| otras reuniones previstas conforme al ciclo de trabajo de la UNCTAD | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى حسب دورة السنة التقويمية للأونكتاد |
| otras reuniones previstas en 2003 y 2004 | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى في عامي 2003 و2004 |
| otras reuniones previstas para 2005 | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى في عام 2005 |
| otras reuniones previstas para 2005 | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى في عام 2005 |
| Al decidir el calendario también hemos tenido en cuenta otras reuniones previstas en septiembre de este año. | UN | وقد راعينا أيضا في اتخاذ القرار بشأن التوقيت، الاجتماعات الأخرى المقرر عقدها خلال شهر أيلول/سبتمبر من هذا العام. |
| otras reuniones previstas para 2005 | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى في عام 2005 |
| Disposiciones para otras reuniones previstas para 2005 | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى في عام 2005 |
| otras reuniones previstas para 2006 | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى في عام 2006 |
| otras reuniones previstas para 2007 | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى في عام 2007 |
| otras reuniones previstas PARA 2007 | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى في عام 2007 |
| otras reuniones previstas para 2008-2009 | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى في عام 2008-2009 |
| otras reuniones previstas para 2009 | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى في عام 2009 |
| otras reuniones previstas para 2009 | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى في عام 2009 |
| otras reuniones previstas | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى |
| otras reuniones previstas | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى |
| otras reuniones previstas | UN | ترتيبات لعقد اجتماعات أخرى |
| Al decidir el calendario también hemos tenido en cuenta otras reuniones previstas para septiembre de este año. | UN | وقد راعينا أيضا في اتخاذ القرار بشأن التوقيت، الاجتماعات الأخرى المقرر عقدها خلال شهر أيلول/سبتمبر من هذا العام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 