| Acoge con beneplácito las actividades propuestas por el Secretario General para el Año Internacional del Microcrédito y, en vista de la importancia del microcrédito en la generación de ingresos y, en particular, sus repercusiones en la vida de las mujeres que viven en la pobreza, propone que se realicen más proyectos de crédito para facilitar la participación de las mujeres de las zonas rurales. | UN | ويرحب الوفد بالأنشطة التي يقترحها الأمين العام للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة. وفي ضوء أهمية الائتمانات الصغيرة في توليد الدخل، وبوجه خاص آثارها على حياة المرأة الفقيرة، يقترح الوفد تنفيذ المزيد من المشاريع الائتمانية لتيسير مشاركة نساء المناطق الريفية. |
| Declaración de clausura del Dr. Stanley Fischer (Director del Banco de Israel y Presidente del Grupo de Asesores para el Año Internacional del Microcrédito) | UN | البيان الختامي للدكتورستانلي فيشر (محافظ بنك إسرائيل، ورئيس فريق المستشارين للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة) |
| Proyectos de resolución: Programa de Acción para el Año Internacional del Microcrédito, 2005 (A/C.2/58/L.3 y L.57) | UN | مشروعا قرارين عن برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات المتناهية الصغر (A/C.2/58/L.3 وL.57) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 