| Examen de los proyectos de perfil de riesgo sobre: parafinas cloradas de cadena corta | UN | النظر في مشروعات بيانات المخاطر بشأن: البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة |
| Proyectos de perfil de riesgo: parafinas cloradas de cadena corta | UN | مشروع بيان مخاطر: البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة |
| Proyecto preparado por el Grupo de trabajo ad hoc sobre parafinas cloradas de cadena corta | UN | مشروع أعده الفريق العامل المفتوح العضوية بشأن البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة |
| Proyecto de perfil de riesgo revisado: parafinas cloradas de cadena corta | UN | مشروع بيان المخاطر المنقح: البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة |
| Examen de los proyectos de perfil de riesgo: parafinas cloradas de cadena corta | UN | النظر في مشاريع موجزات مخاطر: البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة |
| 2. parafinas cloradas de cadena corta | UN | 2- البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة |
| Grupo de redacción sobre parafinas cloradas de cadena corta | UN | فريق الصياغة المعني بالبرافينات المكلورة القصيرة السلسلة |
| Examen de los proyectos de perfil de riesgo sobre las parafinas cloradas de cadena corta | UN | النظر في مشاريع تقييمات إدارة المخاطر: البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة |
| Proyecto de perfil de riesgo actualizado: parafinas cloradas de cadena corta | UN | مشروع مستكمل لبيان المخاطر: البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة |
| Las parafinas cloradas de cadena corta (PCCC) pueden liberarse durante su producción, almacenamiento, transporte y uso. | UN | ويمكن أن تحدث الإطلاقات أثناء إنتاج وتخزين ونقل البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة. |
| Examen de los proyectos de perfil de riesgo: parafinas cloradas de cadena corta | UN | النظر في مشاريع موجزات بيانات المخاطر: البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة |
| Las parafinas cloradas de cadena corta (PCCC) pueden liberarse durante su producción, almacenamiento, transporte y uso. | UN | ويمكن أن تحدث حالات التسرب أثناء إنتاج وتخزين ونقل البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة. |
| Las parafinas cloradas de cadena corta (PCCC) pueden liberarse durante su producción, almacenamiento, transporte y uso. | UN | ويمكن أن تحدث حالات التسرب أثناء إنتاج وتخزين ونقل البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة. |
| parafinas cloradas de cadena corta | UN | البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة |
| Nueva versión del proyecto de perfil de riesgo: parafinas cloradas de cadena corta | UN | مشروع موجز مخاطر منقح: البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة |
| Labor técnica: labor entre reuniones sobre parafinas cloradas de cadena corta | UN | العمل التقني: العمل فيما بين الدورات بشأن البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة |
| Las parafinas cloradas de cadena corta (PCCC) pueden liberarse durante su producción, almacenamiento, transporte y uso. | UN | ويمكن أن تحدث حالات التسرب أثناء إنتاج وتخزين ونقل البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة. |
| a) parafinas cloradas de cadena corta; | UN | (أ) البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة |
| En la notificación se hacía referencia a informes en que se mencionaban concentraciones elevadas en el medio ambiente, y se reconocía la posibilidad de que las parafinas cloradas de cadena corta fuesen objeto de transporte atmosférico a larga distancia. | UN | وأشار الإخطار إلى تقارير بينت التركيزات العالية في الأوساط البيئية. هناك اعتراف بأن البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة تثير قلقاً بسبب إمكانية انتقالها بعيد المدى في الغلاف الجوي. |
| El Comité también solicitó a la Secretaría que preparase un proyecto de decisión sobre la recomendación de incluir las parafinas cloradas de cadena corta en el anexo III del Convenio y la preparación de un proyecto de documento de orientación para la adopción de decisiones. | UN | وطلبت اللجنة أيضاً إلى الأمانة إعداد مشروع مقرر بشأن التوصية الخاصة بإدراج البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة في المرفق الثالث للاتفاقية، وإعداد مشروع وثيقة توجيه قرارات. |
| Se invitará al presidente del grupo de trabajo entre reuniones sobre parafinas cloradas de cadena corta a presentar la versión revisada del proyecto de perfil de riesgo. | UN | وسيُدعى رئيس الفريق العامل فيما بين الدورات المعني بالبرافينات المكلورة القصيرة السلسلة إلى عرض المشروع المنقح لموجز المخاطر. |
| parafinas cloradas de cadena corta | UN | بالبارافينات المكلورة القصيرة السلسلة |
| Resumen de la propuesta sobre parafinas cloradas de cadena corta | UN | موجز اقتراح يتعلق بالبارافينات المكلورة قصيرة السلسلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 