"para generadores" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• للمولدات الكهربائية
• لمولدات الكهرباء
• لتشغيل المولدات الكهربائية
• الخاصة بالمولدات
• في المولدات الكهربائية
• للمولد
• لأغراض تشغيل المولدات الكهربائية
• المولدات الكهربائية بها
• الﻻزم للمولدات
• مولدات الكهرباء
• للمولّدات

Almacenamiento y suministro de 1,3 millones de litros de gasolina, aceite y lubricante para generadores
تخزين وتوريد 1.3 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

Almacenamiento y suministro de 16,9 millones de litros de combustible para generadores
تخزين وتوريد 16.9 مليون لتر من الوقود اللازم للمولدات الكهربائية

Almacenamiento y suministro de 17,6 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para generadores
تخزين وتوفير 17.6 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

Se construyeron 3 edificios, se mejoraron otros 27 y se instalaron 5 nuevos cobertizos para generadores en diferentes lugares.
تم تشييد ثلاثة مباني، وتحسين 27 مبنى، وتوفير 5 سقائف جديدة لمولدات الكهرباء في مواقع مختلفة.

:: Almacenamiento y suministro de 784.000 litros de combustible diésel para generadores
:: تخزين وصرف 000 784 لتر من وقود الديزل لتشغيل المولدات الكهربائية

:: Almacenamiento y suministro de 250.000 litros de combustible y lubricantes para generadores
:: تخزين وصرف 000 250 لتر من وقود الديزل والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات الكهربائية؛

Almacenamiento y suministro de 1,8 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para generadores
تخزين وتوفير 1.8 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

Almacenamiento y suministro de 5,4 millones de litros de diésel, aceite y lubricantes para generadores
تخزين وتوفير 5.4 ملايين لتر من وقود الديزل والزيوت ومواد التشحيم للمولدات الكهربائية

Almacenamiento y suministro de 7,4 millones de litros de combustible diésel, así como aceite y lubricantes para generadores, en 10 emplazamientos de Mogadiscio
تخزين وتوريد 7.4 ملايين لتر من وقود الديزل وكذلك الزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية في 10 مواقع في مقديشو

Almacenamiento y suministro de 37,8 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para generadores
تخزين وتوريد 37.8 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

:: Mantenimiento y renovación de las instalaciones de almacenamiento de combustible y lubricantes para generadores, vehículos y helicópteros en 120 emplazamientos
:: صيانة وتجديد مرافق تخزين الوقود ومواد التشحيم للمولدات الكهربائية والمركبات والطائرات العمودية في 120 موقعا

:: Mantenimiento y renovación de 6 almacenes de combustible para generadores y vehículos en otros tantos emplazamientos
:: صيانة وتجديد 6 مرافق لتخزين الوقود للمولدات الكهربائية والمركبات في 6 مواقع.

:: Mantenimiento y renovación de 6 almacenes de combustible para generadores y vehículos en otros tantos emplazamientos
:: صيانة وتجديد 6 مرافق لتخزين الوقود للمولدات الكهربائية والمركبات في 6 مواقع

:: Almacenamiento y suministro de 3,1 millones de litros de gasolina, aceites y lubricantes para generadores
:: تخزين وتوفير 3.1 ملايين ليتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

1 millón Litros de gasolina, aceite y lubricantes para generadores suministrados y almacenados en Mogadiscio
تم تخزين وصرف مليون لتر واحد من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء الخاصة بالبعثة في مقديشو

:: Aprovisionamiento de 157.200 litros de combustible diésel y 190.000 litros de combustible para calefacción, aceite y lubricantes para generadores
:: توريد 200 157 لتر من وقود الديزل، و 000 190 لتر من وقود التدفئة، والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء

:: Almacenamiento y suministro de 22,8 millones de litros de combustible para generadores de propiedad de las Naciones Unidas y de los contingentes
:: تخزين وتوريد 22.8 مليون لتر من الوقود لتشغيل المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة وتلك المملوكة للوحدات

litros de combustible diésel suministrados para generadores.
لتر من وقود الديزل تم إمدادها لتشغيل المولدات الكهربائية.

:: Almacenamiento y suministro de 230.000 litros de combustible, aceite y lubricantes para generadores
:: تخزين وصرف 000 230 لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات الكهربائية

:: Almacenamiento y suministro de 1,3 millones de litros de gasolina, aceite y lubricante para generadores
:: تخزين وتوفير 1.3 مليون لتر من النفط والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في المولدات الكهربائية

:: Instalación de convertidores y baterías para generadores
:: تركيب محولات وبطاريات للمولد

:: Almacenamiento y suministro de 9,9 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para generadores
:: تخزين 9.9 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم والإمداد بها لأغراض تشغيل المولدات الكهربائية

Almacenamiento y suministro de 784.000 litros de gasóleo para generadores
تخزين 000 784 لتر من وقود الديزل وإمداد المولدات الكهربائية بها

No se pudo lograr el objetivo de reducir el tiempo de reparaciones de los vehículos en las bases de operaciones y el consumo de combustible para generadores debido a demoras en el proceso de adquisiciones y al prolongado tiempo necesario para el despacho de aduanas.
ولم يكن من الممكن تحقيق هدف تقليص وقت إصلاح المركبات في مواقع الأفرقة وخفض استهلاك مولدات الكهرباء من الوقود بسبب حالات التأخير في عملية الشراء والوقت الطويل اللازم لإجراء عمليات التخليص الجمركي.

Mantenimiento y renovación de 11 depósitos de gasolina, aceite y lubricantes para generadores y transporte terrestre y aéreo en 11 emplazamientos
صيانة وتجديد 11 مرفقا لتخزين البنزين والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولّدات وللنقل البري والجوي، وذلك في 11 موقعا