"oskar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أوسكار
• اوسكار
• وأوسكار

Bien, la primera pregunta fue contestada en 1926 por un colega llamado Oskar Klein.
السؤال الأول تمت الإجابة عليه في عام 1926 من قبل زميل يدعى أوسكار كلاين.

Oskar Werner y Julie Christie en Fahrenheit 451 .
أوسكار فيرنر جولي كريستي في فيلم فهرنهايت 451

Oskar Mazerath. Nacido el 17 de junio de 1946 en Colonia. Divorciado
أوسكار ماتزراتش , ولدت في السابع عشر من حزيران العام 1946 في كولون , مطلق

¿Has visto, Oskar?
أختك تملك عطر خاص بها ، هل رأيته يا أوسكار ؟

Oskar Bembenek puso una recompensa de $100.000 por tu cabeza... por matar a su hermano Jacob.
اوسكار بيمبينك وضع مكافئة قدرها مئة ألف دولار مقابل رأسك بسبب قتلك لأخيه

Bien, basándose en el trabajo de Kaluza, el físico sueco Oskar Klein, sugirió una respuesta poco corriente.
حسنا,بناءاً على عمل كلوزو, الفيزيائى السويدى أوسكار كلاين اقترح إجابة غير عادية.

La necesito para empezar con la presentación del desfile de Oskar Bloom.
أنا أريدها لبدء العرض للمدرج المعرض أوسكار بلوم

¿Por qué Oskar sigue apuntándome con un arma?
لماذا اللعنة هو أوسكار لا يزال يوجه مسدسا في وجهي؟

Quiero presentarte a Oskar... un viejo amigo mío que rompe el cristal con la voz.
(اسمحي لي بأن أقدم (أوسكار صديق قديم، يمكنه أن يغني للزجاج حتى ينكسر

Se acabó, Oskar. Van a cerrar el campo. Envían a todos a Auschwitz.
أنتهت الحفلة يا (أوسكار), أنهم ينهون عملنا (بأرسال الجميع إلى (أوشويتس

Mientras Oskar Groning experimentaba la vida en Inglaterra, su ex jefe enfrentaba una menos cómoda cautividad en Cracovia.
"بينما "أوسكار جروننج جرّب الحياة في بريطانيا بقى رئيسه السابق أقل راحة "فى محبسه في مدينه "كراكوه

Oskar Groning había trabajado en Auschwitz casi 2 años.
أوسكار جروننج" عمل في" آوشفيتس" لسنتين تقريبا"

Eventualmente rastrearon a Oskar Groning pero decidieron no procesarlo.
"في النهاية تتبّعوا حتى "أوسكار جرونندج لكن قرّروا ألا يحاكموه

Oskar Groning hizo mucho más que simplemente
"أوسكار جروننج" فعل أكثر مما ببساطة

Oskar Groning contabilizaba las divisas extranjeras robadas a los judíos y las transportaba a Berlín, y custodiaba las posesiones de los judíos inmediatamente después de su arribo.
حسب "أوسكار جروننج" العملة الأجنبية المسروقة من اليهود "ونقلها إلى "برلين وهو حرس أغراض اليهود عقب وصولهم فوراً

Y fue para confrontarlos a ellos... que Oskar Groning finalmente rompió su silencio acerca de su historia personal.
وحتى نواجههم كسر أوسكار جروننج" صمته أخيراً" حول تاريخه الشخصي هذا

Bueno, qué tal Dirk, si es niño, claro, o Oskar, con "K".
(حسنًا،هناك (ديرك إذا كان صبي بالطبع أو (أوسكار) بحرف الكاف

Sabes, supongo que la leción es que Oskar Schindler no fue real.
كما تعلم أظن العبرة هنا (أوسكار شاندلر) لم يكن حقيقياً

Pero su nombre no era Oskar.
لكن اسمه لم يكن أوسكار

Uh, consiguió el Pierre Oskar, con una "K"
اه، حصلت على أوسكار بيير، بحرف ك

Había hombres -- y mujeres -- buenos que hicieron algo: alemanes como Gertrud Luckner y Oskar Schindler, extranjeros como Meip Geis, Chiune Sugihara, Selahattin Ülkümen y Raoul Wallenberg.
مع ذلك، كان ثمة رجال ونساء خيّرون بذلوا جهودا مشهودة، منهم ألمان من أمثال غيرترود لوكنر وأوسكار شيندلر، وأجانب من أمثال مايك غايس وتشيوني سغيهارا وصلاح الدين أولكومان وراؤول فالنبرغ.