"parish" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• باريش
• بيرش
• بيريش
• ابرشية
• أبرشية

¿Y si el secreto a Stanton Parish está en el disco del Dr. Rosen?
ماذا لو ان سر ستانسون باريش على اقراص الدكتور روسين بخادم السحابه

Nuestros chicos no pudieron con McHale y Parish y eso que era Día de Todos los Santos.
كيفين ميكال وروبرت باريش كانوا قليلين جدآ بالنسبة لأولادنا فى تلك الليلة حتى إذا كان هذا يوم القديسين

Estaba en el Departamento del Sheriff de Jefferson Parish cuando usted estaba en el Departamento de Policía de Nueva Orleáns.
لقد كنت مع قسم جيفيرسن باريش عندما كنت أنت مع قسم شرطة نيو أورلينز

Sabes cómo esa chica invisible, Griffin, dijo que tenía que averiguar quien o que era Stanton Parish, ¿verdad?
كما تعلم كيف للفتاة الخفيه، غريفين من او ما هو وراء محطة باريش ستانسون،صحيح؟

¿Stanton Parish es el autor favorito de Bandera Roja?
ستانسون باريش هو الكاتب الميت المفضل لدى العلم الاحمر ؟ لا ، الفتاة الخفيه

Entonces, Stanton Parish era un agente doble.
اذن ستانسون باريش كان عميلا مزدوجا

Bueno, por eso es que estaban intentando borrar nuestros archivos... para mantener a Parish escondido.
حسنا ، هذا سبب محاولتهم محو كل ملفاتنا لابقاء باريش مخفيا

Es una firma... del líder de Bandera Roja, Stanton Parish.
انه توقيع من قائد العلم الاحمر ستانسون باريش

¿Por qué Stanton Parish traicionaría a Bandera Roja?
لماذا يقوم ستانسون باريش بخيانة العلم الاحمر ؟

No, Kathy, y apuesto que es exactamente lo que Stanton Parish quiere que sientas.
لا ، كاثي ، وأراهن ان هذا بالتحديد الذي اراده ستانسون باريش ان تشعري به

Una semana atrás, tu ni siquiera sabías que Stanton Parish existía.
منذ اسبوع ،لم تكن تعلم اصلا بوجود ستانسون باريش

Lo que es precisamente lo que su líder, Stanton Parish, quiere... oscuridad.
الذي بالضبط الذي يريده زعمائهم ستانسون باريش

Y Gary logró conectar la fortuna de la familia Parish, la que es bastante substancial, con la caridad.
و غاري , قام بتنظيم وربط ثروة عائلة باريش والتي هي كبيرة جدا كونها لجمعية خيرية

Necesito que averigües lo que sabe la Senadora sobre Stanton Parish.
أريدك أن تعلمي ما الذي تعرفه السيناتور حول ستانتون باريش

Si forma parte de la agenda de Parish en su cabeza, deberíamos hacerlo ahora.
إذا كانت تمتلك جزء من مخطط باريش في رأسها يجب أن نعلمه الان

Y no tenemos idea de lo que esta cosa le hace al cerebro de las personas ni cómo se acomoda a los planes de Stanton Parish, si, de hecho, lo hace.
وليس لدينا أي فكرة عن ما يفعله الجهاز لعقول الناس أو كيف يفيد في خطة ستانتون باريش

Gary, cuando Stanton Parish se entere que tenemos este dispositivo, va a venir a buscarlo.
غارى.. عندما يكتشف ستانون باريش ان الجهاز بحوزتنا فسوف يأتى للبحث عنه.

Con todos estos Alfas, nunca se sabe quién es simpatizante de Parish.
مع كل الالفا هنا, لا تعرف ابدا من هو ستانتون باريش.

No se puede confiar en él. Trabaja para Stanton Parish.
فهو لا يأتمن حيث انه يعمل لصالح ستانتون باريش

¿cómo un hombre como Stanton Parish atrae a tantos seguidores? ¿Qué vio su hija en él?
كيف لستانون باريش ان يجذب الكثير من التابعين؟ ماذا رأت ابنتك به؟

¿Y si regresas a la morgue con la Dra. Parish para ver qué más averiguan de la víctima?
هل تمانع العودة إلى المشرحة مع الد. (بيرش)، لترى ما بإمكانك معرفته أيضاً حول الضحيّة؟

La Dra. Parish testificó que la víctima, la Sra. Beakman... vivió de 5 a 10 minutos luego de ser apuñalada, con gran dolor.
لقد شهدت الدكتور بيريش أن السيدة بيكمان كانت حية لمدة خمس إلى عشر دقائق بعد طعنها وفي ألم مبرح

¿Stanton Parish?
ابرشية ستانتون؟

Ella es Julian Buescher con una historia increíble... saliendo de Jefferson Parish ahora mismo.
أنا "جوليان بوشر" لدي قصة لا يمكن تصديقها تأتي لكم من أبرشية "جيفرسون"