ويكيبيديا

    "para una cuestión" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • في نقطة
        
    • بشأن نقطة
        
    • بصدد إثارة نقطة
        
    • بصدد نقطة
        
    • ليثير نقطة
        
    Tiene la palabra el representante de Swazilandia para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل سوازيلند الذي طلب التكلم في نقطة نظام.
    Tiene la palabra el representante de la República Islámica del Irán para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل جمهورية إيران اﻹسلامية الذي يرغب في التكلم في نقطة نظام.
    Tiene la palabra el representante de Djibouti, que desea intervenir para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل جيبوتي، الذي يود أن يتكلم في نقطة نظام.
    Concedo ahora la palabra al representante de los Estados Unidos, quien la ha solicitado para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل الولايات المتحدة الذي طلب الكلمة بشأن نقطة نظام.
    Doy la palabra al representante de Armenia para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل أرمينيا بشأن نقطة نظام.
    Tiene la palabra el representante del Japón para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل اليابان بصدد إثارة نقطة نظام.
    Doy la palabra al representante de la República Islámica del Irán para una cuestión de orden. UN أعطــي الكلمة لممثل جمهورية إيران اﻹسلامية في نقطة نظام.
    Tiene la palabra la representante de Malta para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثلة مالطـــة لتتكلـم في نقطة نظامية.
    Doy la palabra al representante de Benin para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل بنن ليتكلم في نقطة نظام.
    Tiene la palabra el representante de la Jamahiriya Árabe Libia para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل الجماهيرية العربية الليبية في نقطة نظام.
    Tiene la palabra el representante de Noruega para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل النرويج في نقطة نظامية.
    Tiene la palabra la representante de Portugal para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثلة البرتغال في نقطة نظامية.
    Tiene la palabra el representante de Colombia para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل كولومبيا للتكلم في نقطة نظام.
    Doy la palabra al representante de Swazilandia para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل سوازيلند في نقطة نظام.
    Doy la palabra al representante de Swazilandia para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل سوازيلند في نقطة نظام.
    Tiene la palabra el representante del Iraq para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل العراق بشأن نقطة نظامية.
    Doy la palabra al representante de la República Árabe Siria para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمــة لممثــل الجمهورية العربية السورية بشأن نقطة نظام.
    Doy la palabra al representante de la Federación de Rusia para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل الاتحاد الروسي بشأن نقطة نظام.
    En segundo lugar, pido a la Mesa que presente una disculpa por no haberme permitido hacer uso de la palabra para una cuestión de orden. UN ثانيا، أطلب من المكتب أن يعتذر عن عدم اﻹذن لي بالتكلم بشأن نقطة نظام.
    Doy ahora la palabra al representante de Suriname para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة اﻵن لممثل سورينام بشأن نقطة نظامية.
    Tiene la palabra el representante de la República Popular Democrática de Corea para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بصدد إثارة نقطة نظام.
    Guinea-Bissau ha solicitado la palabra para una cuestión de orden. UN طلبت غينيا - بيساو الكلمة بصدد نقطة نظامية.
    Doy la palabra al representante del Reino Unido para una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل المملكة المتحدة ليثير نقطة نظام.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد