Creen que es Pancks quien les hace morder el polvo, pero es Pa. | Open Subtitles | يظنون أن "بانكس" هو من يطحن وجوههم في الرمال ولكنه والدي. |
"Exprímalos más, Mr. Pancks, exprímalos más" - Eso es lo que me dice cada día. | Open Subtitles | "إضغط عليهم أكثر ، سيد "بانكس" ، إضغط عليهم أكثر." |
Pero esto tiene dos caras... y si este no es Pancks el adivino, aquí en esta esquina, viéndolo todo entonces, qué hago yo aquí, ¿eh? | Open Subtitles | ولكننتيجةذلككله ، يأتي "بانكس" الغجري في الزاوية ، ليرى كل شيء. والآن ، مالذي أفعله هنا ، هاه؟ |
Pancks, y supongo que le recompensaran. | Open Subtitles | سأقوم مجازاتك وتعويضك بشكل كامل سيد" بانكس". |
¿No necesitará que le enyese alguna pared, Mr. Pancks? | Open Subtitles | ألا تريد أي عمل تجصيص ، سيد "بانكس"؟ |
Mr. Pancks se quedará a cenar con nosotros. | Open Subtitles | السيد "بانكس" سينظم إلينا على العشاء. |
No por lo que yo sé, Sr. Pancks. No. | Open Subtitles | ليس على حد علمي ، سيد "بانكس". |
He arruinado a mi socio, Pancks. | Open Subtitles | لقد دمرت شريكي ، "بانكس". |
No hay nada más que podamos hacer, Pancks. | Open Subtitles | لا يمكن عمل أي شيء آخر ، "بانكس". |
Y usted no está cumpliendo con sus deberes, Mr. Pancks. | Open Subtitles | أنتَ لم تقم بواجبك ، سيد "بانكس". |
Lo agradecen mucho, Mr. Pancks. | Open Subtitles | أنهم يقدرون ذلك ، سيد "بانكس". |
- Tened cuidado, ahí viene Pancks, - ¡Ese viejo diablo! | Open Subtitles | - "إنتبهوا ، هاهو "بانكس ! - الشيطان الكبير ! |
- ¡Rápido, Pancks, entre, cierre la puerta! | Open Subtitles | - بسرعة ، "بانكس" إدخلوا ، أقفلوا الباب ! |
Sí, Mr. Pancks. Yo respondo por él. | Open Subtitles | نعم ، سيفعل ، سيد "بانكس". |
Pancks, si nadie lo quiere. | Open Subtitles | -أنا سآخذه ، سيد "بانكس" ، إن لم يكن هناك مراهنون . |
Por su bien, Mr. Pancks, iría a cualquier parte. | Open Subtitles | -من أجلها ، سيد "بانكس" ، سأذهب إلى أي مكان . |
Aguanto lo que hay que aguantar, Mr. Pancks. | Open Subtitles | أتحمل ما يمكنني إحتماله ، سيد "بانكس". |
Bien, lo pensaré, Mr. Pancks. | Open Subtitles | حسنا ، سأفكر بالأمر ، سيد "بانكس". |
Ahora hay que exprimirlos de verdad, Pancks. | Open Subtitles | يجب أن نضغط عليهم أكثر الآن ، "بانكس". |
Dóblales el alquiler, Pancks, y exprímelos fuerte. | Open Subtitles | ضاعف الإيجار ، "بانكس" ، و قمبالضغطعليهمبشكلأكبر ! |