| Vínculo contable entre las contribuciones voluntarias y las contribuciones para sufragar gastos de las oficinas locales | UN | الصلة المحاسبية: التبرعات والمساهمات في تكاليف المكاتب المحلية |
| Nota 5. Vínculo contable entre las contribuciones voluntarias y las contribuciones para sufragar gastos de las oficinas locales | UN | الملاحظة ٥ - الصلة المحاسبية بين التبرعات والمساهمات في تكاليف المكاتب المحلية |
| Nota 5. Vínculo contable entre las contribuciones voluntarias y las contribuciones para sufragar gastos de las oficinas locales | UN | الملاحظة ٥ - الصلة المحاسبية بين التبرعات والمساهمات في تكاليف المكاتب المحلية |
| Contribuciones de gobiernos para sufragar gastos de las oficinas locales 35 633 28 559 | UN | الوارد من المساهمات الحكومية في المكاتب المحلية 633 35 559 28 |
| Contribuciones de los gobiernos para sufragar gastos de las oficinas locales | UN | الوارد من المساهمات الحكومية في المكاتب المحلية |
| Transferencias de contribuciones en relación con las contribuciones de los gobiernos para sufragar gastos de las oficinas locales (vínculo contable) | UN | نقل المساهمات فيما يتعلق بالمساهمات الحكومية في تغطية التكاليف المحلية للمكاتب (الربط المحاسبي) |
| Nota 5. Vínculo contable entre las contribuciones voluntarias y las contribuciones para sufragar gastos de las oficinas locales | UN | الملاحظة ٥ - الصلة المحاسبية - التبرعات والمساهمات في تكاليف المكاتب المحلية |
| Vínculo contable entre las contribuciones voluntarias y las contribuciones para sufragar gastos de las oficinas locales | UN | الصلة المحاسبية - التبرعات والمساهمات في تكاليف المكاتب المحلية |
| Contribuciones de los gobiernos para sufragar gastos de las oficinas locales | UN | الوارد من المساهمات الحكومية في المكاتب المحلية |
| Transferencia de contribuciones: contribuciones de los gobiernos para sufragar gastos de las oficinas locales | UN | تحويلات من التبرعات - المساهمات الحكومية في المكاتب المحلية |
| Transferencia de contribuciones: contribuciones de los gobiernos para sufragar gastos de las oficinas locales | UN | تحويلات من التبرعات - المساهمات الحكومية في المكاتب المحلية |
| Transferencia de contribuciones en relación con las contribuciones de los gobiernos para sufragar gastos de las oficinas locales (vínculo contable) | UN | تحويل التبرعات فيما يتصل بالمساهمات الحكومية في المكاتب المحلية (الربط المحاسبي) |
| En el informe se señala que en el año 2010 solo se recibió el 75% de las contribuciones de los gobiernos para sufragar gastos de las oficinas locales (ibid., cuadro 4). | UN | ويشير التقرير إلى أن البرنامج الإنمائي لم يتلق فعليا في عام 2010 إلا 75 في المائة من الالتزامات المنصوص عليها في مساهمات الحكومات في تغطية التكاليف المحلية للمكاتب (المرجع نفسه، الجدول 4). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 