| Tema sectorial: criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce | UN | الموضوع القطاعي: النهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة |
| Criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce: informe del Secretario General | UN | النهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة: تقرير اﻷمين العام |
| TEMA SECTORIAL: CRITERIOS ESTRATÉGICOS para la ordenación del agua dulce | UN | موضوع قطاعي: النهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة |
| criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce | UN | الدورات المعني بالنهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة |
| 3. Tema sectorial: criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce. | UN | ٣ - الموضوع القطاعي: النهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة. |
| 3. Tema sectorial: criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce. | UN | ٣ - الموضوع القطاعي: النهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة. |
| Le agradecería que tuviera a bien hacer distribuir el texto de la presente carta y de su anexo como documento del sexto período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y del Grupo de Trabajo especial entre períodos de sesiones sobre criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce. | UN | وسأكون ممتنا لو تكرمتم بتوزيع نص هذه الرسالة ومرفقها كوثيقة من وثائق الدورة السادسة للجنة التنمية المستدامة، وإتاحتها أيضا للفريق العامل بين الدورات المخصص للنهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة. |
| 3. Criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce. | UN | ٣ - النهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة. |
| 3. Tema sectorial: criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce. | UN | ٣ - الموضوع القطاعي: النهوج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة. |
| 3. Tema sectorial: criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce | UN | ٣ - الموضوع القطاعي: النهوج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة |
| Criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce | UN | النُهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة |
| 3. Criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce. | UN | ٣ - النهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة. |
| 3. Criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce | UN | ٣ - النُهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة |
| – Criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce | UN | - النهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة |
| Su delegación asigna especial importancia a la cuestión de la disponibilidad de agua dulce y por consiguiente acoge con beneplácito el hecho de que la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible centre su atención en enfoques estratégicos para la ordenación del agua dulce en su sexto período de sesiones. | UN | ١٥ - ويعلق وفد بلده أهمية كبيرة على مسألة توافر المياه العذبة، لذلك سره أن لجنة التنمية المستدامة ستركز في دورتها السادسة على وضع نهج استراتيجية ﻹدارة المياه العذبة. |
| b) Informe del Secretario General sobre criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce (E/CN.17/1998/2); | UN | )ب( تقرير اﻷمين العام عن النهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة )E/CN.17/1998/2(؛ |
| a) Informe del Secretario General sobre criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce (E/CN.17/1998/2); | UN | )أ( تقرير اﻷمين العام عن النُهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة )E/CN.17/1998/2(؛ |
| Informe del Secretario General sobre criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce (E/CN.17/1998/2 y Add.1) | UN | تقرير اﻷمين العام عن النهوج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة )E/CN.17/1998/2 و Add.1( |
| Informe del Grupo de Trabajo Especial entre períodos de sesiones sobre enfoques estratégicos para la ordenación del agua dulce (E/CN.17/1998/13) | UN | تقرير الفريق العامل بين الدورات المخصص للنهوج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة (E/CN.17/1998/13) |
| Informe del Secretario General sobre los criterios estratégicos para la ordenación del agua dulce (E/CN.17/1998/2) | UN | تقرير اﻷمين العام عن النهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة )E/CN.17/1998/2(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 