"papel y suministros de oficina" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• القرطاسية واللوازم المكتبية
• والقرطاسية واللوازم المكتبية
• الأوراق واللوازم المكتبية

Se estiman los gastos de papel y suministros de oficina en 5.500 dólares.
وتقدر تكلفة القرطاسية واللوازم المكتبية بمبلغ ٥٠٠ ٥ دولار.

48. papel y suministros de oficina
47 - القرطاسية واللوازم المكتبية

Papel y suministros de oficina: 500 dólares.
القرطاسية واللوازم المكتبية: 500 دولار.

El costo de los suministros diversos se estima en 8.200 dólares e incluyen papel y suministros de oficina (2.600 dólares), suscripciones (3.600 dólares) y otros suministros diversos (2.000 dólares).
تقدر اللوازم المتنوعة بمبلغ ٢٠٠ ٨ دولار وتشمل القرطاسية واللوازم المكتبية )٦٠٠ ٢ دولار(، واشتراكات الصحف )٦٠٠ ٣ دولار( ولوازم متنوعة أخرى )٠٠٠ ٢ دولار(.

Suministros y materiales, mobiliario y equipo: 8.300 dólares. Este crédito, que no supone ningún cambio con respecto a las necesidades revisadas de 2011, se necesitará para adquirir equipo de oficina (4.000 dólares), papel y suministros de oficina (1.000 dólares), libros para la biblioteca (2.000 dólares) y suscripciones (1.300 dólares).
15 - اللوازم والمواد والأثاث والمعدات: 300 8 دولار - لا يعكس هذا الاعتماد أي تغيير على الاحتياجات المنقحة لعام 2011، وسيلزم لشراء معدات المكاتب (000 4 دولار)، والقرطاسية واللوازم المكتبية (000 1 دولار)، وكتب المكتبة (000 2 دولار)، والاشتراكات (300 1 دولار).

papel y suministros de oficina
القرطاسية واللوازم المكتبية

Papel y suministros de oficina: 1.300 dólares. Este crédito, que supone una disminución de 1.100 dólares con respecto a las necesidades estimadas para 2009 serán necesarios para adquirir suministros de oficina en 2010.
القرطاسية واللوازم المكتبية: 300 1 دولار - هذا الاعتماد الذي يعكس نقصانا بمبلغ 100 1 دولار بالقياس إلى الاحتياجات المقدرة لعام 2009 ضروري لشراء اللوازم المكتبية في عام 2010.

g) papel y suministros de oficina (472.100 dólares);
(ز) القرطاسية واللوازم المكتبية (100 472 دولار)؛

g) papel y suministros de oficina (357.900 dólares);
(ز) القرطاسية واللوازم المكتبية (900 375 دولار)؛

h) papel y suministros de oficina (354.000 dólares);
(ح) القرطاسية واللوازم المكتبية (000 354 دولار)؛

El aumento de 9.900 dólares se debe a las necesidades adicionales para papel y suministros de oficina y de información pública, en vista del aumento previsto de los servicios para reuniones y actividades ajenas a la Comisión que se celebrarán en el centro de conferencias de la CESPAP.
وتتعلق الزيادة البالغ قدرها 900 9 دولار بالمتطلبات الإضافية من القرطاسية واللوازم المكتبية والإعلامية عموما بسبب الزيادة المتوقعة في الخدمات المقدمة لاجتماعات المركز وأنشطته التي لا تمت بصلة إلى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.

h) papel y suministros de oficina (308.600 dólares);
(ح) القرطاسية واللوازم المكتبية (600 308 دولار)؛

Compras: 13.000 dólares. Este crédito, que no refleja ningún cambio con respecto a las necesidades de recursos revisadas para 2012, será necesario para la compra de equipo de oficina (4.000 dólares), papel y suministros de oficina (1.000 dólares) y libros para la biblioteca (8.000 dólares).
المقتنيات: 000 13 دولار - ستكون هناك حاجة لهذا الاعتماد، الذي لا يعكس أي تغيير قياسا بالاحتياجات المنقحة لعام 2012، لشراء معدات المكاتب (000 4 دولار)، والقرطاسية واللوازم المكتبية (000 1 دولار)، وكتب المكتبة (000 8 دولار).

Por último, en las oficinas fuera de la Sede existe una importante carencia en la financiación destinada a cubrir necesidades, incluidas el uso de fotocopiadoras y escáneres, la compra de papel y suministros de oficina básicos como carpetas, clips y bolígrafos.
69 - وأخيرا، في المكاتب البعيدة عن المقر الرئيسي، يوجد نقص كبير في التمويل للحصول على الضروريات، بما في ذلك استخدام آلات الاستنساخ والماسحات الضوئية وشراء الأوراق واللوازم المكتبية الأساسية مثل المجلدات ومشابك الورق والأقلام.