodoncista de Orson sin saber bien tu oficio. | Open Subtitles | ولكنك لا تصبح افضل مقوم أسنان في اورسن بدون معرفه طريقك حول الاسنان |
Sue está vendiendo queso y salchichas para el instituto de Orson. | Open Subtitles | سو كانت تبيع الجبن والنقانق لثانوية اورسون جونيور. |
Orson merece saber la verdad y debería enterarse por mí, no por una pancarta. | Open Subtitles | أورسون" يستحق معرفة الحقيقة" وعليه أن يسمعها مني ، وليس من لافتة |
Porque hable con peggy en la oficina Orson la semana pasada. | Open Subtitles | لأنني تحدثت مع بيجي من مكتب أورسون الأسبوع الماضي |
Orson, no puedo decirte lo feliz que esto me hace. | Open Subtitles | أورسون لا استطيع ان اخبرك كم يجعلني هذا سعيدة |
Orson, no puedo recordar la última vez que estuve así de emocionada. | Open Subtitles | أورسون لا استطيع تذكر متى كنت بذلك الحماس |
Entonces Orson estaba detrás de todo. De Chuck, de las cartas... | Open Subtitles | اذن أورسون كان خلف كل شيء بالنهاية تشاك و الرسائل؟ |
La última vez que hablé con Orson me dio a entender que se quitaría la vida. | Open Subtitles | اخر مرة تحدثت مع أورسون لقد هدد بأن ينتحر |
Leí que Orson Wells, el director al comienzo de una película, contrataba gente para despedirla. | Open Subtitles | أقرأ عن هذا المدير أورسن ويليس الذي في البداية عين شخص ما فقط لطرده |
¡Oye! ¡Quizá por eso me despidieron hace poco! Este Orson Wells, ¿dirige comerciales? | Open Subtitles | لهذا أصبحت مطرودا الأسبوع الماضي هل أورسن ويليس يوجه الإعلانات التجارية لبورجر كينج؟ |
En ese momento, Orson entendió que la luna de miel había llegado a su fin. | Open Subtitles | في هذه اللحظة تنبه أورسن إلى أن شهر العسل قد أنتهى |
Ya veo por qué Orson Wells se suicidó comiendo. | Open Subtitles | بصراحه الآن افهم لماذا أورسن ويلز ظل يآكل حتى مات |
Y si sugiero que Orson ha fallado al crear la carne perfecta, puede que lo consideres como otro tipo de castración. | Open Subtitles | إذا إقترحت أن أورسن فشل بطريقة ما في إعداد الستيك المثالي، قد تراه أنت كمثال آخر للضعف. |
Pero de todos modos, estableció el nuevo récord de tiros libres del instituto Orson. | Open Subtitles | لقد وضع رقم قياسي لرمي الكرات الحره في ثانوية أورسن |
dos días por semana, el "Orson Herald" publica una edición nocturna. | Open Subtitles | صحيفة هيرالد اورسن تصدر مساءً في الصبيحة التالية لم يكن لدينا باب اماميا |
Con Orson Welles relatando era muy teatral, | Open Subtitles | السرد الذي كان مع اورسن ويلز كان مسرحي للغاية |
Le diría a Bree quedarme con ella, pero está Orson en casa. | Open Subtitles | كنت ساسأل بري ان كان يمكن ان انام لديها لكن اورسون موجود عندها |
Alfred Hitchcock. Orson Welles. Laurence Olivier. | Open Subtitles | ألفريد هيتشوك , أورسان ويلز ,لورانس أوليفير |
Me encontré a Orson Welles y dijo que renuncia. | Open Subtitles | لقد قابلت اوسن ويلز من تو انه استقال استقال؟ |
¿Se llamaba Orson? | Open Subtitles | أرسون, أليس كذلك؟ |