| 445. Al Comité le preocupa que las instalaciones actualmente disponibles para el cuidado alternativo de los niños privados del entorno familiar son insuficientes y que muchos niños no tienen acceso a tal asistencia. | UN | 445- تعرب اللجنة عن قلقها البالغ لقلّة كفاية المرافق الحالية المتوفرة للرعاية البديلة للأطفال المحرومين من البيئة الأسرية، ولعدم تمكن العديد من الأطفال من الحصول على مثل هذه المساعدة. |
| Grupo de amigos para las directrices para el cuidado alternativo de los niños (en relación con el tema 64 del programa) (convocada por la delegación del Brasil) | UN | مجموعة أصدقاء المبادئ التوجيهية للرعاية البديلة للأطفال (في إطار البند 64 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| El Comité recomienda que el Estado parte tenga en cuenta las Directrices para el cuidado alternativo de los niños (resolución 64/142 de la Asamblea General, anexo). | UN | وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تراعي المبادئ التوجيهية للرعاية البديلة للأطفال (قرار الجمعية العامة 64/142، المرفق). |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Directrices para el cuidado alternativo de los niños” (en relación con el tema 65 del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مبادئ توجيهية للرعاية البديلة للأطفال " (في إطار البند 65 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Directrices para el cuidado alternativo de los niños” (en relación con el tema 65 del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مبادئ توجيهية للرعاية البديلة للأطفال " (في إطار البند 65 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Directrices para el cuidado alternativo de los niños” (en relación con el tema 65 del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مبادئ توجيهية للرعاية البديلة للأطفال " (في إطار البند 65 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Directrices para el cuidado alternativo de los niños” (en relación con el tema 64 del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مبادئ توجيهية للرعاية البديلة للأطفال " (في إطار البند 65 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Directrices para el cuidado alternativo de los niños” (en relación con el tema 64 del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مبادئ توجيهية للرعاية البديلة للأطفال " (في إطار البند 64 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Directrices para el cuidado alternativo de los niños” (en relación con el tema 64 del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مبادئ توجيهية للرعاية البديلة للأطفال " (في إطار البند 64 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Directrices para el cuidado alternativo de los niños” (en relación con el tema 64 del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مبادئ توجيهية للرعاية البديلة للأطفال " (في إطار البند 64 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Directrices para el cuidado alternativo de los niños”, en relación con el tema 64 del programa (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مبادئ توجيهية للرعاية البديلة للأطفال " (في إطار البند 64 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Directrices para el cuidado alternativo de los niños”, en relación con el tema 64 del programa (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مبادئ توجيهية للرعاية البديلة للأطفال " (في إطار البند 64 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Directrices para el cuidado alternativo de los niños”, en relación con el tema 64 del programa (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مبادئ توجيهية للرعاية البديلة للأطفال " (في إطار البند 64 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Directrices para el cuidado alternativo de los niños”, en relación con el tema 64 del programa (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مبادئ توجيهية للرعاية البديلة للأطفال " (في إطار البند 64 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 