ويكيبيديا

    "para transporte terrestre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • للنقل البري
        
    • لأغراض النقل البري
        
    • في النقل البري
        
    • تحت بند النقل البري
        
    • المتعلقة بالنقل البري
        
    • أجل النقل البري
        
    • المتعلق بالنقل البري
        
    • وسائل النقل البري
        
    • في بند النقل البري
        
    • في إطار النقل البري
        
    • إلى النقل البري
        
    :: Suministro de 6,8 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para transporte terrestre UN :: الإمداد بكمية 6.8 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للنقل البري
    En la esfera de las adquisiciones, se han concertado varios contratos para locales de oficina y combustible, tanto para transporte terrestre como aéreo. UN وفي مجال المشتريات، يجري تنفيذ عدد من عقود توفير أماكن للمكاتب وتوريد ما يلزم من وقود للنقل البري والجوي.
    Suministro de 4,4 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para transporte terrestre UN توريد 4.4 ملايين لتر من الوقوع والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري
    :: Suministro de 1,3 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para transporte terrestre UN :: إمداد 1.3 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري
    :: Suministro de 7,3 millones de litros de gasolina, aceite y lubricante para transporte terrestre UN :: توفير 7.3 ملايين لتر من النفط والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل البري
    :: Reducción del consumo de combustible para transporte terrestre debido a los daños sufridos por la infraestructura vial durante la estación de lluvias UN :: انخفاض استهلاك الوقود للنقل البري نتيجة للضرر الذي لحق بالهياكل الأساسية للطرق خلال فصل الأمطار
    :: Suministro y almacenamiento de 7,6 millones de litros de combustible y lubricantes para transporte terrestre UN :: توزيع وتخزين 7.6 ملايين لتر من الوقود ومواد التشحيم للنقل البري
    Suministro y almacenamiento de 7,7 millones de litros de combustible y lubricantes para transporte terrestre UN توفير وتخزين 7.7 ملايين لتر من الوقود ومواد التشحيم المخصصة للنقل البري
    Suministro de 7,3 millones de litros de gasolina, aceite y lubricante para transporte terrestre UN توفير 7.3 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم للنقل البري
    Estudió, analizó y preparó propuestas para transporte terrestre internacional UN قامت بدراسة وتحليل وإعداد مقترحات للنقل البري الدولي
    Suministro y almacenamiento de 7,6 millones de litros de combustible y lubricantes para transporte terrestre UN توريد وتخزين 7.6 ملايين لتر من الوقود ومواد التشحيم للنقل البري
    :: Suministro de 1,1 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para transporte terrestre UN :: توريد 1.1 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري
    :: Suministro de 1,3 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para transporte terrestre UN :: توريد 1.3 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري
    :: Suministro de 3,6 millones de litros de gasolina y 0,364 millones de litros de aceite y lubricantes para transporte terrestre UN :: تزويد 3.6 ملايين لتر من البنزين و 0.364 مليون لتر من الزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري
    :: Suministro de 3,6 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para transporte terrestre UN :: توريد 3.6 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري
    :: Suministro de 11,6 millones de litros de gasolina, aceites y lubricantes para transporte terrestre UN :: توفير 11.6 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل البري
    :: Suministro de 8,5 millones de litros de gasolina, aceites y lubricantes para transporte terrestre UN :: توفير 8.5 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل البري
    Se prevé que con este sistema se lograrán economías de 1.800.000 dólares en la partida para transporte terrestre, ya que el consumo de combustible disminuirá. UN ومن المتوقع أن يؤدي تنفيذه إلى تحقيق وفورات عن طريق خفض استهلاك الوقود بما قيمته 1.8 مليون دولار تحت بند النقل البري.
    Las necesidades de recursos totales para transporte terrestre ascienden a 573.400 dólares. UN 26 - وتبلغ مجموع الاحتياجات المتعلقة بالنقل البري 400 573 دولار.
    Suministro de 5,9 millones de litros de gasolina y combustible diésel para transporte terrestre UN توفير 5.9 ملايين لتر من النفط ووقود الديزل من أجل النقل البري
    La asignación para transporte terrestre debía permitir la adquisición de diversas piezas de repuesto y bienes fungibles para los vehículos que transportan las existencias para el despliegue estratégico. UN واعتُمد المخصص المتعلق بالنقل البري لشراء قطع غيار متفرقة ومستهلكات لمركبات مخزونات النشر السريع.
    La Comisión Consultiva observa en el documento del presupuesto que el aumento de recursos para transporte terrestre obedece principalmente a la adquisición de nuevos vehículos blindados en el contexto de la decisión de la Misión de lograr más autonomía y mejorar las condiciones de seguridad. UN 77 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية من وثيقة الميزانية أن سبب زيادة الاحتياجات في بند النقل البري يعزى أساسا إلى اقتناء مركبات مصفحة إضافية في سياق قرار البعثة الاتجاه نحو مزيد من الاعتماد على الذات وإلى الحالة الأمنية السائدة.
    La Comisión Consultiva observa que los recursos necesarios para transporte terrestre disminuirían en 499.600 dólares, de 1.008.800 dólares en 2010 a 514.900 dólares propuestos para 2011. UN 89 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الاحتياجات في إطار النقل البري ستتناقص بمبلغ 600 499 دولار، من 800 008 1 دولار في عام 2010 إلى 900 514 دولار المقترحة لعام 2011.
    Las necesidades de recursos necesarios para transporte terrestre ascienden a 3.530.400 dólares. UN 7 - تبلغ الاحتياجات إلى النقل البري ما قدره 400 530 3 دولار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد