| otros países de Europa central | UN | 250 صفر 250 صفر بلدان أخرى في وسط أوروبا |
| otros países de Europa central | UN | بلدان أخرى في وسط أوروبا |
| otros países de Europa central | UN | بلدان أخرى في وسط أوروبا |
| También es conveniente una cooperación más estrecha con otros países de Europa central y oriental. | UN | وتوثيق التعاون مع بلدان أخرى في أوروبا الوسطى والشرقية أمر مرغوب فيه أيضا. |
| Los poderes y funciones sin precedentes de la Oficina han suscitado un interés considerable en otros países de Europa central y oriental. | UN | وإن سلطات ووظائف المكتب التي لم يسبق لها مثيل إلى حد ما ولدت اهتماما كبيرا في بلدان أخرى في أوروبا الوسطى والشرقية. |
| Gastos del ACNUR en otros países de Europa central y oriental | UN | انفاق مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين في بلدان أوروبا الوسطى والشرقية |
| La existencia de parámetros económicos sólidos y la adopción de políticas decisivas han ayudado a Polonia a afrontar la crisis financiera mundial mejor que otros países de Europa central y Oriental. | UN | وساعدت الأسس الاقتصادية السليمة ونهج السياسات القوية بولندا على تجاوز الأزمة المالية العالمية بشكل أفضل من غيرها من دول أوروبا الوسطى والشرقية. |
| otros países de Europa central | UN | بلدان أخرى في وسط أوروبا |
| otros países de Europa central | UN | بلدان أخرى في وسط أوروبا |
| otros países de Europa central | UN | بلدان أخرى في وسط أوروبا |
| otros países de Europa central | UN | بلدان أخرى في وسط أوروبا |
| otros países de Europa central | UN | بلدان أخرى في وسط أوروبا |
| otros países de Europa central | UN | بلدان أخرى في وسط أوروبا |
| otros países de Europa central | UN | بلدان أخرى في وسط أوروبا |
| otros países de Europa central | UN | بلدان أخرى في وسط أوروبا |
| otros países de Europa central | UN | بلدان أخرى في وسط أوروبا |
| Sección 17 - otros países de Europa central y oriental | UN | الباب ٧١ - بلدان أخرى في أوروبا الوسطى والشرقية |
| Sección 17 - otros países de Europa central y oriental | UN | الباب ٧١ - بلدان أخرى في أوروبا الوسطى والشرقية |
| Letonia otros países de Europa central | UN | بلدان أخرى في أوروبا الوسطى |
| Al igual que otros países de Europa central y oriental, Croacia trabaja en la reducción de sus fuerzas armadas. | UN | وكرواتيا، مثلها مثل غيرها من بلدان أوروبا الوسطى والشرقية، تستعد لتخفيض حجم قواتها العسكرية. |
| Se ha prestado apoyo financiero con destino a refugiados de la ex Yugoslavia en Hungría y ese apoyo se ampliará en breve a grupos de bosnios, especialmente a mujeres y niños aceptados en otros países de Europa central. | UN | وقدم أيضا دعم مالي الى اللاجئين من يوغوسلافيا السابقة في هنغاريا، وعما قريب سيشمل هذا الدعم مجموعات من لاجئي البوسنة، وبصفة خاصة النساء واﻷطفال، الذين تم قبولهم في بلدان أخرى من بلدان أوروبا الوسطى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 