"otro cuerpo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جثة أخرى
• جثّة أخرى
• جسد آخر
• جثة اخرى
• هيئة أخرى
• جسدًا آخر
• جثة آخرى
• جثث أخرى
• جثه أخرى
• جسداً آخر
• عن جسد
• جثة جديدة
• بجسم اخر
• الجثة الأخرى
• الجثة الثانية

Cada minuto más es otro cuerpo que vas a raspar el pavimento.
تعني أن هناك جثة أخرى ستضطرين لكنسها من على الرصيف

Espero que no tengamos que encontrar otro cuerpo para descubrir la causa.
أتمنى أن لا نجد جثة أخرى لنكتشف ماذا يحدث.

Tenemos otro cuerpo enterrado aquí.
لدينا قبر جثة أخرى هنا لزيارته أليس كذلك ؟ انتظر قليلا

Sí, pero el cuerpo fue cocinado, y también debería haber otro cuerpo.
ولكن جسده تمّ طبخه فلابدّ أن تكون هناكَ جثّة أخرى أيضاً

Libre y pura a la búsqueda de otro cuerpo.
ـ ـ ـ حرّة من المعاناة، طاهرة، نقية ـ ـ ـ ـ ـ ـ تنتقل إلى جسد آخر

Si vuelves a ir a la policía y confiesas algo sin hablar conmigo primero enterraré otro cuerpo en el bosque.
لو ذهبت للشرطة مجددا و اعترفت بأى شىء قبل التحدث معى اولا سأدفن جثة اخرى فى الغابات

Pon este chip en otro cuerpo, y no innova, no anticipa.
ضع هذه الشريحة في أي هيئة أخرى أنها لا تبتكر ، لا تتوقع

Debería haberle arrancado el corazón, pero se habría metido en otro cuerpo.
لانتزعت قلبها، لكنّها كانت ستتلبّس جسدًا آخر.

Bones, nosotros eh... encontramos otro cuerpo quemado.
أسمعي لقد وجدنا جثة أخرى محروقة

Ianto, la policía ha encontrado otro cuerpo en el Parque Heath.
يانتو ، لقد وجدت الشرطة جثة أخرى في هيث بارك

¿Crees que fingió chocar poniendo otro cuerpo en su asiento?
هل تعتقد أنه لفّق الحادث بوضعه جثة أخرى في مقعد السائق؟

Quien esté asesinando a estas mujeres no está por dejar de hacerlo y está por desechar otro cuerpo en la puerta de su casa.
من يقتل هؤلاء النساء لا يبطيء حركته وسيرمي جثة أخرى على عتبتك

Tiene aquí otro cuerpo enterrado por alguna parte.
لــقد حصل على جثة أخرى دفنت في مكــان ما هنــا

En otro cuerpo encontrado en el campus hace casi un año.
جثة أخرى وجدت في الحرم الجامعي من حوالي سنة

Uno de mis hombres fue a casa de nuestra victima a hablar con su esposa y hacer la notificación y encontró otro cuerpo.
قام أحد رجالي بالتوجه لمنزل الضحيّة للتحدّث مع زوجته و إعلامها بموته و قد عثر على جثّة أخرى

Y otro cuerpo arrojado sobre las rocas. Justo en frente del depósito hace sólo dos años.
وانجرفت جثّة أخرى على الصخور أمام المستودع نفسه قبل عامين فقط

Encontraron otro cuerpo junto a él. Si es el operativo que envié para matarle, pueden haberme rastreado.
وجدوا جثّة أخرى معها، إن كان العميل الذي أرسلته لقتله، فيمكن تعقبه إليّ.

Por eso tiene que vagar sin cesar por las fronteras entre los mundos tratando de encontrar otro cuerpo.
لذا فهى تتجول ما بين الحدود بين العالمين كى تحاول الاستحواذ على جسد آخر

Acá estuvo enterrado otro cuerpo, pero ahora ya no está.
لقد تم دفن جثة اخرى هنا و لكنها اختفت الآن

Otro vídeo de disculpa junto a otro cuerpo.
انخفض فيديو آخر اعتذار جنبا إلى جنب مع هيئة أخرى.

Si muero, solo me meterá en otro cuerpo, no es que a mi familia le importe mucho si la muerte era permanente.
إن مُتُّ فستوردني جسدًا آخر. ليس وكأن أسرتي تحفل بتلك الدرجة لو كان موتي دائمًا.

Quiero respuestas antes de que encontremos otro cuerpo en el lado oeste.
أريد إجابات قبل أن نجد جثة آخرى بالجانب الغربي

¿Hay algún otro cuerpo del que no sabemos?
هل هناك جثث أخرى بالخارج لا نعرف عنها شيئاً؟

O lo convences o va a haber otro cuerpo.
إما أن تقوم بتهدئته أو ستكون هناك جثه أخرى

Encontramos otro cuerpo varado en la playa.
لقد وجدنا جسداً آخر مطلياً بالقطران عند الشاطئ.

¡Vale! ¡Búscame otro cuerpo!
ابحث عن جسد أنا لا أريد أن أعيش مع هؤلاء المعاتيه

Hola, chicos, odio ser la mensajera de cosas tristes pero otro cuerpo fue descubierto por unos deportistas en otro parque.
يا جماعة أكره ان أكون ناقلة الاخبار السيئة لكن هناك جثة جديدة اكتشفت عن طريق بعض المتريضين في حديقة اخرى

¿Por qué no contenerlo en otro cuerpo primero?
لما تضمن ذلك بجسم اخر اولاً؟

El otro cuerpo parecía como si hubiera sido vomitado
الجثة الأخرى بدت شخصاَ مقطوعاَ لهذا الحجم

Parece que ambos han sido disparados. No hay identificación en el otro cuerpo.
يبدو أنّ كلاهما تعرض لطلق ناري، ولا توجد هوية على الجثة الثانية.