Nos tomó cuatro días y mucho dolor hacer que los sioux nos dijeran lo que Parcher adivinó de entrada. | Open Subtitles | تطلب منا أربع أيام والقليل من الألم لجعل هؤلاء السيوكس أن يخبرونا ماذا كان يقول (بارشير) |
No le diga mentiras a Dobie, Sr. Parcher. | Open Subtitles | لا تعلم (دوبي) الكلام السيء يا سيد (بارشير) |
Escucha a Parcher. Haz lo que Clay diga. | Open Subtitles | أسمع لـ (بارشير) وافعل ما يقوله لك (كلاي) |
Se sabe por todas partes que eres infeliz en Zimms entonces, ¿por qué no saltar la basura y cruzarte a Parcher Murphy? | Open Subtitles | الكلام في جميع أنحاء البلدة أنكِ لستي سعيدة في زيمس فلماذا لا تأتين إلى بارشر و ميرفي؟ |
Parcher Murphy es completamente amistoso con las madres. | Open Subtitles | بارشر وميرفي ودودون بالكامل تجاه الأمهات |
Coffey, ¿ves esa marca en el cuello de Parcher? | Open Subtitles | (كوفى) هل ترى هذا الندب على عنق (بارشير) ؟ |
El Sr. Parcher vivió todas las experiencias que esta área podía presentarle. | Open Subtitles | سيد (بارشير) واجه كل شيء... صادفه من هذه المدينة |
Coffey, no puedo hallar a Parcher. | Open Subtitles | (كوفي)، لا أستطيع العثور على (بارشير) |
Pusieron algo en Parcher que los haría dormir. | Open Subtitles | لقد وضعوا القليل منه لـ (بارشير) لينام |
Pero temo que sea muy tarde para Will Parcher. | Open Subtitles | أنا حزين أنك تأخرت على (ويل بارشير) |
Estamos listos, Sr. Parcher. | Open Subtitles | نحن جاهزون يا سيد (بارشير) |
- Sr. Victor, el Sr. Parcher me dijo... | Open Subtitles | -سيد (فيكتور)، سيد (بارشير) قال لي ... |
Callaghan. Parcher. | Open Subtitles | (كالاهان) (بارشير) |
Parcher ve a los indios. | Open Subtitles | و (بارشير) شاهد الهنود |
Parcher, estúpido... | Open Subtitles | (بارشير) أيها الغبي |
Las grandes hazañas tienen un gran costo, Sr. Parcher. | Open Subtitles | الأفعال العظيمة باهظة التكاليف يا سيد " بارشر" |
Mencionó a un supervisor... llamado William Parcher. | Open Subtitles | لقد ذكر مشرفاً بالإسم يدعى " ويليام بارشر" |
Quizá el Sr. Parcher pueda aclararnos las cosas. | Open Subtitles | ربما يستطيع هذا ال " بارشر" أن يصارحنا بشىء ما |
Es algo que aquí en Parcher y Murphy nos gusta llamar "ingeniería de persuasión". | Open Subtitles | لدينا شيء ما علينا معرفته من (بارشر) و ميرفي) يدعى هندسة الإقناع) |
William Parcher. | Open Subtitles | " وليام بارشر " |
¡Parcher! | Open Subtitles | " بارشر " "بارشر" |