"oti" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أوتي
• اوتى

El Daasebre (Profesor) Emmanuel Oti Boateng es un líder y gobernante tradicional respetado, un ejecutivo nacional e internacional destacado y un experto de renombre.
الأستاذ الفاضل إمانونيل أوتي بواتينغ زعيم وحاكم وقائد تقليدي محترم ومسؤول تنفيذي وطني ودولي وعالم ذائع الصيت.

El Daasebre (Profesor) Emmanuel Oti Boateng es un líder y gobernante tradicional respetado, un ejecutivo nacional e internacional destacado y un experto de renombre.
البروفيسور داسيبـري إيمانويل أوتي بواتينغ، حاكم وزعيم تقليدي محترم، وخبير تنفيذي بارز على الصعيد الوطني والدولي وعالم معروف.

- el río Oti (467 km) al norte y sus afluentes (el Koumongou, la Kara y el Mô);
- نهر أوتي (467 كيلومترا) وروافده (كومونغو وكارا ومو)

- Los parques nacionales de Kéran (prefecturas de Kéran y Oti) y de fazao-Malfakassa (prefectura de Sotouboua);
- المتنزهان الوطنيان في كيران (مقاطعتا كيران و أوتي) وفي فازو - ملفاكاسا (مقاطعة سوتوا)؛

Hola, Oti.
مرحبا يا (اوتى)

También en 2008, el Instituto Biográfico Norteamericano creó la Fundación (Profesor) E. Oti Boateng destinada a premiar a distinguidos estadísticos de todo el mundo.
وفي عام 2008 أيضا، أنشأ المعهد الأمريكي للسير الذاتية مؤسسة الأستاذ " الفاضل " ي. أوتي بواتينغ، من أجل تكريم خبراء الإحصاءات المتميزين في جميع أنحاء العالم.

El Daasebre Profesor (Emérito) Emmanuel Oti Boateng es un gobernante y líder tradicional respetado, un eminente ejecutivo nacional e internacional y un experto de renombre.
الأستاذ (الفخري) " داسيبري " إيمانويل أوتي بواتينغ حاكمٌ وزعيم تقليدي يحظى بالاحترام، ومسؤول تنفيذي وطني ودولي مرموق، وعالم ذائع الصيت.

También en 2008, el Instituto Biográfico Norteamericano creó la Fundación (Profesor) E. Oti Boateng con el objetivo de premiar a distinguidos estadísticos de todo el mundo.
وفي عام 2008 أيضا، أنشأ المعهد الأمريكي للسير الذاتية مؤسسة الأستاذ " داسيبري " إ. أوتي بواتينغ لتكريم خبراء الإحصاءات المتميزين في جميع أنحاء العالم.

La Quinta Comisión recomendó que los Sres. Mohsen Bel Hadj Amor (Túnez), Daasebre Oti Boateng (Ghana) y la Sra. Anita Szlazak (Canadá), que habían obtenido la mayoría exigida, fuesen nombrados miembros de la Comisión por un período de cuatro años a partir del 1º de enero de 2003 (véase párr. 10).
8 - ونظرا لحصول كل من محسن بلحاج عمر (تونس)، وديسابيري أوتي بوتنغ (غانا)، وأنيتا شلازاك (كندا) على الأغلبية المطلوبة، فقد أُوصيَ بتعيينهم أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2003 (انظر الفقرة 10).

Daasebre Oti Boateng (Ghana);
السيد داسيبري أوتي بواتينغ (غانا)؛

Daasebre Oti Boateng, al que se conoce en privado como Dr. Emmanuel Oti Boateng, fue entronado Omanhene (Rey Tradicional) del estado de Nuevo Juaben, en Ghana, el 26 de octubre de 1992.
الدكتور أوتي بواتينغ، المعروف على صعيد الحياة الخاصة بالدكتور مانويل أوتي بواتينغ نُصِّب " أومانهين " (ملكا تقليديا) لولاية نيوجوابن في غانا، في 26 تشرين الأول/ أكتوبر 1992.

Sr. Daasebre Oti Boateng (Ghana) 140 votos
السيد داسبري أوتي بوتنغ (غانا) 140 صوتا

Sr. Daasbre Oti Boateng (Ghana)***
السيد دا أسبري أوتي بوتنغ (غانا)***

- La llanura del Oti al norte de los montes Togo.
- سهل أوتي في شمال جبال توغو.

Sr. Daasbre Oti Boateng (Ghana)**
السيد دا أسبري أوتي بوتنغ (غانا)**

Sr. Oti (Islas Salomón) (habla en inglés): Aprovecho esta oportunidad para felicitar a la Sra. Haya Rashed Al-Khalifa por haber asumido la Presidencia de la Asamblea General, y le garantizo el apoyo y la cooperación de las Islas Salomón.
السيد أوتي (جزر سليمان) (تكلم بالانكليزية): أغتنم هذه الفرصة لتهنئة السيدة هيا راشد آل خليفة على توليها رئاسة الجمعية العامة، وأطمئنها على دعم وتعاون جزر سليمان.

Sr. Daasebre Oti Boateng (Ghana) 138 votos
السيد داسبري أوتي بوتنغ (غانا) 138 صوتا

Emmanuel Oti Boateng (Ghana)***
إيمانويل أوتي بيوتانغ (غانا)***

Daasebre Oti Boateng (Ghana)***
داسيبري أوتي بواتينغ (غانا)***

¡Oti!
(اوتى)