| Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | UN | وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | UN | هاء ـ وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| Palestina en el Cercano Oriente 63 - 66 15 | UN | وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente en el territorio palestino ocupado | UN | الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى في اﻷراضـي الفلسطينية المحتلة |
| Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | UN | وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| Grupo de Trabajo encargado de estudiar la Financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | UN | الفريق العامل المعني بتمويل وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente en el territorio palestino ocupado | UN | الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى في اﻷراضـي الفلسطينية المحتلة |
| Organismo de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) | UN | وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| 79. Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | UN | وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| Comisión Asesora del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | UN | الفريق العامل المعني بتمويل وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| LOS REFUGIADOS DE Palestina en el Cercano ORIENTE | UN | وكالـة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | UN | ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| Celebrando asimismo la decisión de trasladar la sede del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente a su zona de operaciones, | UN | وإذ ترحب أيضا بقرار نقل مقر وكالة اﻷمم المتحدة الاغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى الى منطقة عملها، |
| Asimismo, la India contribuye en forma regular al presupuesto del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS). | UN | وهي تسهم كذلك بصورة منتظمة في ميزانية وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى. |
| Tema 77 Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | UN | البند ٧٧ وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| TEMA 85 DEL PROGRAMA: ORGANISMO DE OBRAS PUBLICAS Y SOCORRO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS DE Palestina en el Cercano ORIENTE | UN | البند ٨٥ من جدول اﻷعمال: وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| TEMA 77 DEL PROGRAMA: ORGANISMO DE OBRAS PÚBLICAS Y SOCORRO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS DE Palestina en el Cercano ORIENTE | UN | البند ٧٧ من جدول اﻷعمال: وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| B. Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para lo Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيـل اللاجئيــن الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | UN | وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى |
| Organismo de Obras Pública y Socorro para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | UN | وكالة اﻷمم المتحـــدة ﻹغاثة وتشغيـــل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 