| El viernes 3 de octubre de 2014, a las 10.00 horas, en la Sala 3 (CB), la Quinta Comisión celebrará su sesión de organización para examinar la lista de temas asignados a ella por la Asamblea General, que se publicará con la signatura A/C.5/69/1. | UN | من المقرر أن تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الجمعة 3 تشرين الأول/ أكتوبر 2014، الساعة 10:00، في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي ستصدر بوصفها الوثيقة A/C.5/69/1. |
| El viernes 3 de octubre de 2014, a las 10.00 horas, en la Sala 3 (CB), la Quinta Comisión celebrará su sesión de organización para examinar la lista de temas asignados a ella por la Asamblea General, que se publicará con la signatura A/C.5/69/1. | UN | من المقرر أن تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الجمعة 3 تشرين الأول/ أكتوبر 2014، الساعة 10:00، في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي ستصدر بوصفها الوثيقة A/C.5/69/1. |
| El viernes 3 de octubre de 2014, a las 10.00 horas, en la Sala 3 (CB), la Quinta Comisión celebrará su sesión de organización para examinar la lista de temas asignados a ella por la Asamblea General, que se publicará con la signatura A/C.5/69/1. | UN | من المقرر أن تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الجمعة 3 تشرين الأول/ أكتوبر 2014، الساعة 10:00، في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي ستصدر بوصفها الوثيقة A/C.5/69/1. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 30 de septiembre de 2010, a las 10.00 horas en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General que se publicará con la signatura A/C.5/65/1 y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo quinto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس 30 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في قائمة البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة، والتي ستصدر في الوثيقة A/C.5/65/1، وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستّين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 30 de septiembre de 2010, a las 10.00 horas en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General (A/C.5/65/1), y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo quinto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 30 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في قائمة البنود المحالة إليها من الجمعية العامة (A/C.5/65/1)، وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستّين. |
| El viernes 3 de octubre de 2014, a las 10.00 horas, en la Sala 3 (CB), la Quinta Comisión celebrará su sesión de organización para examinar la lista de temas asignados a ella por la Asamblea General, que se publicará con la signatura A/C.5/69/1. | UN | من المقرر أن تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الجمعة 3 تشرين الأول/ أكتوبر 2014، الساعة 10:00، في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي ستصدر بوصفها الوثيقة A/C.5/69/1. |
| Quinta Comisión El viernes 3 de octubre de 2014, a las 10.00 horas, en la Sala 3 (CB), la Quinta Comisión celebrará su sesión de organización para examinar la lista de temas asignados a ella por la Asamblea General, publicada con la signatura A/C.5/69/1. | UN | من المقرر أن تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الجمعة 3 تشرين الأول/ أكتوبر 2014، الساعة 10:00، في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي صدرت بوصفها الوثيقة A/C.5/69/1. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 29 de septiembre de 2011, a las 10.00 horas en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que se publicará con la signatura A/C.5/66/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo sexto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 29 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي ستصدر بوصفها الوثيقة A/C.5/66/1. وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 29 de septiembre de 2011, a las 10.00 horas en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que se publicará con la signatura A/C.5/66/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo sexto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 29 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي ستصدر بوصفها الوثيقة A/C.5/66/1. وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 29 de septiembre de 2011 a las 10.00 horas en la Sala 3 (NLB) para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que figura en el documento A/C.5/66/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo sexto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 29 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي ستصدر بوصفها الوثيقة A/C.5/66/1. وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 29 de septiembre de 2011, a las 10.00 horas, en la Sala 3 (NLB) para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que figura en el documento A/C.5/66/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo sexto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 29 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي ستصدر بوصفها الوثيقة A/C.5/66/1. وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 29 de septiembre de 2011, a las 10.00 horas, en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que figura en el documento A/C.5/66/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo sexto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 29 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي ستصدر بوصفها الوثيقة A/C.5/66/1. وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 29 de septiembre de 2011, a las 10.00 horas, en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que figura en el documento A/C.5/66/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo sexto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 29 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي ستصدر بوصفها الوثيقة A/C.5/66/1. وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 29 de septiembre de 2011, a las 10.00 horas, en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que figura en el documento A/C.5/66/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo sexto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 29 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي ستصدر بوصفها الوثيقة A/C.5/66/1. وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 29 de septiembre de 2011, a las 10.00 horas, en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que figura en el documento A/C.5/66/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo sexto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 29 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة حسبما ورد في الوثيقة A/C.5/66/1. وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 29 de septiembre de 2011, a las 10.00 horas, en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que figura en el documento A/C.5/66/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo sexto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 29 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة حسبما ورد في الوثيقة A/C.5/66/1 وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 30 de septiembre de 2010, a las 10.00 horas, en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que se publicará con la signatura A/C.5/65/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo quinto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 30 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في قائمة البنود المحالة إليها من الجمعية العامة (A/C.5/65/1)، وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستّين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 30 de septiembre de 2010, a las 10.00 horas en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que se publicará con la signatura A/C.5/65/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo quinto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس 30 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في قائمة البنود المحالة إليها من الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة، والتي ستصدر في الوثيقة A/C.5/65/1، وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستّين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 30 de septiembre de 2010, a las 10.00 horas en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que se publicará con la signatura A/C.5/65/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo quinto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس 30 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في قائمة البنود المحالة إليها من الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة، والتي ستصدر في الوثيقة A/C.5/65/1، وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستّين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 30 de septiembre de 2010, a las 10.00 horas en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que se publicará con la signatura A/C.5/65/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo quinto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس 30 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في قائمة البنود المحالة إليها من الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة، والتي ستصدر في الوثيقة A/C.5/65/1، وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستّين. |
| La Quinta Comisión celebrará su sesión de organización el jueves 30 de septiembre de 2010, a las 10.00 horas en la Sala 3 (NLB), para examinar la lista de temas asignados a la Quinta Comisión por la Asamblea General, que se publicará con la signatura A/C.5/65/1, y el proyecto de programa de trabajo para la parte principal del sexagésimo quinto período de sesiones. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 30 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في قائمة البنود المحالة إليها من الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة، والتي ستصدر في الوثيقة A/C.5/65/1، وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستّين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 