"panda" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• باندا
• الباندا
• حفنة
• البندا
• للباندا
• البنده

El chico dijo que había abandonado espontáneamente las filas del Coronel Abdou Panda a fines de 2006 y había regresado a su aldea.
وقال الفتى إنه ترك صفوف العقيد عبدو باندا عفوياً في نهاية عام 2006 وإنه عاد إلى قريته منذ ذلك الحين.

Bien, justo ahí hay un pequeño Fiat Panda, bloqueando la puerta del honesto trabajador cuyo trabajo es repartir cosas a la BBC.
سنجد هناك تماما سيارة فيات باندا صغيرة تقوم بسد جزء من مدخل العمال الشرفاء والذين مهمتهم تسليم الأغراض للمحطة

Me siento feliz de no haberte comprado un vaso con un Panda porque ahora estarías preocupada con que sea el hombre Panda.
إنّي الآن سعيد لعدم شرائي لكِ كوبًا زجاجيًّا صغيرًا مرسوم عليه دبّ باندا ''لأنّكِ كنتِ لترتابي بأنّي ''رجل الباندا

¿la blusa morada, la falda negra de cuero y la ropa interior de Panda?
بلوزة النمر الأرجوانية في الأعلى وتنورة الجلد الأسود, وملابس دب الباندا الداخلية؟

Y lo más importante, al trabajar en juegos, es que nadie gana el Panda gigante.
والأمر الأكثر أهمية, العمل علي الألعاب, لا أحد أبدا يكسب دمية الباندا العملاقة.

Entonces, las únicas huellas que el estúpido guarda encontró, además de las de mi mamá, eran de Panda.
على أي حال الأثار الوحيده الموجوده هي أثار حامل القمامه بجانب أثار أمي وأثار الباندا

Pero si el gobierno chino interviene, quizás vean un Panda.
لكن اذا تدخلت الحكومة الصينية ، فمن المحتمل أن يكون عبارة عن باندا

Panda Cuatro en persecución. Embajador de EE.UU., en coche blanco.
باندا 4 تتعقب السفير الأمريكى فى سياره بيضاء

Policía Militar a Zulu Siete. Solicitud de apoyo a Panda Cuatro.
البوليس الحربى الى زولو 7 رجاء معاونة باندا 4

Zulu Siete a Panda Cuatro. Reemplazo en la persecución.
زولو 7 الى باندا 4 أنضممنا الى المطارده..

Durante dos años seguidos,este día de luto, ha tenido un velo echado por encima debido a la muerte de un Panda, algo más irreparable, según los periódicos, que la muerte del primer ministro que tuvo lugar al mismo tiempo.
لسنتين من الآن موت دب باندا محدد جعل رنين هذا اليوم أكثر حزناً تقول الصحف بأنها خسارة لايمكن علاجها أكثر

Panda saltó del coche y salió corriendo.
خرج باندا من السيارة وفرّ هارباً

Babuino, ballena, canguro, caribú, delfín, eohippus, gorila, hiena, hipopótamo, jakal, león, marmota, Newfoundland, ocelote, oso, Panda, rata, tigre, unicornio, vermin, yak.
أردفارك، قرد، أيل دولفين، ثعلب، غوريللا ضبع، وعل، ابن آوي كنغر، أسد، نسناس نيوفاوندلاند، أسيلوت، باندا

Newman usa su camión para llevar pescado al Panda Chino.
يستعمل نيومان شاحنة البريد خاصته لإيصال السمك لمطعم تشينا باندا في عطلات الأسبوع.

- Panda Express, Yoshinoya Beef Bowl. Exacto.
والمطعم الصيني باندا اكسبريس و يوشنوا بويل

Si fuera a robar un animal del zoológico, el Panda sería el último que elegiría.
لو أردت أن أسرق حيواناً من الحديقة ستكون الباندا أخر ما أفكر به

Ese fue un increíble video del Panda recién nacido en el Zoológico Nacional.
تلك صور مذهلة لطفل الباندا المولود للتو في حديقة الحيوان الوطنية

- Porque es té de caca de Panda. - Sí. Así es.
لأنه شاي من فضلات دب الباندا نعم ، انه كذلك

El Panda gigante es el segundo más lento, y los perezosos de dos dedos vienen en tercer lugar.
الباندا العملاقة هي الثانية بطئًا، ويحل الكسلان ثنائي الأصابع في المرتبة الثالثة.

También tienen una granja solar en forma de Panda.
كما أن لديهم مزارع شمسية بشكل دب الباندا.

Aceptar a aspirantes a gangster nos convertiría en una Panda de matones.
الاخذ برجال عصابات المتبنى سوف تحولنا إلى حفنة من البلطجية

Parece que Ling Wong... la Panda del zoo de San Diego, está preñada.
البندا النادرة بحديقة سنتياجو حامل و هذا هو الخبر الاكبر

Van a salir en alguna estúpida cita a la inauguración del hábitat para el Panda en el zoológico.
إنهم سيذهبون في موعد سخيف إلى إفتتاحية للباندا في فـي حديقة الحيوان

He aprendido algo de Panda. Déjame mostrártelo.
وقد تعلمت أمراً من البنده دعيني أريكِ إياه