| En cuanto a los locales para oficinas en el Palacio Wilson, sugiere que la Comisión recomiende a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de decisión: | UN | وفيما يتعلق بموضوع أماكن المكاتب في قصر ويلسون، أشار إلى أن اللجنة قد ترغب في أن توصي الجمعية العامة بمشروع مقرر نصه كالتالي: |
| A/52/7/Add.4 Locales para oficinas en el Palacio Wilson | UN | A/52/7/Add.4 أماكن المكاتب في قصر ويلسون |
| 1. Locales para oficinas en el Palacio Wilson (16 de marzo de 1998) | UN | ١ - أماكن المكاتب في قصر ويلسون )١٦ آذار/ مارس ١٩٩٨( |
| Utilización del espacio para oficinas en el Palacio Wilson | UN | استخدام حيز المكاتب في قصر ويلسون |
| El Presidente considera que la Quinta Comisión aprueba el informe del Secretario General sobre los locales para oficinas en el Palacio Wilson. | UN | ١٠٠ - الرئيس: اقترح أن تحيط اللجنة علما بتقرير اﻷمين العام عن أماكن المكاتب في قصر ويلسون. |
| viii) Locales para oficinas en el Palacio Wilson (decisión 52/465), A/53/302; | UN | `٨` أماكن المكاتب في قصر ويلسون )المقرر ٥٢/٤٦٥( A/53/302؛ |
| Locales para oficinas en el Palacio Wilson | UN | أماكن المكاتب في قصر ويلسون |
| 2. Locales para oficinas en el Palacio Wilson | UN | أماكن المكاتب في قصر ويلسون |
| Locales para oficinas en el Palacio Wilson | UN | أماكن المكاتب في قصر ويلسون |
| Locales para oficinas en el Palacio Wilson | UN | أماكن المكاتب في قصر ويلسون |
| Locales para oficinas en el Palacio Wilson | UN | أماكن المكاتب في قصر ويلسون |
| A/52/7/Add.4 Locales para oficinas en el Palacio Wilson (8 de diciembre de 1997 | UN | A/52/7/Add.4 أماكن المكاتب في قصر ويلسون (8 كانون الأول/ديسمبر 1997) |
| 1. Locales para oficinas en el Palacio Wilson | UN | 1 - أماكن المكاتب في قصر ويلسون |
| Locales para oficinas en el Palacio Wilson (A/53/302) | UN | أماكن المكاتب في قصر ويلسون )تابع( )A/53/302( |
| LOCALES para oficinas en el Palacio WILSON | UN | أماكن المكاتب في قصر ويلسون |
| En su informe sobre los locales para oficinas en el Palacio Wilson de 8 de diciembre de 1997 (A/52/7/Add.4), la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto planteó una serie de cuestiones. | UN | ٢ - وفي تقريرها عن أماكن المكاتب في قصر ويلسون، المؤرخ ٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ (A/52/7/Add.4)، أثارت اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية عددا من اﻷسئلة. |
| Locales para oficinas en el Palacio Wilson (A/53/302) | UN | أماكن المكاتب في قصر ويلسون )A/53/302( |
| Cabe recordar que, en su decisión 52/465 de 25 de marzo de 1998, la Asamblea General aprobó la propuesta del Secretario General de que se aceptara el ofrecimiento de las autoridades de Suiza de poner a disposición de las Naciones Unidas locales para oficinas en el Palacio Wilson en Ginebra. | UN | 2 - ومما يذكر أن الجمعية العامة وافقت، في مقررها 52/465 المؤرخ 25 آذار/مارس 1998، على اقتراح الأمين العام قبول العرض المقدم من السلطات السويسرية بوضع أماكن المكاتب في قصر ويلسون بجنيف تحت تصرف الأمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 